Şunun daha fazla şarkısı: LUNA
Açıklama
İlişkili Sanatçı: LUNA
Şarkı Sözü Yazarı: Sigourney Korper
Şarkı Sözü Yazarı: Bryan du Chatenier
Şarkı Sözü Yazarı: Rangel Silaev
Şarkı Sözü Yazarı: Luna van Kampen
Söz Yazarı: Deniz Wittebol
Yapımcı: Trobi
Yapımcı: Rangel
Sözler ve çeviri
Orijinal
(Oeh, oeh, oeh)
(Oeh-hoe-hoe, hoe-hoe, hoe-hoe)
(Oeh-hoe-hoe, hoe)
Ik hoor: je was weer in de stad
't Is niet eens vrijdagavond
Blijkbaar ben je d'r al zat
Want je belde mij daarna nog
Als de laatste weer naar huis toe gaat
En je moet dealen met jezelf
En je eigenlijk nog door wil gaan
Maar de taxi wordt besteld
Lieve schat, wat is je type?
Wil je single, wil je liefde?
Wanneer ga je kiezen?
Oh, wat grappig, zij is blond, maar je viel toch op bruin?
Nu zie ik jou op ieder feestje, maar met mij zat je thuis
Ik denk allang niet meer aan jou en daarom mis je me juist
Maar wat maakt het ook uit?
't Is oké
Want mannen kunnen niet alleen zijn
Jij weet toch dat ik door je heen kijk?
Maar misschien ligt het aan je leeftijd
Jij moet nog even groeien of, oh, ligt dat gevoelig?
Maar waarom kunnen mannen niet alleen zijn?
Schat, ik ben geen therapeut
Maar ik heb nog wel een nummer
Misschien goed als je je uit
Ik zou het je gunnen
Jongen, praat eens met je vrienden
Over meer dan chicks en geld
Nee, je houdt niet van de diepte
Maar ik denk dat het je helpt
Maar doe wat je niet kan laten
Elke nacht een ander naast je
Maar bel me niet later
Oh, wat grappig, zij is blond, maar je viel toch op bruin?
Nu zie ik jou op ieder feestje, maar met mij zat je thuis
Ik denk allang niet meer aan jou en daarom mis je me juist
Maar wat maakt het ook uit?
't Is oké
Want mannen kunnen niet alleen zijn
Jij weet toch dat ik door je heen kijk?
Maar misschien ligt het aan je leeftijd
Jij moet nog even groeien of, oh, ligt dat gevoelig?
Maar waarom kunnen mannen niet alleen zijn?
(Oeh-hoe-hoe)
Ja, waarom kunnen mannen niet alleen zijn? (Oeh-hoe-hoe)
(Oeh-hoe-hoe, hoe-hoe)
Stuur geen "Ik mis je" als je liegt
En loop me voorbij als jij me ziet
Ik heb hier geen tijd voor, alsjeblieft
Zo hopeloos, nee, ik kan je niet redden
Want mannen kunnen niet alleen zijn
Jij weet toch dat ik door je heen kijk (Oeh-hoe-hoe)
Maar misschien ligt het aan je leeftijd (Oeh-hoe-hoe)
Jij moet nog even groeien of, oh, ligt dat gevoelig? (Oeh-hoe-hoe, hoe)
Maar waarom kunnen mannen niet alleen zijn?
Türkçe çeviri
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh-hoo-hoo, hoo-hoo, hoo-hoo)
(Ooh-hoo-hoo, hoo)
Duydum: yine şehirdeydin
Cuma gecesi bile değil
Anlaşılan sen zaten bıkmışsın
Çünkü daha sonra beni aradın
Sonuncusu tekrar eve gittiğinde
Ve kendinle baş etmelisin
Ve aslında devam etmek istiyorsun
Ama taksi emredildi
Tatlım, senin tipin hangisi?
Bekar mı istiyorsun, aşk mı istiyorsun?
Ne zaman seçim yapacaksın?
Ne kadar komik, o sarışın ama sen kahverengiyi seviyordun, değil mi?
Şimdi seni her partide görüyorum ama sen evde benimleydin
Uzun zamandır seni düşünmüyorum ve bu yüzden beni özlüyorsun
Ama kimin umurunda?
sorun değil
Çünkü erkekler yalnız kalamaz
Senin içini gördüğümü biliyorsun, değil mi?
Ama belki bu senin yaşındadır
Hala büyümen gereken şeyler var mı, yoksa bu hassas bir şey mi?
Peki neden erkekler yalnız olamıyor?
Tatlım, ben terapist değilim
Ama hâlâ bir numaram var
Belki kendini ifade edersen iyi olur
bunu sana verirdim
Oğlum, arkadaşlarınla konuş
Civcivlerden ve paradan daha fazlası hakkında
Hayır, derinliği sevmiyorsun
Ama sana faydası olacağını düşünüyorum
Ama karşı koyamayacağın şeyi yap
Her gece yanında başkası
Ama beni daha sonra arama
Ne kadar komik, o sarışın ama sen kahverengiyi seviyordun, değil mi?
Şimdi seni her partide görüyorum ama sen evde benimleydin
Uzun zamandır seni düşünmüyorum ve bu yüzden beni özlüyorsun
Ama kimin umurunda?
sorun değil
Çünkü erkekler yalnız kalamaz
Senin içini gördüğümü biliyorsun, değil mi?
Ama belki bu senin yaşındadır
You still have some growing to do or, oh, is that sensitive?
Peki neden erkekler yalnız olamıyor?
(Ooh-hoo-hoo)
Evet, neden erkekler yalnız olamıyor? (Ooh-hoo-hoo)
(Ooh-hoo-hoo, hoo-hoo)
Yalan söylerken "seni özledim" mesajını göndermeyin
Ve beni gördüğünde yanımdan geç
Bunun için zamanım yok, lütfen
O kadar umutsuz ki hayır, seni kurtaramam
Çünkü erkekler yalnız kalamaz
Biliyorsun senin içini görüyorum (Ooh-hoo-hoo)
Ama belki de senin yaşındadır (Ooh-hoo-hoo)
Hala büyümen gereken şeyler var mı, yoksa bu hassas bir şey mi? (Ooh-hoo-hoo, hoo)
Peki neden erkekler yalnız olamıyor?