Şunun daha fazla şarkısı: Kali
Şunun daha fazla şarkısı: KęKę
Şunun daha fazla şarkısı: Rutkovsky
Açıklama
Besteci: Patryk Rutkowski
Söz Yazarı: Marcin Gutkowski
Şarkı Sözü Yazarı: Piotr Siara
Sözler ve çeviri
Orijinal
Póki żyję dam ci nadzieję, co pokona strach.
Poczuj siłę na plecach, ciepły, aksamitny wiatr. Dałbym tyle, by nareszcie ujrzeć idealny świat.
Ostatni bohaterowie zawsze zjawią się na czas. Daj nam chwilę i zacznijmy od początku.
Chodźmy razem ku wschodzącemu słońcu. Nie wiem, ile nam zostało do wykorzystania szans.
Ostatni -bohaterowie. Nigdy nie trać wiary w nas.
-Wypalam się jak feniks i odradzam się z popiołów. Dla nadziei piszę wersy, gdy cały świat stoi w ogniu.
Na twe usta spragnione niosę wodę. W sercu płomień. Rap mi uratował życie.
Niechaj znowu mnie pogłonie. Kuba Rozpruwacz.
Otworzyłem własne serce i znów pędzę jak ambulans zero RH przez osiedle. Oddałem całego siebie, jakbym nigdy się nie kochał.
Trudno, ważne, że widzisz we mnie ojca.
Gdy statek Titanikiem, trzymaj się lodowej kry. Z całych sił walcz o siebie, nikt za ciebie nie będzie żyć. Nie zatrzyma mnie
Lewiatan. W mej pamięci każda mapa.
Szukaj latarni światła, nawet jeśli tylko się tli. Niewzruszony. Twardo stoję jak z metalu Giewontu krzyż.
Kali zwykły jakby człowiek czuły na niosący się krzyk.
Przez burzę, nawałnicę i wir drugi chwyć koniec stalowej liny. Powiedz, kto, jak nie my, wyciągnie cię spod lawiny zwanej życiem.
Póki żyję, dam ci nadzieję, co pokona strach.
Poczuj siłę na plecach, ciepły, aksamitny wiatr. Dałbym tyle, by nareszcie ujrzeć idealny świat.
Ostatni bohaterowie zawsze zjawią się na czas. Daj nam chwilę i zacznijmy od początku.
Chodźmy razem ku wschodzącemu słońcu. Nie wiem, ile nam zostało do wykorzystania szans.
Ostatni bohaterowie. Nigdy nie trać wiary w nas.
Weź to głośniej. Patrz, kto wrócił na rejon. Słowa czyste i mocne.
Może dlatego tak leciom. Jestem ogniem. Palę rany, aż się zasklepią. Krucyfiks na klacie.
KNZ jak nie wierzą.
Jestem rosą, która orzeźwia wschodem słońca gdzieś na zawracie. Długa droga do przejścia, ale ze mną wiesz, że dasz radę.
Duży ciężar na plecach, chociaż biorę wszystko na klatę. Moje imię to skała Kefas.
Zawsze z klasą jak facet. Doświadczenia jak kamienie w plecaku.
Gdy wyrzucam je w numerach, jakbym zostawiał ślady na szlaku. Wiem, niełatwo czasem jest wstać.
Jesteś sama, w oczach jest strach, bo wokół świat to tyle razy zawiódł.
Nie jestem wzorem, a przestrogą. Nieidealnym sobą. Może trochę głosem tych, co ciężar w sobie noszą.
Słyszysz? Obiecuję, że jeszcze wrócę. Dam nadzieję. Zabiorę smutek.
Są problemy, ale -próbuję. Ke ke ke.
-Póki żyję, dam ci nadzieję, co pokona strach. Poczuj siłę na plecach, ciepły, aksamitny wiatr.
Dałbym tyle, by nareszcie ujrzeć idealny świat. Ostatni bohaterowie zawsze zjawią się na czas.
Daj nam chwilę i zacznijmy od początku. Chodźmy razem ku wschodzącemu słońcu.
Nie wiem, ile nam zostało do wykorzystania szans. Ostatni bohaterowie.
Nigdy nie trać wiary w nas.
Türkçe çeviri
Yaşadığım sürece sana korkuyu yenecek umut vereceğim.
Sırtınızdaki gücü, ılık, kadifemsi rüzgarı hissedin. Sonunda mükemmel dünyayı görmek için çok şey verirdim.
Son kahramanlar her zaman zamanında varacaktır. Bize biraz zaman verin ve en baştan başlayalım.
Doğan güneşe doğru birlikte yürüyelim. Yararlanacak kaç fırsatımız kaldığını bilmiyorum.
Son kahramanlar. Bize olan inancınızı asla kaybetmeyin.
-Anka kuşu gibi yanıyorum ve küllerimden yeniden doğuyorum. Bütün dünya yanarken, umut olsun diye satırlar yazıyorum.
Susamış dudaklarına su getiriyorum. Kalpte bir alev var. Rap hayatımı kurtardı.
Beni tekrar uzaklaştırmasına izin ver. Karındeşen Jack.
Kalbimi açtım ve yeniden mahalleye sıfır RH'li bir ambulans gibi koşuyorum. Sanki hiç aşık olmamışım gibi bütün benliğimi verdim.
Zor ama önemli olan beni bir baba olarak görmen.
Titanik'i gönderirken buz kütlelerine sadık kalın. Tüm gücünüzle kendiniz için savaşın, kimse sizin için yaşamayacaktır. O beni durdurmayacak
Leviathan. Hafızamdaki her harita.
Sadece için için yanıyor olsa bile bir ışık feneri arayın. Hareketsiz. Giewont metalinden yapılmış bir haç kadar sağlam duruyorum.
Kali, çığlığa duyarlı bir adam kadar sıradandı.
Fırtına, fırtına ve kasırganın içinden çelik halatın ucunu tutun. Söyle bana, seni hayat denen çığın altından biz değilsek kim çıkaracak?
Yaşadığım sürece sana korkuyu yenecek umut vereceğim.
Sırtınızdaki gücü, ılık, kadifemsi rüzgarı hissedin. Sonunda mükemmel dünyayı görmek için çok şey verirdim.
Son kahramanlar her zaman zamanında varacaktır. Bize biraz zaman verin ve en baştan başlayalım.
Doğan güneşe doğru birlikte yürüyelim. Yararlanacak kaç fırsatımız kaldığını bilmiyorum.
Son kahramanlar. Bize olan inancınızı asla kaybetmeyin.
Daha yüksek sesle söyle. Bakın bölgede kimler var. Kelimeler saf ve güçlü.
Belki de bu yüzden böyle uçuyorum. Ben ateşim. Yaraları kapanana kadar yakıyorum. Göğüste haç.
Eğer inanmıyorlarsa KNZ.
Ben dönemeçte bir yerde güneşin doğuşunu tazeleyen çiğim. Daha gidilecek uzun bir yol var ama benimle bunu başarabileceğini biliyorsun.
Her şeyi adım adım halletmeme rağmen sırtımda çok fazla yük var. Benim adım Cephas kayası.
Bir erkek olarak her zaman şık. Sırt çantasındaki taşlar gibi deneyimler.
Sanki iz bırakıyormuşum gibi onları sayılarla atıyorum. Biliyorum, bazen kalkmak kolay olmuyor.
Yalnızsın, gözlerinde korku var çünkü etrafındaki dünya seni birçok kez hayal kırıklığına uğrattı.
Ben bir model değilim, bir uyarıyım. Mükemmel benliğiniz değil. Belki biraz da kendi içinde yük taşıyanların sesi.
Duyuyor musun? Geri döneceğime söz veriyorum. Sana umut vereceğim. Hüzünleri alıp götüreceğim.
Sorunlar var ama - deniyorum. Ke ke ke.
-Yaşadığım sürece sana korkuyu yenecek umut vereceğim. Sırtınızdaki gücü, ılık, kadifemsi rüzgarı hissedin.
Sonunda mükemmel dünyayı görmek için çok şey verirdim. Son kahramanlar her zaman zamanında varacaktır.
Bize biraz zaman verin ve en baştan başlayalım. Doğan güneşe doğru birlikte yürüyelim.
Yararlanacak kaç fırsatımız kaldığını bilmiyorum. Son kahramanlar.
Bize olan inancınızı asla kaybetmeyin.