Açıklama
Mikser: Ivan Gojaya
Yapımcı: Natania Karin
Yapımcı: Gihon Lohanda
Usta Mühendis: Ivan Gojaya
Ses Mühendisi: Ivan Gojaya
Arkaplan Vokalisti: Natania Karin
Çello Topluluğu: Jonathan William
Gitar Topluluğu: Gihon Lohanda
Müzisyen: Andika Putra
Müzisyen: Evan Gunardi
Müzisyen: Kenny Eliezer
Müzisyen: Dafish Nanda
Keman Topluluğu: Michelle Melody
Keman Topluluğu: Mario Lassar
Besteci: Natania Karin
Şarkı Sözü Yazarı: Natania Karin
Aranjör: Natania Karin
Aranjör: Gihon Lohanda
Sözler ve çeviri
Orijinal
Suatu hari kau memutuskan 'tuk sisipkan namaku.
Dalam sebaris gurauan yang menurutku tak lucu.
Kau susulkan dengan tawamu, kau ambil gitarmu.
Sejak saat itu ku bernyanyi 'tuk lihat senyummu.
Tanpa lama kau menetap dalam ruang di hati.
Yang tak pernah sama sejak kau lupa untuk kembali.
Jadi rongga gelap yang telah lupakan bentuk diri.
Ku melihat cinta terselip dari sela jemarimu.
Yang berlari, berlari.
Di dalam kepalaku, kau masih tersenyum mainkan ku sebuah lagu.
Di dalam kepalaku, kau masih duduk melipat tanganmu.
Tengadah kepadaku, ungkapkan kata-kata tentang selamanya.
Di dalam kepalaku, masih muda dan lugu, siluet kita berjalan dan menjauh.
Bayanganmu hadir dalam wujud yang tak kukenali.
Janji-janji yang kunanti dan tak pernah kau tepati.
Kau bilang kau akan membawaku pergi dari sini.
Masih jelas dalam ingatanku bentuk rumah yang kau mau, yang kau mau.
Di dalam kepalaku, kau masih tersenyum mainkan ku sebuah lagu.
Di dalam kepalaku, kau masih duduk melipat tanganmu, mmm.
Tengadah kepadaku, ungkapkan kata-kata tentang selamanya.
Di dalam kepalaku, masih muda dan lugu, siluet kita berjalan dan menjauh.
Pernah kupercaya, mungkin kau tercipta untukku.
Pernah ku mengira, percaya saja sudah cukup.
Membawa mimpi-mimpi yang bertahun kita beri nama cinta atau kasih atau rumah yang abadi.
Rahasia janji suci, air mata altar putih.
'Tuk sesaat kau segalanya, 'tuk sesaat kau selamanya, 'tuk sesaat kau selamanya. 'Tuk sesaat kau selamanya.
'Tuk sesaat kau selamanya.
'Tuk sesaat.
Di dalam kepalamu, ku masih tersenyum nyanyikanmu sebuah lagu.
Di dalam kepalamu, entah bagaimana kita selalu.
Berjalan dalam cukup, wujudkan cita-cita tentang selamanya.
Di dalam kepalamu, sampai tua melayu, siluet kita berjalan, siluet kita berjalan dan tak luruh.
Pernah kupercaya, mungkin kau tercipta untukku.
Pernah ku mengira, percaya saja sudah cukup.
Di dalam kepalaku, kau masih tersenyum mainkan ku sebuah lagu.
Türkçe çeviri
Bir gün adımı eklemeye karar verdin.
Komik olduğunu düşünmediğim bir espri dizisi.
Kahkahalarınla devam ettin, gitarını aldın.
O zamandan beri gülümsemeni görmek için şarkı söylüyorum.
Kalbinizde bir yere yerleşmeniz uzun sürmeyecek.
Sen geri dönmeyi unuttuğundan beri bu asla aynı olmadı.
Yani kendi şeklini unutmuş karanlık bir boşluk.
Aşkın parmaklarının arasından kayıp gittiğini görüyorum.
Koşanlar koşuyor.
Kafamda hala gülümsüyorsun, bana bir şarkı çal.
Kafamın içinde hâlâ kolların bağlı bir şekilde oturuyorsun.
Bana bak, sonsuza kadar olan sözleri söyle.
Kafamın içinde hâlâ genç ve masum olan silüetlerimiz yürüyor ve uzaklaşıyor.
Gölgen tanımadığım bir biçimde beliriyor.
Beklediğim ve senin asla tutmadığın sözler.
Beni buradan götüreceğini söylemiştin.
İstediğiniz evin şekli, istediğiniz ev hafızamda hâlâ net.
Kafamda hala gülümsüyorsun, bana bir şarkı çal.
Kafamın içinde hâlâ kollarını kavuşturmuş oturuyorsun, mmm.
Bana bak, sonsuza kadar olan sözleri söyle.
Kafamın içinde hâlâ genç ve masum olan silüetlerimiz yürüyor ve uzaklaşıyor.
Bir zamanlar belki de benim için yaratıldığına inandım.
Bir zamanlar sadece inanmanın yeterli olduğunu düşünmüştüm.
Yıllardır aşk, şefkat ya da sonsuz yuva adını verdiğimiz hayalleri taşımak.
Kutsal vaadin sırrı, beyaz sunağın gözyaşları.
'Bir an için her şeysin, 'bir an için sonsuza dek varsın, 'bir an için sonsuza dek varsın. 'Bir an için sonsuza dek varsın.
'Bir an için sonsuza dek varsın.
'Bir dakika.
Kafanın içinde hâlâ gülümsüyorum ve sana bir şarkı söylüyorum.
Kafanın içinde, bir şekilde biz her zaman öyleyiz.
Yeterince yürüyün, sonsuzluk hayallerinizi gerçekleştirin.
Kafanızda yaşlanıncaya kadar siluetlerimiz yürür, silüetlerimiz yürür ve solmaz.
Bir zamanlar belki de benim için yaratıldığına inandım.
Bir zamanlar sadece inanmanın yeterli olduğunu düşünmüştüm.
Kafamda hala gülümsüyorsun, bana bir şarkı çal.