Şunun daha fazla şarkısı: Max Korzh
Açıklama
Besteci: Макс Корж
Şarkı Sözü Yazarı: Макс Корж
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ом-ом, исчезнет грусть в день, когда наступит праздник.
Ом-ом, и мой путь -принесет меня туда, где- -Мои руки закатают диком танцы, сдавят голову, глаза, спину сменит панцирь.
Я уйду в этрэв в городе свободы. Абсолютный легалайз. По ночам нам не нужен отель.
На чемоданах три года в ожидании приключений, но откладывал, решался.
И я верил, он ждет меня.
По дороге в Амстер люди, как я гнал.
Так хотел добраться и приземлиться в твой туман.
Но пока дождался, жизнь свою поменял. Посмотрите, кем я стал. По дороге в Амстер, по дороге в Амстердам.
Я исполнял такое под синькой, братался с кем попало, становился дурным и конфликтным.
Покончил с алкоголем, и вдруг пошли дела.
С ганджей был добрым и мудрым, но еще больше ленивым.
В ностыкие загоняло, затупы, панические атаки не доведут до добра. Я не гоню за ЗОЖ и точно не мечу в идеалы.
Просто меня хер остановишь, когда всего навалом. Поэтому я выбрал способ обрубать с концами.
Под раздачу попали даже чипсы и кальяны. Постою я день в кофешопа с велосипедом.
Купил кольцо, подарю любимой, когда приеду. Амстер, прости, я приехал, но хули толку?
Насопрещался, хотел погнать. Теперь гоню к Ван Гогу.
По дороге в Амстер люди, как я гнал.
Так хотел добраться и приземлиться в твой туман.
Но пока дождался, жизнь свою поменял. Посмотрите, кем я стал.
По дороге в Амстер, по дороге в -Амстердам.
-А что, если так на самом деле нужно со свежей головой просыпаться утром?
Кто сказал, что выходные должны быть такими?
У поколения идиотских клипов и фильмов.
Слепой, зависимый животный мир развлечений сделал нас давно покорнее и глупее.
Я попытался и теперь могу сказать вам так: от трезвой жизни еще больше подрывает чердак.
Настанет день, придет срок в момент, когда я развяжусь.
Настанет день, вернусь к вам животным миром.
По дороге, по дороге в Амстер люди, как я гнал.
Так хотел добраться и приземлиться в твой туман.
Но пока дождался, жизнь свою поменял. Посмотрите, кем я стал. По дороге в Амстер, по дороге в
Амстердам.
Амстер!
Амстер! Амстер, где ты теперь? Где ты теперь? Амстер!
Амстер! Амстер!
Амстер, где ты теперь? Где ты теперь?
Türkçe çeviri
Om-oh, tatilin geldiği gün üzüntü ortadan kalkacak.
Om-oh ve yolum beni öyle bir yere götürecek ki- Ellerim çılgınca dans edecek, başımı sıkacak, gözlerim, sırtımın yerini bir kabuk alacak.
Özgürlük şehrinde Etrev'e gideceğim. Mutlak yasallaştırma. Geceleri otele ihtiyacımız yok.
Üç yılımı bavullarımın içinde macerayı bekleyerek geçirdim ama erteledim ve yapmaya karar verdim.
Ve beni beklediğine inandım.
Amsterdam'a giderken benim gibi insanlar araba kullanıyordu.
Bu yüzden senin sisine ulaşmak ve inmek istedim.
Ancak beklerken hayatını değiştirdi. Bak ne hale geldim. Amsterdam'a giderken, Amsterdam'a giderken.
Bunu hiç düşünmeden yaptım, hemen hemen herkesle arkadaşlık kurdum, kötü oldum ve çelişkiye düştüm.
Alkol almayı bıraktım ve birdenbire işler iyi gitmeye başladı.
Gence'ye karşı nazik ve bilgeydi ama daha da tembeldi.
Bir nostalji, aptallık durumuna sürüklendim ve panik atakların hiçbir işe yaramayacağı. Sağlıklı bir yaşam tarzının peşinde değilim ve kesinlikle idealler için çabalamıyorum.
Her şeyden çok varken beni durduramazsın. Bu nedenle uçları kesme yöntemini seçtim.
Cips ve nargile bile dağıtıldı. Günü bisikletle bir kafede geçireceğim.
Bir yüzük aldım ve geldiğimde onu sevgilime vereceğim. Amster, kusura bakma, geldim ama ne anlamı var?
Şikayet etti ve arabayı sürmek istedi. Şimdi Van Gogh'u görmeye gidiyorum.
Amsterdam'a giderken benim gibi insanlar araba kullanıyordu.
Bu yüzden senin sisine ulaşmak ve inmek istedim.
Ancak beklerken hayatını değiştirdi. Bak ne hale geldim.
Amsterdam'a giderken, Amsterdam'a giderken.
-Ya sabahları dinç bir kafayla uyanmanız gerçekten gerekiyorsa?
Hafta sonlarının böyle olması gerektiğini kim söyledi?
Neslin aptalca videoları ve filmleri var.
Kör, bağımlı hayvanların eğlence dünyası bizi uzun zamandır daha itaatkar ve aptal yaptı.
Denedim ve şimdi size şunu söyleyebilirim: Ayık bir hayat yaşamak çatı katını daha da zayıflatıyor.
Gün gelecek, kendimi çözeceğim zaman gelecek.
Hayvanlar aleminin size geri döneceği gün gelecek.
Yolda, Amsterdam'a giderken insanlar da benim gibi araba kullanıyorlardı.
Bu yüzden senin sisine ulaşmak ve inmek istedim.
Ancak beklerken hayatını değiştirdi. Bak ne hale geldim. Amsterdam'a giderken, yolda
Amsterdam.
Amster!
Amster! Amster, şimdi neredesin? Şu anda neredesin? Amster!
Amster! Amster!
Amster, şimdi neredesin? Şu anda neredesin?