Açıklama
Yapımcı: Michael Mani
Besteci: Lil Eddie
Şarkı Sözü Yazarı: Mika Javier
Sözler ve çeviri
Orijinal
My hands are reaching out for you to hold them again.
'Cause you fit like a glove so perfectly when we dance.
Now you're invisible.
I'm yearning again, just to melt in your hug. Face to face, look in your eyes. Our pulses synchronize.
Lay my head right on your chest just one more time.
When the sun goes down and my mind starts racing.
When the moon comes out, that's when the walls start caving in. Like there's no one else around and my tears start drowning.
Missing you.
Put you right next to me inside this blue -lagoon. -So long.
-Baby. -Da, da, da.
Put you right next to me inside this blue.
Distance, I can't seem to close the space. So on stars I'm wishing, yeah. To send you back my way.
Before, before you forget my name, and all my memories erase.
I wonder if, wonder if you think of me in the crowded place. Yeah, yeah.
When the sun goes down and my mind starts racing.
When the moon comes out, that's when the walls start caving in.
Like there's no one else around, and my tears start drowning. Missing you.
Put you right next to me inside this blue. See everybody needs somebody. This one for you, if you feel like me.
Better go love on somebody. Never know what you got till it's nobody.
See everybody needs somebody. This one for you, if you feel like me. Better go love on somebody.
Never know what you got till it's nobody.
When the sun goes down and my mind starts racing.
When the moon comes out, that's when the walls start caving in. Like there's no one else around, and my tears start drowning.
Missing you.
Put you right next to me inside this blue -lagoon. Oh. -So long.
-Da, da, da. -Put you right next to me inside this blue.
Face to face, look in your eyes. Our pulses synchronize.
Lay my head right on your chest just one more time. One more time.
When the sun goes down and my mind starts racing. When the moon comes out, that's when the walls start caving in.
That's when I think it's wrong.
Like there's no one else around, and my tears start drowning. Missing you.
Put you right next to me inside this blue lagoon. I wanna see you.
I wish you could break through. Put you right next to me inside this blue. I still need you.
My hands are reaching out for you.
Türkçe çeviri
Ellerim onları tekrar tutman için sana uzanıyor.
Çünkü dans ederken mükemmel bir şekilde üzerinize oturuyorsunuz.
Artık görünmezsin.
Yeniden hasret çekiyorum, sırf senin kucağında erimeyi. Yüz yüze, gözlerinin içine bak. Nabızlarımız senkronize oluyor.
Başımı bir kez daha göğsüne yasla.
Güneş battığında aklım yarışmaya başlıyor.
Ay çıktığında duvarlar çökmeye başlıyor. Sanki etrafta kimse yokmuş gibi gözyaşlarım boğulmaya başlıyor.
Seni özlüyorum.
Seni bu mavi lagünün içinde yanıma koy. -Elveda.
-Bebek. -Da, da, da.
Seni bu mavinin içinde yanıma koy.
Mesafe, alanı kapatamıyorum. Yani yıldızlarda diliyorum, evet. Seni yoluma geri göndermek için.
Sen adımı unutmadan ve tüm anılarım silinmeden önce.
Acaba beni kalabalık bir yerde düşünüp düşünmediğini merak ediyorum. Evet, evet.
Güneş battığında aklım yarışmaya başlıyor.
Ay çıktığında duvarlar çökmeye başlar.
Sanki etrafta kimse yokmuş gibi ve gözyaşlarım boğulmaya başlıyor. Seni özlüyorum.
Seni bu mavinin içinde yanıma koy. Bakın herkesin birine ihtiyacı var. Eğer benim gibi hissediyorsan bu senin için.
Gidip birine aşık olsan iyi olur. Kimse olmayana kadar neye sahip olduğunu asla bilemezsin.
Bakın herkesin birine ihtiyacı var. Eğer benim gibi hissediyorsan bu senin için. Gidip birine aşık olsan iyi olur.
Kimse olmayana kadar neye sahip olduğunu asla bilemezsin.
Güneş battığında aklım yarışmaya başlar.
Ay çıktığında duvarlar çökmeye başlıyor. Sanki etrafta kimse yokmuş gibi, gözyaşlarım boğulmaya başlıyor.
Seni özlüyorum.
Seni bu mavi lagünün içinde yanıma koy. Ah. -Elveda.
-Da, da, da. -Seni bu mavinin içinde yanıma koy.
Yüz yüze, gözlerinin içine bak. Nabızlarımız senkronize oluyor.
Başımı bir kez daha göğsüne yasla. Bir kez daha.
Güneş battığında aklım yarışmaya başlar. Ay çıktığında duvarlar çökmeye başlar.
İşte o zaman bunun yanlış olduğunu düşünüyorum.
Sanki etrafta kimse yokmuş gibi ve gözyaşlarım boğulmaya başlıyor. Seni özlüyorum.
Seni bu mavi lagünün içinde yanıma koy. Seni görmek istiyorum.
Keşke geçebilseydin. Seni bu mavinin içinde yanıma koy. Sana hâlâ ihtiyacım var.
Ellerim sana uzanıyor.