Şunun daha fazla şarkısı: Haira
Açıklama
Yapımcı: Fourtune
Yapımcı: Haira
Karıştırma Mühendisi: Billy Ramdhani (CLM Studio)
Master Mühendisi: Bonar Abraham (SoundVerve Studio)
Sözler ve çeviri
Orijinal
Beribu purnama kita telah menjalin.
Pertemanan indah nan gembira.
Hitam putih kita t'lah terima semua.
Namun kini rasanya ku tak mengerti. Perasaan tak biasa.
Apa yang harus kutarakan?
Oh kita lama berdua jalin suka dan duka.
Namun kenyataannya, ah kita teman saja. Tak mungkin jika kita merasakannya.
Tak apa bila kau suka, ucaplah saja bila kau cinta.
Diriku menduga, ku bisa menjaga.
Status pertemanan kita berdua.
Kau mengerti aku, kupahami kamu.
Namun kini kurasa gundah tak tentu.
Ingin rasa utarakan, takut nuranimu tak merasakannya.
Oh -kita lama berdua -Jalin suka dan duka
Namun kenyataannya.
Oh kita lama berdua jalin suka dan duka.
Namun kenyataannya, ah kita teman saja. Tak mungkin jika kita merasakannya.
Tak apa bila kau suka, ucaplah saja bila kau cinta.
Namun kenyataannya, ah kita teman saja.
Tak mungkin jika kita merasakannya.
Tak apa bila kau suka, ucaplah saja bila kau cinta.
Bila kau suka, ucaplah saja bila kau cinta.
Ucaplah saja bila kau cinta.
Türkçe çeviri
Binlerce dolunayı iç içe geçirdik.
Güzel ve mutlu dostluk.
Siyah-beyazlı her şeyimizi aldık.
Ama şimdi anladığımı sanmıyorum. Olağandışı bir duygu.
Ne söylemeliyim?
Ah, ikimiz uzun zamandır sevinçlerimizi ve üzüntülerimizi paylaştık.
Ama gerçekte biz sadece arkadaşız. Bunu hissetmemiz mümkün değil.
Beğendiyseniz sorun yok, seviyorsanız söylemeniz yeterli.
Bu konuyla ilgilenebileceğimi düşündüm.
Arkadaşlık durumumuz.
Sen beni anlıyorsun, ben de seni anlıyorum.
Ama şimdi kendimi belirsiz hissediyorum.
Duygularımı ifade etmek istiyorum, vicdanınızın bunu hissetmemesinden korkuyorum.
Ah - uzun zamandır birlikteyiz - Sevinçlerimiz ve üzüntülerimiz oldu
Ama gerçekte.
Ah, ikimiz uzun zamandır sevinçlerimizi ve üzüntülerimizi paylaştık.
Ama gerçekte biz sadece arkadaşız. Bunu hissetmemiz mümkün değil.
Beğendiyseniz sorun yok, seviyorsanız söylemeniz yeterli.
Ama gerçekte biz sadece arkadaşız.
Bunu hissetmemiz mümkün değil.
Beğendiyseniz sorun yok, seviyorsanız söylemeniz yeterli.
Beğendiyseniz, seviyorsanız söylemeniz yeterli.
Eğer seviyorsan söylemen yeterli.