Açıklama
Yapımcı, Oyuncu: Zenet
Gitarlar: Julián Olivares
Soprano Saksafon: Aaron Pozón
Perküsyon: Ramón Gonsales
Akustik Bas: Reiner Elizarde
Ses Mühendisi: Ernesto Santana
Besteci, Yazar: Antonio Mellado
Besteci, Yazar: Julián Olivares
Besteci, Yazar: Juanlu Mora
Sözler ve çeviri
Orijinal
No quiero que me esperes, ni quiero yo esperarte.
Con mi nombre en tu boca, con el sueño a favor.
Quiero decirte cosas y no perder la voz.
No quiero abandonarme en el mar de tus abrazos.
Quiero ser yo contigo, entrelazar los pasos.
Lo que quiero es amarte con todo y sin dolor.
Palabras, palabras. Yo hablo, tú hablas.
Te abrazo, me abrazas y entiendo al final que no nos salva el amor, lo que nos salva es amar.
No quiero acostumbrarme ni quiero tu costumbre.
Quiero que tus olvidos no se acuerden de mí.
Quiero vivir contigo y no morir por ti.
No quiero acompañarte a un exilio de besos.
Quiero que nuestros vasos susurren la canción que bailan los amantes en noches de pasión.
Que se llene la casa de luz y de palabras, de asombros y de calma, y se entienda al final que no nos salva el amor, lo que nos salva es amar.
Palabras, palabras. Yo hablo, tú hablas.
Te abrazo, me abrazas y entiendo al final que no nos salva el amor, lo que nos salva es amar.
Que no nos salva el amor, lo que nos salva es amar.
Türkçe çeviri
Beni beklemeni istemiyorum, ben de seni beklemeyi.
Adım ağzında, hayalin lehine.
Sana bir şeyler anlatmak ve sesimi kaybetmemek istiyorum.
Sarılmaların denizinde kendimi bırakmak istemiyorum.
Seninle ben olmak, adımları iç içe geçirmek istiyorum.
İstediğim şey seni her şeyinle ve acı çekmeden sevmek.
Kelimeler, kelimeler. Ben konuşuyorum, sen konuş.
Ben sana sarılıyorum, sen bana sarılıyorsun ve sonunda anlıyorum ki sevgi bizi kurtarmaz, bizi kurtaran şey sevgidir.
Ne buna alışmak istiyorum, ne de senin alışkanlığını.
Unutkanlığının beni hatırlamamasını istiyorum.
Seninle yaşamak ve senin için ölmek istemiyorum.
Öpücüklerin sürgününe giderken sana eşlik etmek istemiyorum.
Tutku gecelerinde aşıkların dans ettiği şarkıyı kadehlerimizin fısıldamasını istiyorum.
Ev ışık ve sözlerle, merak ve sükunetle dolsun ve sonunda anlaşılsın ki sevgi bizi kurtarmaz, bizi kurtaran şey sevgidir.
Kelimeler, kelimeler. Ben konuşuyorum, sen konuş.
Ben sana sarılıyorum, sen bana sarılıyorsun ve sonunda anlıyorum ki sevgi bizi kurtarmaz, bizi kurtaran şey sevgidir.
Bizi sevgi kurtarmaz, bizi kurtaran sevgidir.