Şunun daha fazla şarkısı: Nat Simons
Açıklama
Besteci, Söz Yazarı: Natalia García Poza
Besteci: Anchel Pueyo Solana
Yapımcı: Álex Munoz
Besteci Söz Yazarı: Natalia García Poza
Besteci: Anchel Pueyo Solana
Sözler ve çeviri
Orijinal
Sube el volumen, es esa canción
Como un DeLorean te lleva al '92
Quiero volver a aquella sensación
Buscar si aún sigue dentro o ya murió
Me hace feliz y a la vez duele
Saber que ya nunca podré volver
Aquella casa vieja en aquel desván
Son tantas aventuras que no volverán
Jugando a tinieblas en la oscuridad
Buscando algún tesoro como Indiana Jones
Reíamos sin miedo rodando por el suelo
Y sin embargo ahora todo duele más
Y tú ya no estás
Pero esa canción
Me hizo volver, oh-oh-oh
Crecimos juntos donde brilla el sol
Viendo las flores crecer salvajes
Jugábamos a eso de ser mayor
Y no tenía miedo de ser yo
Me hace feliz y a la vez duele
Saber que ya nunca podrás volver
Aquella casa vieja, solos tú y yo
Tripulando barcos en tu habitación
No teníamos nada pero todo era mejor
Aquella bici europea nos hacía volar
Éramos como rayos a gran velocidad
Y sin embargo ahora todo duele más
Y tú ya no estás
Pero esa canción
Me hizo volver, oh-oh-oh
Aquella casa vieja en aquel desván
Son tantas aventuras que no volverán
Jugando a tinieblas en la oscuridad
Buscando algún tesoro como Indiana Jones
Reíamos sin miedo rodando por el suelo
Y sin embargo ahora todo duele más
Y tú ya no estás
Pero esa canción que duele en el corazón
Me hizo volver, oh-oh-oh
Türkçe çeviri
Sesi aç, bu o şarkı
Bir DeLorean sizi nasıl 92'ye geri götürür?
O duyguya geri dönmek istiyorum
Hala içeride mi yoksa çoktan ölmüş mü olduğunu öğrenin
Bu beni hem mutlu ediyor hem de acıtıyor
Bir daha asla geri dönemeyeceğimi bilerek
O çatı katındaki o eski ev
Geri dönmeyecek o kadar çok macera var ki
Karanlıkta karanlık oynamak
Indiana Jones gibi bir hazineyi arıyorum
Yerde yuvarlanarak korkusuzca güldük
Ve şimdi her şey daha çok acıtıyor
ve sen artık burada değilsin
ama o şarkı
Geri dönmemi sağladı, oh-oh-oh
Güneşin parladığı yerde birlikte büyüdük
Çiçeklerin vahşileşmesini izlemek
Yaşlanmayı oynadık
Ve kendim olmaktan korkmuyordum
Bu beni hem mutlu ediyor hem de acıtıyor
Bir daha geri dönemeyeceğini bilmek
O eski ev, sadece sen ve ben
Odanızda gemi mürettebatı
Hiçbir şeyimiz yoktu ama her şey daha iyiydi
O Avrupa bisikleti bizi uçurdu
Yüksek hızda yıldırım gibiydik
Ve şimdi her şey daha çok acıtıyor
ve sen artık burada değilsin
ama o şarkı
Geri dönmemi sağladı, oh-oh-oh
O çatı katındaki o eski ev
Geri dönmeyecek o kadar çok macera var ki
Karanlıkta karanlık oynamak
Indiana Jones gibi bir hazineyi arıyorum
Yerde yuvarlanarak korkusuzca güldük
Ve şimdi her şey daha çok acıtıyor
ve sen artık burada değilsin
Ama kalbi acıtan o şarkı
Geri dönmemi sağladı, oh-oh-oh