Şunun daha fazla şarkısı: David Byrne
Açıklama
Yardımcı Sanatçı, Yapımcı: David Byrne
Stüdyo Müzisyeni: Alex Epton
Karıştırma Mühendisi: David Wrench
Stüdyo Müzisyeni: Devonte Hynes
Master Mühendisi: Emily Lazar
Stüdyo Müzisyeni: Felix Patorius
Stüdyo Müzisyeni: Magnus Bang Olsen
Stüdyo Müzisyeni: Mauro Refosco
Yapımcı: Patrick Dillett
Programcı, Stüdyo Müzisyeni, Yapımcı: Rodaidh McDonald
Stüdyo Müzisyeni: Ville Haimala
Besteci Söz Yazarı: Brian Eno
Besteci Söz Yazarı: David Byrne
Sözler ve çeviri
Orijinal
My beliefs are on this t-shirt
My religion's in my pants
My condition's on this iPhone
Everyone does what they want
I believe in helping others
I will sing my freedom song
I donate to worthy causes
I go along to get along
Sing my t-shirt, take it off
Dance these shoes until we drop
In this land of milk and honey
In this future, bright and gay
Though the shirt is old and saggy
And its words will fade away
Simple things, a line or two
Succinct and clear, a kind of truth
No pretension, no deep intent
There's no mistaking what I meant
Sing my t-shirt, take it off
Dance these shoes until we drop
Look at my shirt, my love
It's the only way that I can talk to you
It's faded and torn
Misshapen and worn
But listen to my shirt
'Cause every single pre-shirt word is true
Sing my t-shirt, take it off
Dance these shoes until we drop
Sing my t-shirt, take it off
Dance these shoes until we drop
Sing my t-shirt, take it off
Dance these shoes until we drop
Türkçe çeviri
İnançlarım bu tişörtte
Benim dinim pantolonumun içinde
Durumum bu iPhone'da
Herkes istediğini yapar
Başkalarına yardım etmenin önemine inanıyorum
Özgürlük şarkımı söyleyeceğim
Değerli amaçlara bağış yapıyorum
geçinmek için gidiyorum
Tişörtümü söyle, çıkar onu
Düşene kadar bu ayakkabılarla dans et
Bu süt ve bal diyarında
Bu gelecekte, parlak ve eşcinsel
Gömleği eski ve sarkık olmasına rağmen
Ve sözleri silinip gidecek
Basit şeyler, bir veya iki satır
Kısa ve net, bir nevi gerçek
İddia yok, derin niyet yok
Ne demek istediğime dair hiçbir yanılgı yok
Tişörtümü söyle, çıkar onu
Düşene kadar bu ayakkabılarla dans et
Gömleğime bak aşkım
Seninle konuşabilmemin tek yolu bu
Solmuş ve yırtılmış
Şekilsiz ve yıpranmış
Ama gömleğimi dinle
Çünkü gömlek öncesi her kelime doğru
Tişörtümü söyle, çıkar onu
Düşene kadar bu ayakkabılarla dans et
Tişörtümü söyle, çıkar onu
Düşene kadar bu ayakkabılarla dans et
Tişörtümü söyle, çıkar onu
Düşene kadar bu ayakkabılarla dans et