Şunun daha fazla şarkısı: Pull The Wire
Açıklama
Besteci: Paweł Marszałek
Besteci: Daniel Koźbiał
Besteci: Adam Marszałek
Besteci: Marek Adamek
Şarkı Sözü Yazarı: Paweł Marszałek
Sözler ve çeviri
Orijinal
Co się stało z naszym betonowym miastem grzechu? Noc młoda.
Na ulicy tylko krople deszczu.
Kiedyś czułem strach, radość i wstyd. To miejsce jest martwe.
Nie czuję już nic.
Chcę słuchać głosu miasta.
Wokół mnie cisza. Marnować swoje życie, by mieć o czym pisać.
Chcę, by w moim mieście polała się krew, nie myśląc o -przyszłości. Znów nasycić się. -Nic nie znaczy.
-Nic nie znaczy już nic. -Nic nie znaczy.
-Nic nie znaczy już nic. -Nic nie znaczy.
-Nic nie znaczy już nic. -Nic nie znaczy.
Nic nie znaczy.
Czydzę się tobą, czydzę sobą, czydzę wszystkim wkoło.
Czydzę się życiem. Znudziło mi się picie.
Chciałbym w mieście grzechu odnaleźć tamto miejsce. Znów się zakochać i roztrzaskać swoje serce.
-Nic nie znaczy. -Nic nie znaczy już nic.
-Nic nie znaczy. -Nic nie znaczy już nic.
-Nic nie znaczy. -Nic nie znaczy już nic.
-Nic nie znaczy. -Nic nie znaczy.
Nic nie znaczy już nic.
Nic nie znaczy już nic.
Nic nie znaczy już nic.
Nic nie znaczy już nic.
Türkçe çeviri
Beton günah şehrimize ne oldu? Genç gece.
Sokakta sadece yağmur damlaları var.
Korkuyu, sevinci ve utancı hissederdim. Burası ölü.
Artık hiçbir şey hissetmiyorum.
Şehrin sesini dinlemek istiyorum.
Etrafımda sessizlik. Yazacak bir şey bulabilmek için hayatınızı boşa harcamak.
Geleceği düşünmeden şehrimde kan dökülmesini istiyorum. Tekrar karnınızı doyurun. - Hiçbir şey ifade etmiyor.
-Artık hiçbir şey hiçbir şey ifade etmiyor. - Hiçbir şey ifade etmiyor.
-Artık hiçbir şey hiçbir şey ifade etmiyor. - Hiçbir şey ifade etmiyor.
-Artık hiçbir şey hiçbir şey ifade etmiyor. - Hiçbir şey ifade etmiyor.
Hiçbir şey ifade etmiyor.
Seninle kendimi arındırıyorum, kendimi arındırıyorum, çevremdeki herkesi arındırıyorum.
Yaşamla arındım. İçmekten yoruldum.
Günah şehrinde o yeri bulmak isterim. Tekrar aşık ol ve kalbini kır.
- Hiçbir şey ifade etmiyor. -Artık hiçbir şey hiçbir şey ifade etmiyor.
- Hiçbir şey ifade etmiyor. -Artık hiçbir şey hiçbir şey ifade etmiyor.
- Hiçbir şey ifade etmiyor. -Artık hiçbir şey hiçbir şey ifade etmiyor.
- Hiçbir şey ifade etmiyor. - Hiçbir şey ifade etmiyor.
Artık hiçbir şeyin bir anlamı yok.
Artık hiçbir şeyin bir anlamı yok.
Artık hiçbir şeyin bir anlamı yok.
Artık hiçbir şeyin bir anlamı yok.