Şunun daha fazla şarkısı: DO not DO
Açıklama
Ana Sanatçı: YAPMAYIN
Yapımcı: Yarol Poupaud
Yapımcı: İskender Bahnas
Besteci: İskender Bahnas
Söz Yazarı: İskender Bahnas
Besteci: Romy Schlienger
Şarkı Sözü Yazarı: Romy Schlienger
Sözler ve çeviri
Orijinal
Jouer au loup quand j'avais pas peur d'être touchée.
Quand je me couchais, mais pas pour de vrai.
Quand tout se mesurait, j'étais sur la pointe des pieds.
Je dansais sous la pluie -sans me regarder.
-Personne ne m'aimait, mais j'crois que j'm'en foutais.
Trop d'idées dans la tête pour être fatigué.
Regarder les infos quand on avait la télé.
J'ai toujours préféré -les publicités.
-Peut-être que je dis n'importe quoi, mais quand tout fout le camp, j'ai besoin de mon enfant.
De celui que j'étais quand tout se réparait d'un petit coup de vent.
Me cacher sous le lit pour tenir mes secrets.
Se réveiller à l'aube pour ne plus rien rater.
Comme il était joli le jardin fleuri.
Rendez-moi mes journées d'ennui.
Peut-être que je dis n'importe quoi, mais quand tout fout le camp, j'ai besoin de mon enfant.
De celui que j'étais quand tout se réparait d'un petit coup de vent.
Peut-être que je dis n'importe quoi, mais quand tout fout le camp, j'ai besoin de mon enfant.
De celui que j'étais quand tout se réparait d'un petit coup de vent.
Türkçe çeviri
Vurulmaktan korkmadığım halde kurt rolü yapıyordum.
Yatağa gittiğimde ama gerçekte değil.
Her şey ölçülürken parmaklarımın ucundaydım.
Yağmurda kendime bakmadan dans ediyordum.
-Beni kimse sevmedi ama sanırım umurumda değildi.
Kafamda yorulmayacak kadar çok fikir var.
Televizyonumuz varken haberleri izliyorduk.
Her zaman reklamları tercih ettim.
-Belki saçmalıyorum ama her şey ters gittiğinde çocuğuma ihtiyacım var.
Hafif bir rüzgarla her şey onarıldığında ben de öyleydim.
Sırlarımı saklamak için yatağın altına saklan.
Hiçbir şeyi kaçırmamak için şafak vakti uyanın.
Çiçek bahçesi ne kadar güzeldi.
Sıkıcı günlerimi geri ver bana.
Belki saçmalıyorum ama her şey ters gittiğinde çocuğuma ihtiyacım var.
Hafif bir rüzgarla her şey onarıldığında ben de öyleydim.
Belki saçmalıyorum ama her şey ters gittiğinde çocuğuma ihtiyacım var.
Hafif bir rüzgarla her şey onarıldığında ben de öyleydim.