Şunun daha fazla şarkısı: Max Korzh
Açıklama
Besteci: Корж Максим Анатольевич
Şarkı Sözü Yazarı: Корж Максим Анатольевич
Sözler ve çeviri
Orijinal
Каждый сантиметр роняет тень.
Дверь и непогода рвет в петель. Все тела мелькают на заре.
Звери в лес уходят полем. Кто я? Здесь человек.
Обошел белый свет.
Что я вынес за жизнь? Не цепляй тонкую красную нить.
Пусть в небо улетает твой самолет. Длинные реки тянутся к пуще.
Вслед за горизонт не догонит восход. Братик, наверное, так будет лучше.
А я останусь здесь разгребать этот ров, где смелые души валятся в кучу, где все шаги меряли я наперед.
Только жизнь научит на себе. Плачь, плачь, плачь, весь год пылай!
Пламя вонзай в кого было возмож. Милый дядя нам принес сюрприз.
Кто-то был никем, вдруг станет всем.
Плачь, плачь, год пылай! Все, что было, забирай. Все, что было, забирай и в отъезд.
Только вот не вам меня судить со своими ручками в тепле.
Только вот не вам меня судить со своими ручками в тепле.
Крики за головками кликбейт, что Москва дает зеленый свет.
В ожидании считаем дни. Просто иди забери.
Плачь, плачь, плачь, весь год пылай! Пламя вонзай в кого было возмож.
Милый дядя нам принес сюрприз. Кто-то был никем, вдруг станет всем.
Плачь, плачь, год пылай! Все, что было, забирай.
Все, что было, забирай и в отъезд.
Только вот не вам меня судить со своими ручками в тепле. Грубый неосознанный фальстарт.
Слухи - компас, поводырь наш гнев.
И в итоге приползли назад, откуда убегали много лет.
Строен так человек. Надави в любой момент.
Если ты моя боль, сука, утону, но утащу за собой.
Пусть в небо улетает твой самолет. Длинные реки тянутся к пуще.
Вслед за горизонт не догонит восход. Братик, наверное, так будет лучше.
А я останусь здесь разгребать этот ров, где смелые души валятся в кучу, где все шаги меряли я наперед.
Только жизнь научит на себе.
Плачь, плачь, плачь, весь год пылай! Пламя вонзай в кого было возмож.
Милый дядя нам принес сюрприз. Кто-то был никем, вдруг станет всем.
Плачь, плачь, год пылай! Все, что было, забирай.
Все, что было, забирай и в отъезд.
Только вот не вам меня судить со своими ручками в тепле.
Türkçe çeviri
Her santimetre bir gölge düşürür.
Kapı ve kötü hava menteşeleri yırtıyor. Şafakta tüm bedenler parlıyor.
Hayvanlar tarladaki ormana gider. Ben kimim? Burada bir adam var.
Beyaz ışıkta yürüdüm.
Hayatımda ne öğrendim? İnce kırmızı ipliği yakalamayın.
Uçağınızın gökyüzüne uçmasına izin verin. Uzun nehirler Puşça'ya doğru uzanıyor.
Güneşin doğuşu ufka yetişmeyecek. Kardeşim, muhtemelen böyle daha iyi olacak.
Ve cesur ruhların bir yığın haline geldiği, tüm adımları önceden ölçtüğüm bu hendeği tırmıklamak için burada kalacağım.
Sadece hayat sana öğretecek. Ağla, ağla, ağla, bütün yıl yan!
Alevi mümkün olan herkese yapıştırın. Sevgili amcamız bize bir sürpriz getirdi.
Hiç kimse olmayan biri, birdenbire her şey haline gelir.
Bir yıl ağla, ağla, yan! Sahip olduğun her şeyi al. Sahip olduğun her şeyi al ve git.
Ama beni sıcak ellerinle yargılamak sana düşmez.
Ama beni sıcak ellerinle yargılamak sana düşmez.
Kafaların ardındaki çığlıklar Moskova'nın yeşil ışık yaktığına dair bir tuzak.
Beklerken gün sayıyoruz. Gidip onu al.
Ağla, ağla, ağla, bütün yıl yan! Alevi mümkün olan herkese yapıştırın.
Sevgili amcamız bize bir sürpriz getirdi. Hiç kimse olmayan biri, birdenbire her şey haline gelir.
Bir yıl ağla, ağla, yan! Sahip olduğun her şeyi al.
Sahip olduğun her şeyi al ve git.
Ama beni sıcak ellerinle yargılamak sana düşmez. Büyük bir bilinçsiz yanlış başlangıç.
Söylentiler öfkemize yön veren bir pusuladır, bir rehberdir.
Ve sonunda yıllardır kaçtıkları yerden sürünerek geri döndüler.
Bir insan bu şekilde inşa edilir. İstediğiniz zaman tuşuna basın.
Eğer sen benim acımsan kaltak, boğulurum ama seni de yanımda sürüklerim.
Uçağınızın gökyüzüne uçmasına izin verin. Uzun nehirler Puşça'ya doğru uzanıyor.
Güneşin doğuşu ufka yetişmeyecek. Kardeşim, muhtemelen böyle daha iyi olacak.
Ve cesur ruhların bir yığın haline geldiği, tüm adımları önceden ölçtüğüm bu hendeği tırmıklamak için burada kalacağım.
Sadece hayat sana öğretecek.
Ağla, ağla, ağla, bütün yıl yan! Alevi mümkün olan herkese yapıştırın.
Sevgili amcamız bize bir sürpriz getirdi. Hiç kimse olmayan biri, birdenbire her şey haline gelir.
Bir yıl ağla, ağla, yan! Sahip olduğun her şeyi al.
Sahip olduğun her şeyi al ve git.
Ama beni sıcak ellerinle yargılamak sana düşmez.