Şunun daha fazla şarkısı: Jhay P
Şunun daha fazla şarkısı: Greeicy
Açıklama
Vokalist, Besteci Söz Yazarı: Jhay P
Vokalist, Besteci Söz Yazarı: Greeicy
Kayıt Mühendisi, Yapımcı: DerBeat
Yapımcı: Ruli
Stüdyo: İkon Müzik
Sahne Yardımcı Mühendisi: Builezz
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Mosty
Stüdyo: Artico Stüdyo
A&R: Duarte Figueira
Aand Radministrator: Victor Damian Rodriguez
Besteci Söz Yazarı: David Escobar Rivera
Besteci Söz Yazarı: Juan Camilo Jaramillo
Besteci Söz Yazarı: Cristian Mauricio Daza
Besteci Söz Yazarı: Jorge Andrés Villa
Besteci Söz Yazarı: Julián Espinosa Cuervo
Besteci Söz Yazarı: Gabriel Ignacio de Leoón Larrañaga
Besteci Söz Yazarı: Federico Sánchez Ararat
Besteci Söz Yazarı: Carlos Alejandro Patiño
Sözler ve çeviri
Orijinal
Uh, uh, uh
Será mejor que me vaya y no es porque yo lo quiera
No es por algo que dijiste
Es que la mente se me daña con la carretera y despierto con otra
Baby, no quiero hacerte daño
Y si no vuelvo a verte seguro que extraño
Esos polvito' en el baño
Le pedí a Dios que me alejara de ti
Y que borrara de mi mente tu nombre
Mi niña amarte yo nunca aprendí
Quisiera darte lo que te corresponde, yeah
Pero me conozco tarde o temprano contigo la cago
Y no quiero desaparecerme
Porque para eso me he vuelto un mago
Le pedí a Dios que me alejara de ti
Y que borrara de mi mente tu nombre
Mi niño amarte yo nunca aprendí
Quisiera darte lo que te corresponde, yeah
Pero me conozco tarde o temprano contigo la cago
Y no quiero desaparecerme
Porque si lo intento vuelvo y te extraño
Ya sé que tengo que decirte adiós para siempre y hacerme a la idea
Porque está claro que no vale la pena volver a donde no te esperan, hmm
Pero es que en otro lado no he vuelto a sentir
Eso que en tus ojitos pude descubrir
Por eso cuando te veo
Vuelvo y siento que te quiero y me pregunto
¿Dónde, dónde está?
Ese niño lindo no lo he vuelto a ver
Yo sé que muy bien voy a estar
Y con el tiempo tú vas a entender
Que nunca habrá nadie que pueda quererte
Como yo aunque mi corazón dañaste
Yo seré la extraña que algún día amaste
Pero por ahora quiero verte otra vez
Le pedí a Dios que me alejara de ti
Y que borrara de mi mente tu nombre
Mi niña amarte yo nunca aprendí
Quisiera darte lo que te corresponde, eh
Pero me conozco tarde o temprano contigo la cago
Y no quiero desaparecerme
Porque para eso me he vuelto un mago
Quisiera que tú seas feliz
Aunque eso me cueste la felicidad a mí
Aunque me haga daño verte
Caminando de la mano con alguien por ahí
Haré lo posible para no buscarte
Y ser el extraño que algún día amaste
No tengo ni idea de cómo olvidarte
No sé qué diré, cuando mami pregunte
¿Dónde, dónde está?
Esa niña linda no la he vuelto a ver
Yo sé que muy bien vas a estar
Y con el tiempo me vas a entender
Haré lo posible para no buscarte
Y ser el extraño que algún día amaste
No tengo ni idea de cómo olvidarte
No sé qué decir cuando por ti pregunten
Le pedí a Dios que me alejara de ti
Y que borrara de mi mente tu nombre
Mi niña amarte yo nunca aprendí
Quisiera darte lo que te corresponde, yeah
Pero me conozco tarde o temprano contigo la cago
Y no quiero desaparecerme
Porque si lo intento vuelvo y te extraño
Türkçe çeviri
Uh-uh-uh
Gitsem iyi olur ve bunu istediğim için değil
Söylediğin bir şey yüzünden değil
Sadece aklım yoldan zarar gördü ve başka biriyle uyanıyorum
Bebeğim, seni incitmek istemiyorum
Ve eğer seni bir daha göremezsem seni kesinlikle özleyeceğim
Banyodaki o küçük toz
Tanrı'dan beni senden uzaklaştırmasını istedim
Ve adını aklımdan sil
Kızım seni sevmeyi hiç öğrenmedim
Sana ait olanı sana vermek isterim, evet
Ama er ya da geç seninle işi berbat edeceğimi biliyorum
Ve ortadan kaybolmak istemiyorum
Çünkü bunun için sihirbaz oldum
Tanrı'dan beni senden uzaklaştırmasını istedim
Ve adını aklımdan sil
Çocuğum, seni sevmeyi asla öğrenemedim
Sana ait olanı sana vermek isterim, evet
Ama er ya da geç seninle işi berbat edeceğimi biliyorum
Ve ortadan kaybolmak istemiyorum
Çünkü eğer denersem geri gelip seni özleyeceğim
Sana sonsuza dek veda etmem ve bu fikre alışmam gerektiğini zaten biliyorum.
Çünkü beklenmediğin yere dönmeye değmeyeceği açık, hmm
Ama başka bir yerde bir daha asla hissetmedim
Gözlerinde ne keşfedebildim
Bu yüzden seni gördüğümde
Geri dönüyorum ve seni sevdiğimi hissediyorum ve merak ediyorum
Nerede, nerede?
O sevimli küçük çocuğu bir daha görmedim.
Çok iyi olacağımı biliyorum
Ve zamanla anlayacaksın
Seni sevebilecek hiç kimsenin olmayacağına dair
Kalbime zarar vermene rağmen beni beğen
Bir gün sevdiğin yabancı olacağım
Ama şimdilik seni tekrar görmek istiyorum
Tanrı'dan beni senden uzaklaştırmasını istedim
Ve adını aklımdan sil
Kızım seni sevmeyi hiç öğrenmedim
Sana ait olanı sana vermek isterim, eh
Ama er ya da geç seninle işi berbat edeceğimi biliyorum
Ve ortadan kaybolmak istemiyorum
Çünkü bunun için sihirbaz oldum
mutlu olmanı isterim
Mutluluğuma mal olsa bile
Seni görmek beni üzse de
Dışarıdaki biriyle el ele yürümek
Seni aramamak için elimden geleni yapacağım
Ve bir gün sevdiğin yabancı ol
seni nasıl unutacağım hakkında hiçbir fikrim yok
Annem sorduğunda ne diyeceğimi bilmiyorum
Nerede, nerede?
O güzel kızı bir daha görmedim.
Çok iyi olacağını biliyorum
Ve zamanla beni anlayacaksın
Seni aramamak için elimden geleni yapacağım
Ve bir gün sevdiğin yabancı ol
seni nasıl unutacağım hakkında hiçbir fikrim yok
Seni sorduklarında ne diyeceğimi bilmiyorum
Tanrı'dan beni senden uzaklaştırmasını istedim
Ve adını aklımdan sil
Kızım seni sevmeyi hiç öğrenmedim
Sana ait olanı sana vermek isterim, evet
Ama er ya da geç seninle işi berbat edeceğimi biliyorum
Ve ortadan kaybolmak istemiyorum
Çünkü eğer denersem geri gelip seni özleyeceğim