Açıklama
Yapımcı: Iwan Popo
Besteci: Yura Yunita
Besteci: Donne Maula
Şarkı Sözü Yazarı: Yura Yunita
Şarkı Sözü Yazarı: Donne Maula
Sözler ve çeviri
Orijinal
Langit mengerut, malam tak bersuara
Duduk terdiam, menimbang makna rasa
Mereka tanya, hidup mau ke mana?
Sampai sekarang belum tahu jawabnya
Langkah tertahan, takut jatuh di luka
Doa terucap, tapi meragu di dada
Mau jadi apa, oh mau jadi apa?
Tanya dunia tiap pagi
Cari masih terus mencari
Mau jadi apa, oh mau jadi apa?
Tak semuanya harus pasti
Tumbuh mengalir, pelan pelan dari hati
Cermin bertanya, apa mimpi besarmu?
Tapi yang terpikiran hanya bayang semu
Mau jadi apa? oh mau jadi apa?
Tanya dunia tiap pagi
Cari masih terus mencari
Mau jadi apa? oh mau jadi apa?
Tak semuanya harus pasti
Tumbuh mengalir, pelan pelan dari hati
Mengalir
Mengalir
Mengalir
Tanya dunia tiap pagi
Cari masih terus mencari
Mau jadi apa? oh mau jadi apa?
Tak semuanya harus pasti
Tumbuh mengalir, pelan pelan dari hati
Türkçe çeviri
Gökyüzü küçüldü, gece sessiz kaldı
Tadın anlamını düşünerek sessizce oturun
Hayat nereye gidiyor diye soruyorlar.
Şu ana kadar cevabı bilmiyorum
Yaranın üzerine düşmekten korkan ölçülü adımlar
Dualar söyleniyor ama göğüste şüpheler var
What do you want to be, oh what do you want to be?
Her sabah dünyaya sorun
Arama hala aramaya devam ediyor
Ne olmak istiyorsun, ah ne olmak istiyorsun?
Her şeyin kesin olması gerekmiyor
Büyüme kalpten yavaşça akar
Ayna sorar; en büyük hayalin ne?
Ama aklıma gelen sadece bir gölge
Ne olmak istiyorsun? ah ne olmak istiyorsun?
Her sabah dünyaya sorun
Arama hala aramaya devam ediyor
Ne olmak istiyorsun? ah ne olmak istiyorsun?
Her şeyin kesin olması gerekmiyor
Büyüme kalpten yavaşça akar
Akan
Akan
Akan
Her sabah dünyaya sorun
Arama hala aramaya devam ediyor
Ne olmak istiyorsun? ah ne olmak istiyorsun?
Her şeyin kesin olması gerekmiyor
Büyüme kalpten yavaşça akar