Şunun daha fazla şarkısı: Heize
Açıklama
Besteci: Kim Siwon
Besteci: Kim Sungmin
Aranjör: Kim Siwon
Aranjör: Kim Sungmin
Sözler ve çeviri
Orijinal
Cause you're in my heart.
Cause you're written in my soul.
Can't help but miss you, dear, my love.
그리움이 차올라 잠 못 드는 이 밤을 채워 널 보고 싶게 하는 걸.
이토록 가득한 널 별처럼 그려보면 은하수처럼 흐르고.
You are my daydream, always near me.
닿을 듯 선명해서 더 그리운 걸.
You are my daylight, the sun of my life.
시간이 지나도 넌 그 자리에.
I'm calling out your name.
From the bottom of my heart.
Can't help but miss you everyday.
너를 떠올려보다 오늘도 난 밤을 지새고 그리움만 커지는 걸.
이토록 기울어진 내 마음 들여다봐도 은하수처럼 흐르고.
You are my daydream, always near me.
닿을 듯 선명해서 더 그리운 걸.
You are my daylight, the sun of my life.
시간이 지나도 넌 그 자리에.
I would say this is love. 사랑이었던 거야.
너를 처음 본 그날부터.
I would say still love you.
나의 두 눈이 널 바라볼 때 언제나.
You are my daydream, always near me.
언제나 넌 내 곁에 있는 것 같아.
You are my daylight, the love of my life.
시간이 지나도 넌 그 자리에.
Türkçe çeviri
Çünkü sen benim kalbimdesin.
Çünkü sen ruhuma yazılısın.
Seni özlemeden edemiyorum canım, aşkım.
Bu uykusuz geceyi hasret dolduruyor ve seni özlememe neden oluyor.
Seni yıldızlarla dolu hayal edersem, Samanyolu gibi akar.
Sen benim hayalimsin, her zaman yanımdasın.
O kadar açık ki neredeyse dokunabiliyorum, bu yüzden onu daha da çok özlüyorum.
Sen benim gün ışığımsın, hayatımın güneşisin.
Zaman geçse de sen hala oradasın.
Adını haykırıyorum.
Kalbimin derinliklerinden.
Seni her gün özlemekten kendimi alamıyorum.
Bütün gece yine seni düşünerek ayakta duruyorum ve özlemim daha da artıyor.
Eğik kalbime baktığımda bile Samanyolu gibi akıyor.
Sen benim hayalimsin, her zaman yanımdasın.
O kadar açık ki neredeyse dokunabiliyorum, bu yüzden onu daha da çok özlüyorum.
Sen benim gün ışığımsın, hayatımın güneşisin.
Zaman geçse de sen hala oradasın.
Bunun aşk olduğunu söyleyebilirim. Bu aşktı.
Seni ilk gördüğüm günden beri.
Seni hala seviyorum derdim.
Ne zaman gözlerim sana baksa
Sen benim hayalimsin, her zaman yanımdasın.
Sanki her zaman yanımdaymışsın gibi geliyor.
Sen benim gün ışığımsın, hayatımın aşkısın.
Zaman geçse de sen hala oradasın.