Şunun daha fazla şarkısı: Maisie Peters
Açıklama
Yardımcı Master Mühendisi: Adam Burt
Karıştırma Mühendisi: Brad Lauchert
Mühendis: Brandon Bost
Usta Mühendis: Dale Becker
Bas, Davul, Klavye, Perküsyon, Piyano: Ian Fitchuk
Yapımcı: Ian Fitchuk
Mikser: Jon Castelli
Yardımcı Master Mühendisi: Katie Harvey
Mühendis: Konrad Snyder
Yapımcı: Maisie Peters
Vokal: Maisie Peters
Gitar, Vokal: Marcus Mumford
Yapımcı: Marcus Mumford
Arka Vokal: Marcus Mumford
Mühendis: Matt Wiggins
Yardımcı Master Mühendisi: Noah McCorkle
Banjo, Gitar: Todd Lombardo
Besteci, Söz Yazarı: Maisie Peters
Besteci, Söz Yazarı: Marcus Mumford
Sözler ve çeviri
Orijinal
When you're out in your car, turn the radio on
Am I crawling out the speakers? Am I sitting on your chest?
Does my memory kill or is it letting you live?
We were all good, babe, so riddle me this
I'd rather be hated than forgotten
I'm the smoke on your clothes
And the shadows in your room
So you can change the lock
But I'll never quite leave you
I know it's done, I know it's over
You're better far away from me
You're happy now, I'm happy for ya
But I hope you say my name in your sleep
There are pieces of me in your strawberries
In your hallways, if these walls could talk, I swear they'd scream
Am I there on your brain? Are there things you would change?
It was love, it was love, don't lie to me, babe
I'd rather be hated than forgotten
I'm the pain in your side (ah)
And the specter out of view
So you can change your mind
But I will never quite leave you
I know it's done, I know it's over
You're better far away from me
You're happy now, I'm happy for ya
But I hope you say my name in your sleep
I know it's done (I know it's done), I know it's over (I know it's over)
You're better far away from me (away from me)
You're happy now (happy now), I'm happy for ya (happy for ya)
But I hope you say my name in your sleep
It's the least I deserve and the thanks I get
For letting you off and letting you go and emptying my threads
It's the least I deserve, it's a little death
Can't give me the world, so give me my name under your breath
I know it's done (know it's done), I know it's over (know it's over)
You're better far away from me (away from me)
You're happy now (happy now), I'm happy for ya (happy for ya)
But I hope you say my name in your sleep
Türkçe çeviri
Arabanızdayken radyoyu açın
Hoparlörlerden mi çıkıyorum? Göğsünde mi oturuyorum?
Hafızam öldürüyor mu, yoksa yaşamana mı izin veriyor?
Hepimiz iyiydik bebeğim, o yüzden bunu bana çöz
Unutulmaktansa nefret edilmeyi tercih ederim
Ben kıyafetlerindeki dumanım
Ve odandaki gölgeler
Böylece kilidi değiştirebilirsiniz
Ama seni asla tamamen bırakmayacağım
Bittiğini biliyorum, bittiğini biliyorum
benden uzakta olsan iyi olur
Artık mutlusun, ben de senin adına mutluyum
Ama umarım uykunda adımı söylersin
Çileklerinde benden parçalar var
Koridorlarınızda, eğer bu duvarlar konuşabilseydi yemin ederim çığlık atarlardı
Ben orada mıyım beyninde? Değiştireceğiniz şeyler var mı?
Aşktı, aşktı, bana yalan söyleme bebeğim
Unutulmaktansa nefret edilmeyi tercih ederim
Ben senin yanındaki acıyım (ah)
Ve hayalet görüş alanı dışında
Böylece fikrini değiştirebilirsin
Ama seni asla tamamen bırakmayacağım
Bittiğini biliyorum, bittiğini biliyorum
benden uzakta olsan iyi olur
Artık mutlusun, ben de senin adına mutluyum
Ama umarım uykunda adımı söylersin
Bittiğini biliyorum (Bittiğini biliyorum), Bittiğini biliyorum (Bittiğini biliyorum)
Benden uzakta olsan daha iyi olur (benden uzakta)
Sen şimdi mutlusun (şimdi mutlu), ben de senin adına mutluyum (senin adına mutluyum)
Ama umarım uykunda adımı söylersin
Hak ettiğim en az şey bu ve aldığım teşekkür
Seni bıraktığım, gitmene izin verdiğim ve konularımı boşalttığım için
Bu hak ettiğim en az şey, bu küçük bir ölüm
Bana dünyayı veremezsin, bu yüzden nefesinin altında bana adımı ver
Bittiğini biliyorum (bittiğini biliyorum), bittiğini biliyorum (bittiğini biliyorum)
Benden uzakta olsan daha iyi olur (benden uzakta)
Sen şimdi mutlusun (şimdi mutlu), ben de senin adına mutluyum (senin adına mutluyum)
Ama umarım uykunda adımı söylersin