Şunun daha fazla şarkısı: Max Korzh
Açıklama
Besteci: Макс Корж
Şarkı Sözü Yazarı: Макс Корж
Sözler ve çeviri
Orijinal
Когда глаза откроешь, ты не поверишь.
В квартире настежь окна, свежесть влажной уборки и молоком залитые хлопья.
Это не сон, настало то время, о котором рассказывал долго. Время, когда мы с тобою можем быть вместе сколько угодно.
Я завтра стану другим, научусь решать конфликты, проблемы.
Ранним утром весны стану домашним, как ты хотела. Но сегодня меня не жди.
Я там, где качают тонны массива с теми, кто, как один, улетает. Что нам надо?
Больше адреналина!
Долгожданный, где ты ай-ей, ты ай-ей.
Долгожданный, где ты ай-ей, ты ай-ей.
Через полгода в новой трешке, рассекая в тапках домашних мимо огромных комодов наперевес с отверткой накрест. Ты спросишь, когда? Очень скоро.
Уверь мне ждать осталось недолго. Солнце взойдет и обожжется нашей любовью.
Я завтра стану другим, научусь решать конфликты, проблемы.
Ранним утром весны стану домашним, как ты хотела. Но сегодня меня не жди.
Я там, где качают тонны массива с теми, кто, как один, улетает. Что нам надо? Больше адреналина!
Долгожданный, где ты ай-ей, ты ай-ей.
Долгожданный, где ты ай-ей, ты ай-ей.
Не за горами день долгожданный, где ты ай-ей, ты ай-ей.
Не за горами день долгожданный, где ты ай-ей, ты ай-ей.
Türkçe çeviri
Gözlerinizi açtığınızda inanamayacaksınız.
Dairede geniş pencereler, ıslak temizliğin tazeliği ve sütle kaplı mısır gevreği var.
Bu bir rüya değil, uzun zamandır bahsettiğim an geldi. Sen ve benim istediğimiz kadar birlikte olabileceğimiz zaman.
Yarın farklı olacağım, çatışmaları ve sorunları çözmeyi öğreneceğim.
Bahar sabahının erken saatlerinde, istediğin gibi sade olacağım. Ama bugün beni bekleme.
Tonlarca kitlenin tek vücut olarak uçup gidenlerle birlikte sallandığı yerdeyim. Neye ihtiyacımız var?
Daha fazla adrenalin!
Uzun zamandır beklenen bir şey, neredesin?
Uzun zamandır beklenen bir şey, neredesin?
Altı ay sonra, yeni bir üç rublelik rubleyle, ev terlikleriyle, hazır bir tornavidayla devasa şifonyerlerin önünden geçiyordum. Ne zaman diye soruyorsun? Çok yakında.
Emin olun çok beklemem gerekmiyor. Güneş aşkımızla doğacak ve yanacak.
Yarın farklı olacağım, çatışmaları ve sorunları çözmeyi öğreneceğim.
Bahar sabahının erken saatlerinde, istediğin gibi sade olacağım. Ama bugün beni bekleme.
Tonlarca kitlenin tek vücut olarak uçup gidenlerle birlikte sallandığı yerdeyim. Neye ihtiyacımız var? Daha fazla adrenalin!
Uzun zamandır beklenen bir şey, neredesin?
Uzun zamandır beklenen bir şey, neredesin?
Uzun zamandır beklenen gün çok yakında, neredesin?
Uzun zamandır beklenen gün çok yakında, neredesin?