Açıklama
Ana Sanatçı: Bột Màu Khoai Tây Cà Rốt
Besteci: Nguyễn Trọng Nhân
Şarkı Sözü Yazarı: Nguyễn Trọng Nhân
Yapımcı: Nguyễn Trọng Nghĩa
Yapımcı: Hong Ttrong
Yapımcı: Nguyễn Trung Hậu
Mikser: Nguyen Trọng Nghĩa
Mikser: Hộng Trỉng
Mikser: Nguyễn Trung Hậu
Sözler ve çeviri
Orijinal
Người như lá cỏ, như sóng mềm gió lay.
Thôi ta cứ yên lặng ngồi nghe câu nhạc hay.
Thời còn chưa ngớt những câu kinh câu ca buồn vì vạn thế.
Ai ai cũng úa màu nhưng lại không ai buông tay.
Ai như cánh chim trời và ai như đóa hoa.
Ai không nhớ thương ai và ai đang ngợi ca.
Nam mô há mi tha bà đát ma à ska.
Nghe như sáng lên trong đêm từ đâu -lời tụng ca.
-Mặt đất mẹ của mình đó là nơi đầy hoa và vắt ngang không trận.
Tràng nghiêm và núi tu di từ五洲 mặt trời và mặt trăng.
Xin dâng mừng Đà Lạt đầy đến toàn cả cõi chư Phật Quán Thế Âm.
Và xin nguyện cho chúng sinh hoan hỷ -thoát khỏi cực lạc này.
-Người như lá cỏ, như sóng mềm gió lay.
Thôi ta cứ yên lặng ngồi nghe câu nhạc hay.
Thời còn chưa ngớt những câu kinh câu ca buồn vì vạn thế.
Ai ai cũng úa màu nhưng lại không ai buông tay.
Thì ai như cánh chim trời và ai như đóa hoa.
Ai không nhớ thương ai và ai đang ngợi ca.
Nam mô há mi tha bà đát ma à ska.
Nghe như sáng lên trong đêm từ đâu.
Lời thì em như cánh chim trời và em như đóa hoa.
Em không nhớ thương người vì em là của ta.
Nam mô há mi tha bà đát ma à ska.
Nghe như sáng lên trong đêm từ đâu lời tụng ca.
Ha hiia.
Hu a hiia.
Hu a hiia.
Hu a hiia.
Hu a hiia. Hu a hiia.
Hu a hiia.
Hu a hiia.
Hu a hiia.
Hu a hiia.
Türkçe çeviri
İnsanlar çimen yaprakları gibidir, rüzgardaki yumuşak dalgalar gibidir.
Hadi sessizce oturup güzel müzik dinleyelim.
Zaman henüz tüm dünyalar için hüzünlü ilahileri ve şarkıları durdurmadı.
Herkes soluyor ama kimse pes etmiyor.
Kim gökteki kuşa benzer, kim çiçek gibidir?
Kim kimi özlemiyor, kimi övüyor.
Namo ha mi tha dama à ska.
Gecenin karanlığında hiçbir yerden parlıyormuş gibi geliyor - övgü.
-Benim vatanım çiçeklerle dolu ve sonsuzca geçilen bir yer.
Görkem ve manastır dağı güneşten ve aydandır.
Lütfen Da Lat'ı tüm dünyayı Avalokiteshvara Budalarıyla doldurduğu için tebrik edin.
Ve tüm duyarlı varlıklar bu mutluluktan mutlu ve özgür olsun.
-İnsanlar çimen yaprakları gibidir, yumuşak dalgalar ve rüzgar gibidir.
Hadi sessizce oturup güzel müzik dinleyelim.
Zaman henüz tüm dünyalar için hüzünlü ilahileri ve şarkıları durdurmadı.
Herkes soluyor ama kimse pes etmiyor.
Peki kim gökteki kuşa benzer, kim çiçek gibidir?
Kim kimi özlemiyor, kimi övüyor.
Namo ha mi tha dama à ska.
Sanki gecenin karanlığında bir yerden parlıyor gibiydi.
Benim sözlerim gökteki bir kuşun kanatları gibidir, sen ise bir çiçek gibisin.
Seni benim olduğun için sevdiğimi hatırlamıyorum.
Namo ha mi tha dama à ska.
Sanki gecenin karanlığında bir yerden ilahi parlıyor gibi geliyor.
Merhaba.
Merhaba.
Merhaba.
Merhaba.
Merhaba. Merhaba.
Merhaba.
Merhaba.
Merhaba.
Merhaba.