Şunun daha fazla şarkısı: Bahh Tee
Açıklama
Besteci Söz Yazarı: Алиев Бахтияр Междин оглы
Besteci Söz Yazarı: Степанов Александр Леонидович
Besteci Söz Yazarı: Степанов Святослав Леонидович
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ты ярче, чем огонь. Ты больше, чем любовь.
В объятия мои лети, лети, лети.
Мой Тихий океан. От неба до земли.
Весь мир к твоим ногам. Возьми, возьми, возьми.
Мы искали любовь, но бежали к тем, кто нас не ждет.
Отчаянно ждали звонки, пока весь город спит.
Кричали вслед "Постой! " тем, кто не стоит и слов. После мечтали забыть.
Научились жить без обид.
Я смотрел в твои глаза где-то посреди толпы.
И разбился весь фасад моей каменной души.
Знаешь, все, что нужно мне, лишь объятия твои. Вот моя любовь тебе, лови.
Ты ярче, чем огонь. Ты больше, чем любовь.
В объятия мои лети, лети, лети.
Мой тихий океан. От неба до земли.
Весь мир к твоим ногам. Возьми, возьми, возьми.
Ты берегами, я приливами.
Не расстанемся с тобой никак. Будешь небом, я ливнями.
Мы будем вместе в любой точке кар. Любовь живет в поступках, а не в словах. Все понимаю по твоим глазам.
И даже в шумных городах ты мой тихий океан.
Ты смотрел в мои глаза где-то посреди толпы.
И разбился весь фасад твоей -каменной души.
-Знаешь, все, что нужно мне, лишь объятия твои. Вот моя любовь тебе, лови.
Ты ярче, чем огонь. Ты больше, чем любовь.
В объятия мои лети, лети, лети.
Мой тихий океан. От неба до земли.
Весь мир к твоим ногам. Возьми, возьми, возьми.
Возьми, мой тихий океан.
От неба до земли.
От неба до земли. Весь мир к твоим ногам.
Лети, лети, лети.
Türkçe çeviri
Sen ateşten daha parlaksın. Sen aşktan daha fazlasısın.
Kollarıma uç, uç, uç.
Benim Pasifik Okyanusum. Cennetten dünyaya.
Bütün dünya ayaklarınızın altında. Al, al, al.
Aşkı arıyorduk ama bizi beklemeyenlere koştuk.
Bütün şehir uyurken biz çaresizce telefon bekliyorduk.
“Bekle!” tek kelimeye değmeyenlere. Daha sonra unutmayı hayal ettik.
Suçsuz yaşamayı öğrendik.
Kalabalığın ortasında bir yerde gözlerinin içine baktım.
Ve taş ruhumun tüm cephesi paramparça oldu.
Biliyor musun, ihtiyacım olan tek şey senin sarılman. İşte sana olan aşkım, yakala onu.
Sen ateşten daha parlaksın. Sen aşktan daha fazlasısın.
Kollarıma uç, uç, uç.
Benim Pasifik Okyanusum. Cennetten dünyaya.
Bütün dünya ayaklarınızın altında. Al, al, al.
Sen kıyısın, ben gelgitim.
Sizden asla ayrılmayacağız. Sen gökyüzü olacaksın, ben de sağanak.
Dünyanın her yerinde birlikte olacağız. Aşk sözlerde değil eylemlerde yaşar. Her şeyi gözlerinden anlıyorum.
Ve gürültülü şehirlerde bile sen benim sessiz okyanusumsun.
Kalabalığın ortasında bir yerde gözlerimin içine baktın.
Ve taştan ruhunuzun tüm cephesi paramparça oldu.
-Biliyor musun, ihtiyacım olan tek şey senin sarılman. İşte sana olan aşkım, yakala onu.
Sen ateşten daha parlaksın. Sen aşktan daha fazlasısın.
Kollarıma uç, uç, uç.
Benim Pasifik Okyanusum. Cennetten dünyaya.
Bütün dünya ayaklarınızın altında. Al, al, al.
Pasifik Okyanusumu al.
Cennetten dünyaya.
Cennetten dünyaya. Bütün dünya ayaklarınızın altında.
Uç, uç, uç.