Şunun daha fazla şarkısı: Greccia
Açıklama
Yapımcı, Stüdyo Yapımcısı, Yardımcı Miks Mühendisi, Müzik Düzenleyici, Yazar: Danilo Balbin (DABS)
Yapımcı, Stüdyo Yapımcısı, Müzik Aranjörü, Söz Yazarı, Yazar: Greccia
Kayıt Mühendisi, Miksleme Mühendisi, Mastering Mühendisi: Alvaro City
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ma, creo que me fui muy lejos
Mis antenas me gritan
¿Por qué, por qué?
¿Por qué no pensé en tus consejos?
Quería ser mejor
Y el aire les quité
Quisiera volver el tiempo
Dios, dame la virtud de deshacer el mal
No puedes cambiar de afuera pa' dentro
Ya lo intenté y me dejé escapar
¿Que estás?
Muy lejos
No hay vuelta
Ah-ah
¿Que estás?
Muy lejos
No hay vuelta
No voy a salir de casa
Mis impulsos ya no me hacen bien
No quiero salir de casa
No digas que todo va a estar bien
(No voy a salir de casa)
(Oh-oh-woah)
(No voy a salir de casa)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(No me hace bien)
(No me digas que esto va a estar bien)
Es acaso un poco aterrador
Verme como prueba de mi castigo
Tal vez, me gusta enloquecerme
Apostando mi suerte
Por algo de cordura
Y me creí la lista
Y todo lo perdí
Solo quería pistas
Para volver a mí
Ahora estoy rodeada
Conviviendo con culpas
Por ignorarlas cuando
Las oí decir
¿Que estás?
Muy lejos
No hay vuelta
Ah-ah
¿Que estás?
Muy, muy lejos
Y no voy a salir de casa
Mis impulsos ya no me hacen bien
No quiero salir de casa
No digas que todo va a estar bien
(Oh-oh-woah)
(No voy a salir de casa)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(No me hace bien)
(No me digas que esto va a estar bien)
Türkçe çeviri
Anne, sanırım çok ileri gittim
Antenlerim bana bağırıyor
Neden, neden?
Neden tavsiyeni düşünmedim?
Daha iyi olmak istedim
Ve onlardan havayı uzaklaştırdım
Zamanda geriye gitmek isterim
Tanrım, bana kötülüğü geri alma erdemini ver
You can't change from outside to inside
Zaten denedim ve kaçmaya izin verdim
Sen nesin?
çok uzakta
Geri dönüş yok
Ah-ah
Sen nesin?
çok uzakta
Geri dönüş yok
evden çıkmayacağım
Dürtülerim artık bana iyi gelmiyor
Evden ayrılmak istemiyorum
Her şeyin yoluna gireceğini söyleme
(Evden çıkmıyorum)
(Oh-oh-woah)
(Evden çıkmıyorum)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Bu bana iyi gelmiyor)
(Bana bunun düzeleceğini söyleme)
Belki biraz korkutucudur
Beni cezamın kanıtı olarak gör
Belki delirmeyi seviyorum
şansıma bahse girmek
Biraz akıl sağlığı için
Ve listeye inandım
ve her şeyimi kaybettim
Sadece ipucu istedim
bana geri dönmek için
Şimdi etrafım sarılmış
Suçluluk duygusuyla yaşamak
Onları görmezden geldiğin için
söylediklerini duydum
Sen nesin?
çok uzakta
Geri dönüş yok
Ah-ah
Sen nesin?
Uzak, çok uzak
Ve evden çıkmıyorum
Dürtülerim artık bana iyi gelmiyor
Evden ayrılmak istemiyorum
Her şeyin yoluna gireceğini söyleme
(Oh-oh-woah)
(Evden çıkmıyorum)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Bu bana iyi gelmiyor)
(Bana bunun düzeleceğini söyleme)