Açıklama
Aranjör: Stephane Dehut
Bas Gitar: Gadiel Amnon Bengame
Davul: Nathanael Buis
Elektro Gitar: Sebastien Chouard
Gitar: Sebastien Chouard
Klavyeler: Nicolas Auger
Klavyeler: Stéphane Dehut
Baş Vokal: Jérémy Pauly
Baş Vokal: Julie Santamans
Yüksek Mühendis: Alexis Bardinet
Karıştırma Mühendisi: Christophe Hénin
Perküsyon: Denis Benarrosh
Piyano: Nicolas Auger
Yapımcı: Stephane Dehut
Besteci: Jérémy Pauly
Sözler ve çeviri
Orijinal
C'est toujours la même histoire.
Une sonnerie, un message, un sourire sur le visage.
On se répond simplement.
Mais on sait pertinemment que tout se joue dans l'instant.
On se laisse un peu aller, livrant des banalités -légèrement enjolivées. -On rebondit, tout s'active.
Les -émotions nous enivrent. -Comme un bateau dérive.
Je ne veux vivre que des idylles.
J'adore toutes les figures de style.
Qu'on peut trouver pour se charmer, pour tourner les mots, les sublimer.
On avance des hypothèses.
Danser comme tourne un manège, des promenades sur les falaises.
-Que toutes les fois soient les premières.
-Un sourire sur ton visage fera sur -moi des ravages. -On aura des intentions.
-Des longues soirées discussion. -Avec un peu d'émotion.
On finira par s'enlacer.
Pour se voler un baiser et se laisser aller.
Je ne veux vivre que des idylles.
-J'adore toutes les figures de style.
-Qu'on peut trouver pour se charmer, pour tourner les mots, les sublimer.
Je ne veux vivre que des idylles.
J'adore toutes les figures de style.
Qu'on peut trouver pour se charmer, -pour tourner les mots, les sublimer. -Je ne veux vivre que des idylles.
J'adore toutes les figures de style.
Qu'on peut trouver pour se charmer, pour tourner les mots, les sublimer.
Türkçe çeviri
Hep aynı hikaye.
Bir zil sesi, bir mesaj, yüzdeki bir gülümseme.
Sadece birbirimize cevap veriyoruz.
Ama her şeyin ana bağlı olduğunu çok iyi biliyoruz.
Kendimizi biraz akışına bıraktık, banallikler sunduk - biraz süslendik. - Geri dönüyoruz, her şey etkinleştiriliyor.
Duygular bizi sarhoş eder. - Bir teknenin sürüklenmesi gibi.
Ben sadece cenneti yaşamak istiyorum.
Bütün söz sanatlarını seviyorum.
Kendimizi cezbetmeyi, kelimeleri çarpıtmayı, yüceltmeyi bulabiliriz.
Hipotezleri öne sürdük.
Atlıkarınca gibi dans ediyor, kayalıklarda yürüyor.
-Her zaman ilk olsun.
-Yüzündeki bir gülümseme bana zarar verecek. -Niyetlerimiz olacak.
-Uzun tartışma akşamları. -Biraz duyguyla.
Sonunda kucaklaşacağız.
Bir öpücük çalmak ve kendini bırakmak için.
Ben sadece cenneti yaşamak istiyorum.
-Tüm söz sanatlarını seviyorum.
-Kendimizi büyülemeyi, kelimeleri çarpıtmayı, yüceltmeyi bulabiliriz.
Ben sadece cenneti yaşamak istiyorum.
Bütün söz sanatlarını seviyorum.
Kendimizi cezbetmeyi, kelimeleri çarpıtmayı, yüceltmeyi bulabiliriz. -Ben sadece cenneti yaşamak istiyorum.
Bütün söz sanatlarını seviyorum.
Kendimizi cezbetmeyi, kelimeleri çarpıtmayı, yüceltmeyi bulabiliriz.