Şunun daha fazla şarkısı: Conan Gray
Açıklama
Programcı, Yapımcı, Kayıt Mühendisi: Ethan Gruska
Yönetici Yapımcı: Daniel Nigro
Kayıt Mühendisi: Will Maclellan
Kayıt Mühendisi: Rachel White
Dizin Düzenleyicisi, Dizi Mühendisi: Rob Moose
Karıştırma Mühendisi: Mitch McCarthy
Besteci Söz Yazarı, Vokalist: Conan Gray
Sözler ve çeviri
Orijinal
You say we're fine, but your brown eyes are green this time, so you've been crying.
It's in the way you say my name, so quick, so straight.
It sounds the same as the time we took a break.
February fourth through the sixteenth of May.
So strange to be back at your place, pretending like nothing has changed.
Oh. Speak up, I know you hate me.
Looked at your picture and cried like a baby.
Speak up, don't leave me waiting.
Got way too drunk off of vodka cranberry.
Called you up in the middle of the night.
I've been waiting like an imbecile.
If you won't end things, then I will.
Now I look dumb, and you look mean. You casually steal back your
T-shirt and your Polo cap. Yeah, I notice that.
Yeah, I notice everything you do since the time we took a break.
Everybody knows you don't love me the same.
So cruel to be lying to my face, 'cause I know what you're too scared to say. Oh.
Speak up, I know you hate me.
Looked at your picture and cried like a baby. Speak up, don't leave me waiting.
Got way too drunk off of vodka cranberry.
Called you up in the middle of the night.
I've been waiting like an imbecile.
If you won't end things, then I will.
I will.
I will. I will.
I will, I will, I will.
Speak up, I know you hate me. Looked at your picture and cried like a baby.
Speak up, don't leave me waiting.
Got way too drunk off of vodka cranberry.
Called you up in the middle of the night. I've been waiting like an imbecile.
If you won't end things, then I will
Türkçe çeviri
İyiyiz diyorsun ama bu sefer kahverengi gözlerin yeşil, o yüzden ağlıyorsun.
Adımı öyle hızlı, öyle doğrudan söyleyişin var ki.
Bu, ara verdiğimiz zamanla aynı geliyor.
4 Şubat'tan 16 Mayıs'a kadar.
Hiçbir şey değişmemiş gibi davranarak evine dönmek çok tuhaf.
Ah. Konuş, benden nefret ettiğini biliyorum.
Resmine baktım ve bebek gibi ağladım.
Açık konuş, beni bekletme.
Votka kızılcık yüzünden çok sarhoş oldum.
Gece yarısı seni aradım.
Aptal gibi bekliyordum.
Sen işleri bitirmezsen ben bitireceğim.
Şimdi ben aptal görünüyorum, sen de kötü görünüyorsun. gelişigüzel geri çalıyorsun
Tişört ve Polo şapkan. Evet, bunu fark ettim.
Evet, ara verdiğimizden beri yaptığın her şeyi fark ediyorum.
Senin beni aynı şekilde sevmediğini herkes biliyor.
Yüzüme karşı yalan söylemek çok zalimce çünkü ne söylemekten korktuğunu biliyorum. Ah.
Konuş, benden nefret ettiğini biliyorum.
Resmine baktım ve bebek gibi ağladım. Açık konuş, beni bekletme.
Votka kızılcık yüzünden çok sarhoş oldum.
Gece yarısı seni aradım.
Aptal gibi bekliyordum.
Sen işleri bitirmezsen ben bitireceğim.
Yapacağım.
Yapacağım. Yapacağım.
Yapacağım, yapacağım, yapacağım.
Konuş, benden nefret ettiğini biliyorum. Resmine baktım ve bebek gibi ağladım.
Açık konuş, beni bekletme.
Votka kızılcık yüzünden çok sarhoş oldum.
Gece yarısı seni aradım. Aptal gibi bekliyordum.
Eğer sen işleri bitirmezsen, o zaman bitireceğim