Şunun daha fazla şarkısı: ST
Şunun daha fazla şarkısı: NANSI & SIDOROV
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2023-03-28
Sözler ve çeviri
Orijinal
Проглядела в ночь глаза
Дева, русая коса
В ожидание молодца
Звёзды - зёрна в небесах
Птиц умолкли голоса
Спи, моё ты золотце
Пока ты спишь
По крышам лунный свет бежит украдкой
И тихо так, что слышно, как шелестит камыш
На небе звёзды сторожат твой сон крепкий и сладкий
И сказки оживают в вечности, пока ты спишь
Добро со злом ведут борьбу без устали за право
За право называться правдой, истина одна
Герои и богатыри в подвигах ищут славы
Так было, есть и так и будет во все времена
Проглядела в ночь глаза
Дева, русая коса
В ожидание молодца
Звёзды - зёрна в небесах
Птиц умолкли голоса
Спи моё ты золотце
Проглядела в ночь глаза
Дева, русая коса
В ожидание молодца
Звёзды - зёрна в небесах
Птиц умолкли голоса
Спи, моё ты золотце
И смысл есть в пути, если ты ждёшь
Как для корабля светит маяк светом в шторм-дождь
И то ли эта сказка ложь, то ли похож так
Вымысел на правду не с проста
И как нам распознать
Чем отличается добро ото зла
Что можно, а что нельзя и кто нам это сказал
И чудеса, а они есть или их нет
Мы видим чудо каждый день, когда тьму побеждает свет
С самого детства всем нам так интересно
Кто победит добро или зло, пока неизвестно
И путь с места на место, луна и чудесный лес там
Или там тили тили про тесто, жених невеста
И сказано жили были и счастливо долго вроде
Как встретить ту любовь, которая не проходит
А сердце в груди колотится в такт угадай мелодий
Когда мы вырастим, добро будет снова в моде
Проглядела в ночь глаза
Дева, русая коса
В ожидание молодца
Звёзды - зёрна в небесах
Птиц умолкли голоса
Спи моё ты золотце
Проглядела в ночь глаза
Дева, русая коса
В ожидание молодца
Звёзды - зёрна в небесах
Птиц умолкли голоса
Спи, моё ты золотце
Türkçe çeviri
Gecenin gözlerine baktım
Başak burcu, açık kahverengi örgü
Genç adamı bekliyorum
Yıldızlar gökyüzündeki tanelerdir
Kuşların sesleri sustu
Uyu sevgilim
Sen uyurken
Ay ışığı çatılardan sızıyor
Ve o kadar sessiz ki sazların hışırtısını duyabiliyorsunuz
Gökyüzünde yıldızlar senin derin ve tatlı uykunu koruyor
Ve sen uyurken masallar sonsuzlukta canlanır
İyi ve kötü, hak için yorulmadan savaşır
Hakkın hakikat olarak anılması için tek bir hakikat vardır
Kahramanlar ve kahramanlar zaferlerini maceralarda ararlar
Öyleydi, öyle ve her zaman da öyle olacak
Gecenin gözlerine baktım
Başak burcu, açık kahverengi örgü
Genç adamı bekliyorum
Yıldızlar gökyüzündeki tanelerdir
Kuşların sesleri sustu
Uyu sevgilim
Gecenin gözlerine baktım
Başak burcu, açık kahverengi örgü
Genç adamı bekliyorum
Yıldızlar gökyüzündeki tanelerdir
Kuşların sesleri sustu
Uyu sevgilim
Ve eğer beklersen yolda bir anlam vardır
Bir deniz feneri yağmur fırtınasında bir gemiye nasıl ışık saçar?
Ya bu masal yalan ya da buna benziyor
Kurgudan gerçeğe ulaşmak kolay değil
Ve nasıl tanıyacağız
İyiyle kötü arasındaki fark nedir
Ne mümkün, ne değil ve bunu bize kim söyledi?
Ve mucizeler var olsun ya da olmasın
Işığın karanlığı yendiği her gün bir mucize görüyoruz
Çocukluğumuzdan beri hepimiz bu konuyla o kadar ilgileniyoruz ki
Kimin kazanacağı iyi mi kötü mü henüz bilinmiyor
Ve bir yerden bir yere giden yol, ay ve orada harika bir orman
Yoksa mesele hamur mu, damat mı
Ve sonsuza dek mutlu yaşadıklarını söylediler
Geçmeyen aşkla nasıl tanışılır
Ve kalbin göğsünde melodiyi tahmin et ritmiyle çarpıyor
Büyüdüğümüzde nezaket yeniden moda olacak
Gecenin gözlerine baktım
Başak burcu, açık kahverengi örgü
Genç adamı bekliyorum
Yıldızlar gökyüzündeki tanelerdir
Kuşların sesleri sustu
Uyu sevgilim
Gecenin gözlerine baktım
Başak burcu, açık kahverengi örgü
Genç adamı bekliyorum
Yıldızlar gökyüzündeki tanelerdir
Kuşların sesleri sustu
Uyu sevgilim