Açıklama
Yapımcı: Raavfy
Besteci: Nur Muhammed Rachman Raafi
Besteci Söz Yazarı: Nur Muhammad Rachman Raafi
Besteci Söz Yazarı: Evelyn Kirana
Sözler ve çeviri
Orijinal
Waiting.
I'm always waiting.
Trying to get your heart, but you're already taken.
Lately, you got me faded.
Smiling in my face, but I know that you're faking. Hmm.
Still I keep holding on to something that was never mine. I just can't cut the line.
It feels so wrong, so I wrote this song.
'Cause every time you look at me,
I fall a little deeper accidentally.
I know that it's kinda sad.
But honestly, I'd rather be your secondary than your nobody.
Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh.
Thinking.
I'm overthinking.
All those kisses that I always get when I'm sleeping.
Dreaming.
Ooh. Oh, am I dreaming? Ooh. 'Cause
I don't think I want to wake up again. Oh.
Still I keep holding on to something that was never mine.
I just can't cut the line.
It feels so wrong, so I wrote this song.
'Cause every time you look at me,
I fall a little deeper accidentally.
I know that it's kinda sad.
But honestly, I'd rather be your secondary than your nobody.
I think I'm lost, 'cause you don't feel me like a ghost. Is it too hard to be yours?
But I'm still here to hear your voice. Feeling lonely, looking at my phone.
Waiting for you, running round and round.
I'm hoping that you see me, that you want me, baby. Please call me, baby.
'Cause every time you look at me,
I fall a little deeper accidentally.
I know that it's kinda sad.
But honestly, I'd rather be your secondary than your nobody.
I don't wanna be nobody. 'Cause every time you look at me,
I fall a little deeper accidentally.
I know that it's kinda sad. It's so sad. But baby, I want you.
Honestly, I would.
Let me be your secondary 'cause I love you.
Ooh, ooh, ooh.
Türkçe çeviri
Beklemek.
Her zaman bekliyorum.
Kalbini almaya çalışıyorum ama sen çoktan kapılmışsın.
Son zamanlarda beni soldurdun.
Yüzüme gülümsüyorsun ama numara yaptığını biliyorum. Hmm.
Hâlâ asla benim olmayan bir şeye tutunmaya devam ediyorum. Sadece çizgiyi kesemiyorum.
Bu çok yanlış geliyor, bu yüzden bu şarkıyı yazdım.
Çünkü bana her baktığında,
Yanlışlıkla biraz daha derine düşüyorum.
Bunun biraz üzücü olduğunu biliyorum.
Ama dürüst olmak gerekirse, hiç kimseden ziyade ikincil olmayı tercih ederim.
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Düşünüyorum.
Fazla düşünüyorum.
Uyurken her zaman aldığım tüm o öpücükler.
Rüya görüyorum.
Ah. Ah, rüya mı görüyorum? Ah. Çünkü
Tekrar uyanmak istediğimi sanmıyorum. Ah.
Hâlâ asla benim olmayan bir şeye tutunmaya devam ediyorum.
Sadece çizgiyi kesemiyorum.
Bu çok yanlış geliyor, bu yüzden bu şarkıyı yazdım.
Çünkü bana her baktığında,
Yanlışlıkla biraz daha derine düşüyorum.
Bunun biraz üzücü olduğunu biliyorum.
Ama dürüst olmak gerekirse, hiç kimseden ziyade ikincil olmayı tercih ederim.
Sanırım kayboldum çünkü beni hayalet gibi hissetmiyorsun. Senin olmak çok mu zor?
Ama yine de sesini duymak için buradayım. Yalnız hissediyorum, telefonuma bakıyorum.
Dönüp dolaşarak seni bekliyorum.
Umarım beni görürsün, beni istersin bebeğim. Lütfen beni ara bebeğim.
Çünkü bana her baktığında,
Yanlışlıkla biraz daha derine düşüyorum.
Bunun biraz üzücü olduğunu biliyorum.
Ama dürüst olmak gerekirse, hiç kimseden ziyade ikincil olmayı tercih ederim.
Hiç kimse olmak istemiyorum. Çünkü bana her baktığında,
Yanlışlıkla biraz daha derine düşüyorum.
Bunun biraz üzücü olduğunu biliyorum. Çok üzücü. Ama bebeğim, seni istiyorum.
Dürüst olmak gerekirse, yapardım.
İzin ver ikincilin olayım çünkü seni seviyorum.
Ah, ah, ah.