Şunun daha fazla şarkısı: LUNA
Açıklama
İlişkili Sanatçı: LUNA
Besteci, Yapımcı: Tom Frane
Şarkı Sözü Yazarı: Luna van Kampen
Şarkı Sözü Yazarı: Nienke Leone
Şarkı Sözü Yazarı: Thomas Bard
Şarkı Sözü Yazarı: James Burki
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ik krijg geen lucht, alles is nieuw
't Is hier te druk
Zet een deur op een kier, want dan kan ik nog terug
Iedereen is aardig, maar ze kennen me niet
Nee, kennen me niet
Oeh, ik zie me dingen doen die hier niet werken
En, oeh, wat moeten ze hier wel niet van me denken?
Van me denken
Kan het even op pauze?
Ik ben mezelf niet meer wanneer ik het benauwd heb
En ik wil het goed doen, maar dan zeg ik weer het foute
Ik ken de helft niet, maar wil dat ze van me houden
Kan het even op pauze? (Oeh-hoe)
Ik denk te veel na
Ieder gesprek en iedere blik
En wat dat dan zegt
Ooh, waarom klap ik dicht?
Want iedereen is aardig, maar ze kennen me niet
Kennen me niet
Oeh, ik zie me dingen doen die hier niet werken
En, oeh, wat moeten ze hier wel niet van me denken?
Van me denken
Kan het even op pauze?
Ik ben mezelf niet meer wanneer ik het benauwd heb
En ik wil het goed doen, maar dan zeg ik weer het foute
Ik ken de helft niet, maar wil dat ze van me houden
Kan het even op pauze? (Oh-oh-ooh)
Help, ik kan niet stoppen met vallen
Help me dan, kan iemand me vangen?
Dit gaat veel te snel, dit gaat fout, ooh
Kan het even, even op pauze?
Help, ik kan niet stoppen met vallen
Help me dan, kan iemand me vangen?
Dit gaat veel te snel, dit gaat fout, ooh
Kan het even-
Kan het even op pauze?
Ik ben mezelf niet meer wanneer ik het benauwd heb
Ik wil het goed doen, maar dan zeg ik weer het foute
Ik ken de helft niet, maar wil dat ze van me houden
Kan het even op pauze?
Türkçe çeviri
Nefes alamıyorum, her şey yeni
Burası çok meşgul
Kapıyı aralık bırak da geri dönebileyim
Herkes iyi niyetli ama beni tanımıyorlar
Hayır, beni tanımıyorsun
Ooh, burada işe yaramayan şeyler yaptığımı görebiliyorum
Ve, ah, burada benim hakkımda ne düşünüyor olmalılar?
Beni düşünüyor
Bir süre ara verebilir miyiz?
Nefesim kesildiğinde artık kendim değilim
Ve bunu doğru yapmak istiyorum ama sonra tekrar yanlış şeyi söylüyorum
Yarısını tanımıyorum ama beni sevmelerini istiyorum
Bir süre ara verebilir miyiz? (Ooh-hoo)
çok fazla düşünüyorum
Her konuşma ve her bakış
Ve bu ne diyor
Ah, neden susuyorum?
Çünkü herkes iyi ama beni tanımıyorlar
Beni tanımıyorsun
Ooh, burada işe yaramayan şeyler yaptığımı görebiliyorum
Ve, ah, burada benim hakkımda ne düşünüyor olmalılar?
Beni düşünüyor
Bir süre ara verebilir miyiz?
Nefesim kesildiğinde artık kendim değilim
Ve bunu doğru yapmak istiyorum ama sonra tekrar yanlış şeyi söylüyorum
Yarısını tanımıyorum ama beni sevmelerini istiyorum
Bir süre ara verebilir miyiz? (Oh-oh-ooh)
Yardım edin, düşmeyi bırakamıyorum
O zaman bana yardım edin, biri beni yakalayabilir mi?
Bu çok hızlı gidiyor, bu yanlış gidiyor, ooh
Bir süre ara vermek mümkün mü?
Yardım edin, düşmeyi bırakamıyorum
O zaman bana yardım edin, biri beni yakalayabilir mi?
Bu çok hızlı gidiyor, bu yanlış gidiyor, ooh
Acaba...
Bir süre ara verebilir miyiz?
Nefesim kesildiğinde artık kendim değilim
Doğruyu yapmak istiyorum ama sonra yine yanlış şeyi söylüyorum
Yarısını tanımıyorum ama beni sevmelerini istiyorum
Bir süre ara verebilir miyiz?