Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2025-11-14
Sözler ve çeviri
Orijinal
When
I have the need for space,
I go and watch the sunset as it sparkles off the ocean.
When I sense something's out of place, the sound of surf along the strand calms the commotion.
When I feel caught up in the race, if the riptide sets me free, then why do I still grapple for the shore?
The air I breathe helps set the pace.
The life beneath inside my dreams conspires to let my worries go out on the surface of the ocean.
A dream I hold back by command disguises I'm not in emotion.
Inside the sweat upon my hand.
To sleep, to dream, to start, to see.
Dreaming deeply not to think.
Let out your breath. Don't take a stand.
Release control.
Release command.
I let my inhibitions go.
Then swim towards freedom with the current
Release illusion of control.
Cradled by the waves, mysterious love potion.
I don't mind the undertow.
If underneath I find compassion by my side.
Like a steady even flow.
The pain eludes you if you're in it for the ride.
Out on the surface of the ocean.
I dream I hold back my commitment.
Disguised inside an old emotion.
Inside the sweat upon my hands.
To sleep, to dream, to stir, to sing.
Dreaming deep midnight serenade.
Let out your breath.
Go take a stand. Release control.
Release command.
Release command
Türkçe çeviri
Ne zaman
Uzaya ihtiyacım var
Gidip okyanusun üzerinde parıldayan gün batımını izliyorum.
Bir şeylerin yolunda gitmediğini hissettiğimde sahil boyunca dalgaların sesi kargaşayı yatıştırıyor.
Yarışa kapıldığımı hissettiğimde, gelgit beni özgür kılıyorsa o zaman neden hala kıyıya ulaşmak için çabalıyorum?
Soluduğum hava tempoyu ayarlamaya yardımcı oluyor.
Rüyalarımın altındaki hayat, endişelerimi okyanusun yüzeyine çıkarmak için komplo kuruyor.
Emirle tuttuğum bir rüya, duygu içinde olmadığımı gizler.
Elimdeki terin içinde.
Uyumak, rüya görmek, başlamak, görmek.
Düşünmemek için derin hayaller kurmak.
Nefesinizi verin. Bir tavır takınmayın.
Kontrolü serbest bırakın.
Komutu serbest bırakın.
Engellemelerimin gitmesine izin verdim.
Sonra akıntıyla özgürlüğe doğru yüzün
Kontrol yanılsamasını serbest bırakın.
Dalgaların kucakladığı gizemli aşk iksiri.
Alt akıntı umurumda değil.
Eğer altta şefkat bulursam yanımda.
Sürekli ve eşit bir akış gibi.
Eğer yolculuğun içindeyseniz acı sizi atlatır.
Okyanusun yüzeyinde.
Taahhüdümden vazgeçtiğimi hayal ediyorum.
Eski bir duygunun içine gizlenmiş.
Ellerimin üzerindeki terin içinde.
Uyumak, rüya görmek, kıpırdamak, şarkı söylemek.
Derin gece yarısı serenatını hayal ediyorum.
Nefesinizi verin.
Git bir tavır al. Kontrolü serbest bırakın.
Komutu serbest bırakın.
Serbest bırakma komutu