Açıklama
Besteci: Ứng Duy Kiên
Besteci: Guen
Yapımcı: APJ
Yapımcı: Guen
Sözler ve çeviri
Orijinal
Giữa không gian mênh mông
Em bước đi trong giấc mộng
Em chọn lấy một vì sao đang rơi!
Nếu như ngay lúc này
Nguyện ước trong em đong đầy
Trong hàng vạn "nếu như", em mong
Hồi âm đến từ vũ trụ
Hiện ra trong làn sương mù
Để mặt trời bé con
Vỡ tan theo từng tháng năm
Hồn nhiên với từng nỗi buồn
Mà cứ nghĩ mình phi thường
Một mình em lặng thinh
Viết nên câu chuyện tình
Từ sâu trong bóng đêm em
Dường như nghe tiếng ai rất quen
Nhạc ngân lên
Vài ba giai điệu em không thể quên!
Tịch tình tang tính tang ai mang nàng công chúa dưới hang
Chạy thật nhanh
Trước khi chằn tinh trở về
Nói cho em nghe đi
Tâm trí anh đang nghĩ gì
Khi mà trái tim chọn rời đi
Quá khứ hay tương lai
Hoàn thành trong phút giây thực tại
Thực tại em vẫn đang đợi chờ
Hồi âm đến từ vũ trụ
Hiện ra trong làn sương mù
Để mặt trời bé con
Vỡ tan theo từng tháng năm
Hồn nhiên với từng nỗi buồn
Mà cứ nghĩ mình phi thường
Một mình em lặng thinh
Viết nên câu chuyện tình
Từ sâu trong bóng đêm em
Dường như nghe tiếng ai rất quen
Nhạc ngân lên
Vài ba giai điệu em không thể quên!
Tịch tình tang tính tang ai mang nàng công chúa dưới hang
Chạy thật nhanh
Trước khi chằn tinh trở về
Cảm giác được ôm em trong tay anh
Đưa em đến tận cùng của mọi hành tinh
Khiến em giống như minh tinh
Từ sau sân khấu bước ra rực rỡ lung linh!
Cảm ơn vì đã chở che cho em
Đã hôn lên những vết thương tuổi trẻ của em
Tái sinh em thêm một lần
Để em cất cao nốt nhạc
Thảnh thót như một thiên thần...!
Từ sâu trong bóng đêm em
Dường như nghe tiếng ai rất quen
Nhạc ngân lên
Vài ba giai điệu em không thể quên!
Tịchtình tang tính tang ai mang nàng công chúa dưới hang
Chạy thật nhanh
Trước khi chằn tinh trở về
Türkçe çeviri
Geniş bir alanın ortasında
Bir rüyada yürüyorum
Kayan bir yıldızı seçiyorum!
Keşke şimdi
Dileklerim doldu
Onbinlerce "Ya şöyle olursa" arasında umarım
Yanıt evrenden geliyor
Sisin içinde görünen
Güneş küçük olsun
Her geçen ay ve yılda parçalanıyor
Her üzüntüyle masum
Ama olağanüstü olduğumu düşündüm
yalnızım ve sessizim
Bir aşk hikayesi yaz
Kendi karanlığının derinliklerinden
Çok tanıdık birini duymuş gibiydim
Müzik yükseliyor
Unutamadığım birkaç melodi!
Aşk ve yas içinde prensesi mağaraya kim getiriyor?
Hızlı koş
Ogre dönmeden önce
Söyle bana
Aklın ne düşünüyor?
Kalp ayrılmayı seçtiğinde
Geçmiş veya gelecek
Gerçek dakikalar içinde tamamlandı
Aslında hala bekliyorum
Yanıt evrenden geliyor
Sisin içinde görünen
Güneş küçük olsun
Her geçen ay ve yılda parçalanıyor
Her üzüntüyle masum
Ama olağanüstü olduğumu düşündüm
yalnızım ve sessizim
Bir aşk hikayesi yaz
Kendi karanlığının derinliklerinden
Çok tanıdık birini duymuş gibiydim
Müzik yükseliyor
Unutamadığım birkaç melodi!
Aşk ve yas içinde prensesi mağaraya kim getiriyor?
Hızlı koş
Ogre dönmeden önce
Seni kollarımda tutmanın hissi
Beni her gezegenin sonuna götür
Beni bir yıldız gibi göster
Parıldayarak sahnenin arkasından çıkın!
Beni koruduğun için teşekkür ederim
Gençliğimin yaralarını öptüm
Beni bir kez daha yeniden doğur
Notu yükselteyim
Melekler gibi rahatladım...!
Kendi karanlığının derinliklerinden
Çok tanıdık birini duymuş gibiydim
Müzik yükseliyor
Unutamadığım birkaç melodi!
Prensesi mağaranın altına kim getirdi?
Hızlı koş
Ogre dönmeden önce