Şunun daha fazla şarkısı: Satrio Pamungkas
Açıklama
Yapımcı, Mastering Mühendisi, Miksaj Mühendisi, Söz Yazarı, Aranjör: Satrio Pamungkas
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mother, I am in pain
The same old cracks are openin' up again
They are fillin' up with acid rain
While I'm asking Him, will there be new mornings?
Mother, I am in pain
Begging the soul to speak
I'd buy just a minute for it to breathe
Down on my knees while they keep bleeding
Ask me, is this trying or suffocating?
I'll wish some will say it's worth it
I could be The Starry Night
Or might as well be The Letter
Is it over?
I am a forest fire, a raging sea
Ruined all the things I can't see
I blew it up away
I'll do it all again
I bloomed under the eclipse
Bad omen
Spat out of man's lips
I'd be hanging out with my illusions
Coverin' all the scars and bruises
Please tell them to wrap these scenes
I could be The Starry Night
Or might as well be The Letter
Is it over?
I am a forest fire, a raging sea
Ruined all the things I can't see
I blew it up away
And I'll do it all again
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
Put semicolons in all of my sentences
Put the speakers loud to shut the voices
I didn't
Well, I didn't
"Don't you get too close," the kind of stones they throw
Words feeding my death like a crow
But, I didn't
Well, I didn't
Mother, I am in pain
I could be The Starry Night
Or might as well be The Letter
Is it over?
(Is it over, yeah?)
I am a forest fire, a raging sea
Ruined all the things I can't see
I blew it up away
I'll do it all again
Put semicolons in all of my sentences
Put the speakers loud to shut the voices
I didn't
Well, I didn't
(Oh, well, I didn't)
(Well, I didn't)
"Don't you get too close," the kind of stones they throw
Words feeding my death like a crow
But, I didn't
Look, I didn't
Türkçe çeviri
Anne, acı çekiyorum
Aynı eski çatlaklar yeniden açılıyor
Asit yağmurlarıyla doluyorlar
Ben O'na sorarken yeni sabahlar olacak mı?
Anne, acı çekiyorum
Konuşmak için ruha yalvarıyorum
Nefes alması için sadece bir dakika satın alırdım
Kanamaya devam ederken dizlerimin üstüne çöktüm
Sor bana, bu yorucu mu yoksa boğucu mu?
Keşke bazıları buna değer dese
Yıldızlı Gece olabilirim
Or might as well be The Letter
Bitti mi?
Ben bir orman yangınıyım, azgın bir denizim
Göremediğim her şeyi mahvettim
onu havaya uçurdum
Hepsini tekrar yapacağım
Tutulmanın altında çiçek açtım
Kötü alamet
Adamın dudaklarından tükürdü
İllüzyonlarımla takılırdım
Tüm yara ve morlukları kapatıyorum
Lütfen onlara bu sahneleri tamamlamalarını söyleyin
Yıldızlı Gece olabilirim
Veya Mektup da olabilir
Bitti mi?
Ben bir orman yangınıyım, azgın bir denizim
Göremediğim her şeyi mahvettim
onu havaya uçurdum
Ve hepsini tekrar yapacağım
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
Bütün cümlelerime noktalı virgül koy
Sesleri kapatmak için hoparlörlerin sesini yükseltin
yapmadım
Ben yapmadım
"Fazla yaklaşmayın" diye attıkları taşlar
Karga gibi ölümümü besleyen sözler
Ama yapmadım
Ben yapmadım
Anne, acı çekiyorum
Yıldızlı Gece olabilirim
Veya Mektup da olabilir
Bitti mi?
(Bitti mi, değil mi?)
I am a forest fire, a raging sea
Göremediğim her şeyi mahvettim
onu havaya uçurdum
Hepsini tekrar yapacağım
Bütün cümlelerime noktalı virgül koy
Sesleri kapatmak için hoparlörlerin sesini yükseltin
yapmadım
Ben yapmadım
(Oh, pekala, yapmadım)
(Eh, yapmadım)
"Fazla yaklaşmayın" diye attıkları taşlar
Karga gibi ölümümü besleyen sözler
Ama yapmadım
Bak, yapmadım