Şunun daha fazla şarkısı: Jeff Buckley
Açıklama
Vokal, Yardımcı Sanatçı, Gitar: Jeff Buckley
Gitar: Michael Tighe
Davul: Parker Kindred
Bas: Mick Grondahl
Söz Yazarı, Besteci: Joe Hayes
Söz Yazarı, Besteci: Jack Rhodes
Yapımcı: Nicholas Tepesi
Mühendis: Irene Trudel
Sözler ve çeviri
Orijinal
How many times have you heard someone say, "If I had money,
I would do things my way"?
But little they know that it's so hard to find one rich man in ten with a satisfied mind.
Money can't buy back all your youth when you're old, a friend when you're lonely, or peace to your soul.
The wealthiest person is a pauper at times compared to the man with a satisfied mind.
Oh, yeah.
Oh, yeah.
When my life is over and my time has run out, my friends and my loved ones
I will leave, there's no doubt.
But one thing's for certain, when it comes my time,
I'll leave this old world, oh yeah, oh yeah, with a satisfied mind.
One thing's for certain, when it comes my time, oh yeah, I'll leave this old world, oh, with a satisfied mind, mind, mind, mind, mind, satisfied mind.
Türkçe çeviri
Kaç kez birisinin şöyle dediğini duydunuz: "Param olsaydı,
İşleri kendi yöntemimle yapardım"?
Ama on zengin adamdan birini, aklı tatmin olmuş bir halde bulmanın çok zor olduğunu çok az biliyorlar.
Para, yaşlandığınızda tüm gençliğinizi, yalnız olduğunuzda bir arkadaşınızı ya da ruhunuza huzur getiremez.
En zengin kişi, tatmin olmuş bir zihne sahip olan kişiyle karşılaştırıldığında zaman zaman yoksul kalır.
Ah evet.
Ah evet.
Hayatım bittiğinde ve zamanım dolduğunda arkadaşlarım ve sevdiklerim
Gideceğim, hiç şüphe yok.
Ama kesin olan bir şey var ki, zamanım geldiğinde,
Bu eski dünyayı, oh evet, oh evet, tatmin olmuş bir zihinle terk edeceğim.
Kesin olan bir şey var ki, zamanım geldiğinde, ah evet, bu eski dünyayı tatmin olmuş bir zihinle, zihinle, zihinle, zihinle, zihinle, tatmin olmuş bir zihinle terk edeceğim.