Şunun daha fazla şarkısı: A. Nayaka
Açıklama
Besteci Söz Yazarı, Vokalist, Vokal Düzenleyici: A. Nayaka
Yapımcı: S/EEK
Vokal: Gabriella Ekaputri
Programcı: Marco Steffiano
Vokal Mühendisi: Johanes Abi
Vokal Düzenleyici: Kamga
Karıştırma Mühendisi: Stevano
Uzman Mühendis: Dimas Pradipta
Besteci Söz Yazarı: Rayi Putra
Sözler ve çeviri
Orijinal
Bukannya ku tak bisa, bukannya ku tak mampu.
Bukannya ku tak rela bila dirimu jauh.
Bersamamu ku lebih, bersamamu ku tangguh.
Bersamamu ku kuat, aku melangkah lebih jauh.
Mungkin diriku ini takut bila kehilangan kamu.
Bila belum waktunya, janganlah engkau pergi.
Biarkan kisah kita tetap seperti ini.
Dan bila belum waktunya, ku tak mau kau pergi.
Bila belum waktunya, ku tak mau mandiri.
Bukan tak bisa untuk sendiri.
Namun bersama kita lebih tinggi.
Bukannya ku tak bisa, bukannya ku tak mau.
Namun bersama kamu, ku melangkah lebih jauh.
Bukan diriku ini takut bila kita tak bersama.
Bila belum waktunya, janganlah engkau pergi.
Biarkan kisah kita tetap seperti ini.
Dan bila belum waktunya, ku tak mau kau pergi.
Bila belum waktunya, ku tak mau mandiri.
Bukan tak bisa untuk sendiri. Namun bersama kita lebih tinggi.
Bukan tak mau untuk sendiri.
Namun tak rela melihatmu pergi.
There's something 'bout this moment, makes me wanna open.
Got me feeling comfortable enough. Shutting down my socials, baby, don't approach us.
I just wanna be myself again. Again and again till we all make amends.
And all of my idols got cancelled again. This is the time that I know I ain't ready. Could this be the time?
Bila belum waktunya, janganlah engkau pergi.
Biarkan kisah kita tetap seperti ini.
Dan bila belum waktunya, ku tak mau kau pergi.
Bila belum waktunya, ku tak mau mandiri.
Bukan tak bisa untuk sendiri.
Namun bersama kita lebih tinggi.
Bukan tak mau untuk sendiri.
Namun tak rela melihatmu pergi.
Türkçe çeviri
Yapamayacağımdan değil, beceriksiz olduğumdan değil.
Uzakta olmanı istemediğimden değil.
Seninle daha güçlüyüm, seninle güçlüyüm.
Seninle güçlüyüm, daha ileri giderim.
Belki seni kaybetmekten korkuyorum.
Henüz zamanı gelmediyse gitmeyin.
Hikayemiz böyle kalsın.
Ve eğer zamanı gelmediyse gitmeni istemiyorum.
Zamanı gelmediyse bağımsız olmak istemiyorum.
Bunu kendi başına yapamayacağın anlamına gelmiyor.
Ama birlikte daha yüksekteyiz.
Yapamayacağımdan değil, istemediğimden değil.
Ama seninle daha da ileri gidiyorum.
Birlikte olmazsak korktuğumdan değil.
Henüz zamanı gelmediyse gitmeyin.
Hikayemiz böyle kalsın.
Ve eğer zamanı gelmediyse gitmeni istemiyorum.
Zamanı gelmediyse bağımsız olmak istemiyorum.
Bunu kendi başına yapamayacağın anlamına gelmiyor. Ama birlikte daha yüksekteyiz.
Yalnız kalmak istemediğimden değil.
Ama senin gittiğini görmek istemiyorum.
Bu anla ilgili bir şeyler var, açılmak istememi sağlıyor.
Kendimi yeterince rahat hissetmemi sağladın. Sosyal ağlarımı kapatıyorum bebeğim, bize yaklaşma.
Tekrar kendim olmak istiyorum. Hepimiz değişiklik yapana kadar tekrar tekrar.
Ve tüm idollerim yine iptal edildi. Bu, hazır olmadığımı bildiğim zamandır. Bu zaman olabilir mi?
Henüz zamanı gelmediyse gitmeyin.
Hikayemiz böyle kalsın.
Ve eğer zamanı gelmediyse gitmeni istemiyorum.
Zamanı gelmediyse bağımsız olmak istemiyorum.
Bunu kendi başına yapamayacağın anlamına gelmiyor.
Ama birlikte daha yüksekteyiz.
Yalnız kalmak istemediğimden değil.
Ama senin gittiğini görmek istemiyorum.