Şunun daha fazla şarkısı: Max Korzh
Açıklama
Besteci: Корж Максим Анатольевич
Şarkı Sözü Yazarı: Корж Максим Анатольевич
Sözler ve çeviri
Orijinal
Слепит звездопад, где-то под окном шумит листва.
Мимо пролетает пустой трамвай, он напоминает мне мой студак.
Крыши пялятся на парк, из дому выманивает закат.
Где-то молодые горим дотла, и людей меняет эта высота.
Но мне не жаль.
Сонное лето голову скружит.
Где-то в пустоте азарт.
Кто-то решает, кто кому нужен.
Время бесконечно плывет за местами, что отложены на завтра.
Вечно только небо над землей.
И оно рассудит, как мы без остатка сжигали.
Мечет бензобак, где-то порубил во сне кулак.
Я не отличаюсь дисциплиной. В июле заплатил за март. Меня не пугает эта высота.
Люди меняются на глазах.
У нас с пацанами шумит конфа, хоть и временами пропадаю в городах.
Но мне не за долго лет голову скружит.
И на высоте азарт поменяет завтра на позже.
Время бесконечно плывет за местами, что отложены на завтра.
Вечно только небо над землей.
И оно рассудит, как мы без остатка сжигали.
Без мыслей, без смысла, без всякой цели, без толку во времени.
Не найти, как не поздно бежать, почти голым лететь от окопа до ниц высотой.
Стоп! Из дома я зашел в магазин. Погода не беда, накупил витамин.
Стабильно не меняется мой маршрут. Водила озадаченно вцепился за руль.
С кем одновременно нажмем на стоп и по немиге мимо рыжий черепит.
Там буду только я и мое музло для тех, кто когда-то в него залип.
И мне не за долго лет голову скружит.
Где-то в темноте завтра.
И это значит, что завтра все будет.
Время бесконечно плывет.
Где мои мечты отложены на завтра.
Вечно только небо над землей.
И оно рассудит, как мы без остатка сжигали.
Время бесконечно плывет.
Где мои мечты отложены на завтра.
Вечно только небо над землей.
И оно рассудит, как мы без остатка сжигали.
Türkçe çeviri
Yıldız yağmuru kör edici, yapraklar pencerenin altında bir yerde hışırdadı.
Boş bir tramvay geçiyor yanımdan, bana studak'ımı hatırlatıyor.
Çatılar parka bakıyor, gün batımı sizi evden dışarı çıkarıyor.
Bir yerlerde gençler yanıp kül oluyor ve bu yükseklik insanları değiştiriyor.
Ama üzgün değilim.
Uykulu yaz başınızı döndürecek.
Boşluğun bir yerinde heyecan var.
Kimin kime ihtiyacı olduğuna birileri karar veriyor.
Yarına ertelenen yerler için zaman durmadan akıp gider.
Sonsuza kadar yalnızca dünyanın üstündeki gökyüzü.
Ve iz bırakmadan nasıl yandığımızı yargılayacak.
Benzin deposu sallanıyor, uykumda bir yerde yumruğumu kestim.
Çok disiplinli değilim. Temmuz ayında mart ayını ödedim. Bu yükseklik beni korkutmuyor.
İnsanlar gözümüzün önünde değişiyor.
Çocuklarla gürültülü bir konferans yapıyoruz, ancak bazen şehirlerde kayboluyorum.
Ama başımın dönmesi uzun yıllar sürmeyecek.
Ve irtifada heyecan yarından sonra değişecek.
Yarına ertelenen yerler için zaman durmadan akıp gider.
Sonsuza kadar yalnızca dünyanın üstündeki gökyüzü.
Ve iz bırakmadan nasıl yandığımızı yargılayacak.
Düşüncelerden yoksun, anlamsız, amaçsız, zaman duygusundan yoksun.
Koşmak için çok geç değil, siperlerden secde yüksekliklerine neredeyse çıplak uçmak.
Durmak! Evden mağazaya gittim. Havanın önemi yok, biraz vitamin aldım.
Rotam sürekli değişmiyor. Sürücü şaşkınlıkla direksiyonu tuttu.
Aynı anda dur tuşuna bastığımızda kızıl saçlı kafatasları anında geçiyor.
Bir zamanlar buna takılıp kalanlar için sadece ben ve müziğim olacak.
Ve başımı döndürmem uzun sürmeyecek.
Yarın karanlıkta bir yerlerde.
Bu da yarın her şeyin olacağı anlamına geliyor.
Zaman sonsuz bir şekilde akıp gidiyor.
Hayallerimin yarına ertelendiği yer.
Sonsuza kadar yalnızca dünyanın üstündeki gökyüzü.
Ve iz bırakmadan nasıl yandığımızı yargılayacak.
Zaman sonsuz bir şekilde akıp gidiyor.
Hayallerimin yarına ertelendiği yer.
Sonsuza kadar yalnızca dünyanın üstündeki gökyüzü.
Ve iz bırakmadan nasıl yandığımızı yargılayacak.