Şunun daha fazla şarkısı: Alemán
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Alemán
Söz Yazarı, Besteci: Erick Raúl Alemán Ramírez
Yapımcı, Miksaj Mühendisi: Cosy Cuz
Usta Mühendis: Chris Gehringer
Sözler ve çeviri
Orijinal
Sí.
Ey, ey.
A mil kilómetros de ti yo huelo tu fragancia.
El universo en tu mirada, eres mi galaxia. Dime qué quiere mi niña, por ti hasta hago acrobacias.
A ella le gusta el Fashion Week, la llevé pa' Francia.
A mí me ves la más bonita, le sobra elegancia. Es que, mi mami, eres mi droga, tú eres la sustancia.
Por eso cuando estás conmigo me quitas las ansias.
Tener a alguien como tú, eso siempre es -ganancia. -Nunca había sentido algo parecido.
Quiero todo contigo, también ser tu amigo.
Abrázame, úsame de abrigo y tú di pa' dónde que yo te sigo. De mi universo eres el ombligo.
Siempre quiero amarte, deja, prosigo. Desde que estamos juntos, mami, ya no ligo.
Ya dime qué sientes, ¿qué pedo -contigo?
-Oh, yeah, oh.
Y siempre me pregunto que si dónde estabas.
Por tu forma de pensar me tienes tirando baba. Caliente como la lava, las ganas nunca se acaban.
Y no te andaba buscando, pero tampoco te encontraba.
Solo sé que mi mente sin pensarlo te llamaba y si estuvieras en peligro, sin pensar todo lo daba.
Tú me escuchaste cuando nadie me escuchaba. Estoy seguro que en otra vida también te amaba.
Te presumo, como yo ninguno. Te subo a la luna y te llevo a Neptuno.
Mami, ven, es muy oportuno. Tú te rolas y yo le fumo. Duerme conmigo, yo hago el desayuno.
A donde vaya, tú eres mi más uno. No soy del resto, yo soy del sumo.
Tú eres la droga -que más consumo.
-Ey, mami, what?
Türkçe çeviri
Evet.
Merhaba.
Senden bin kilometre uzakta kokunu duyuyorum.
Bakışlarındaki evren, sen benim galaksimsin. Kızımın ne istediğini söyle bana, senin için akrobasi bile yaparım.
Moda Haftasını seviyor, onu Fransa'ya götürdüm.
Bana en güzel görünüyorsun, onda çok fazla zarafet var. Mesele şu ki annem, sen benim ilacımsın, sen maddesin.
Bu yüzden benimle birlikteyken arzularımı ortadan kaldırıyorsun.
Senin gibi birine sahip olmak her zaman kazançtır. -Hiç böyle bir şey hissetmedim.
Her şeyi seninle istiyorum, aynı zamanda arkadaşın da olayım.
Sarıl bana, beni palto olarak kullan ve sen nerede olduğunu söyle, ben de seni takip edeceğim. Sen benim evrenimin göbeğisin.
Seni hep sevmek istiyorum, dur, devam ediyorum. Birlikte olduğumuzdan beri anne, artık flört etmiyorum.
Şimdi bana ne hissettiğini söyle, senin sorunun ne?
-Ah, evet, ah.
Ve her zaman nerede olduğunu merak ediyorum.
Düşünce tarzın ağzımın sularını akıtıyor. Lav gibi sıcak, arzu hiç bitmiyor.
Seni aramıyordum ama bulamadım da.
Tek bildiğim, aklımın hiç düşünmeden seni çağırdığını ve eğer tehlikede olsaydın hiç düşünmeden her şeyimi verirdim.
Kimse beni dinlemezken sen beni dinledin. Eminim başka bir hayatta da seni sevdim.
Kimsenin yapmadığı kadar seninle övünüyorum. Seni aya götüreceğim ve Neptün'e götüreceğim.
Anne, gel, tam vaktinde. Sen yuvarlan, ben de tüttüreceğim. Benimle uyu, kahvaltı hazırlayacağım.
Nereye gidersem gideyim sen benim artımsın. Ben diğerlerinden değilim, sumodanım.
Sen benim en çok tükettiğim uyuşturucusun.
-Hey anne, ne?