Açıklama
Yapımcı: Nguyễn Thanh Bình
Besteci: Dong Edward
Besteci: Vũ Khắc Anh
Besteci: Tạ Trung Dũng
Şarkı Sözü Yazarı: Vũ Khắc Anh
Sözler ve çeviri
Orijinal
Có biết bao nhiêu người tuyệt vời trên thế giới.
Trái tim anh chưa từng một lần nghĩ tới.
Anh vẫn ở nơi đó, ngôi nhà trên phố nhỏ.
Đời em dẫu có nhiều lòng nào đắn đo, chẳng hề nghĩ sẽ từ bỏ.
Chính em là thế giới anh nguyện yêu suốt đời.
Em là bầu trời anh mãi cam tâm chờ đợi.
Ngày đó em quay trở lại, trên tay cầm một đóa hoa hồng.
Miệng hát câu ca tình yêu trong bài hát anh viết riêng tặng em.
Và nếu em không trở lại, anh sẽ chẳng yêu thêm một ai khác.
Vì em mãi là cô gái chiếm trọn trái tim anh.
Chiếc lá đang đâm chồi cũng là khi xuân tới.
Những khát khao chưa từng một lần vơi.
Có em vòng tay ấm trong lòng anh nhắc thầm.
Mọi điều thách thức trong đời sẽ chóng phai.
Dù cho thế giới đổi dời, phút giây gần bên em. Vui buồn như đứng lại.
Đến khi nào ta sẽ mãi có nhau trong đời.
Ngày đó em quay trở lại, trên tay cầm một đóa hoa hồng.
Miệng hát câu ca tình yêu trong bài hát anh viết riêng tặng em.
Và nếu em không trở lại, anh sẽ chẳng yêu thêm một ai khác.
Vì em mãi là cô gái chiếm trọn trái tim anh.
Ngày đó em quay trở lại, trên tay cầm một đóa hoa hồng.
Miệng hát câu ca tình yêu trong bài hát anh viết riêng tặng em.
Khoảnh khắc em quay trở lại sẽ luôn có em là điều đẹp nhất.
Vì em mãi là cô gái chiếm trọn trái tim anh.
Vì chính em là cô gái duy nhất trong anh.
Türkçe çeviri
Dünyada pek çok harika insan var.
Kalbi bir kez bile bunu düşünmedi.
Hala o yerde, küçük sokaktaki evde.
Hayatımda pek çok tereddüt yaşasam da asla pes etmeyi düşünmüyorum.
Sen sonsuza kadar sevmeye yemin ettiğim dünyasın.
Sen sonsuza kadar beklediğim gökyüzüsün.
O gün elimde bir gülle geri döndüm.
Ağız, senin için özel olarak yazdığım şarkıdaki aşk şarkısını söylüyor.
Ve eğer geri dönmezsen, başkasını sevmeyeceğim.
Çünkü sen her zaman kalbimi meşgul eden kızsın.
Tomurcuklanan yaprak aynı zamanda baharın geldiğinin habercisidir.
Arzular asla azalmadı.
Seni sıcak kollarıma sardığımı kendime sessizce hatırlatıyorum.
Hayattaki tüm zorluklar hızla ortadan kalkacaktır.
Dünya değişse bile o an sana yakındır. Mutluluk da üzüntü de hareketsiz durmak gibidir.
Hayatta ne zaman her zaman birbirimize sahip olacağız?
O gün elimde bir gülle geri döndüm.
Ağız, senin için özel olarak yazdığım şarkıdaki aşk şarkısını söylüyor.
Ve eğer geri dönmezsen, başkasını sevmeyeceğim.
Çünkü sen her zaman kalbimi meşgul eden kızsın.
O gün elimde bir gülle geri döndüm.
Ağız, senin için özel olarak yazdığım şarkıdaki aşk şarkısını söylüyor.
Geri döndüğün an, her zaman en güzel şey sen olacaksın.
Çünkü sen her zaman kalbimi meşgul eden kızsın.
Çünkü sen içimdeki tek kızsın.