Şunun daha fazla şarkısı: Conan Gray
Açıklama
Kayıt Mühendisi, Yapımcı, Programcı: Ethan Gruska
Yönetici Yapımcı: Daniel Nigro
Kayıt Mühendisi: Rachel White
Dizin Düzenleyicisi, Dizi Mühendisi: Rob Moose
Karıştırma Mühendisi: Mitch McCarthy
Vokalist, Arkaplan Vokalisti, Besteci Söz Yazarı: Conan Gray
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hey
I've given up on being anything
Romeo, I do not need a referee
Telling me we're just a summer fling
But it's true
I found approval as a remedy
Every fucking person I would have to please
Maybe I got that from you
But why?
It's my world and it's my life
It's my girl and it's my guy
I'll kiss 'em if I might like
I don't have you in mind
It is my world and it's my time
I'll waste it how I might like
I don't have you in mind
I don't have you in mind
There was a time when you were everything
All my self-assessment on your thought of me
Couldn't tell you who I was before
So when you shut the door and shut the world of me
How was I supposed to know who I should be
If I was no longer yours?
But why?
It's my world and it's my life
It's my girl and it's my guy
I'll kiss 'em if I might like
I don't have you in mind
It is my world and it's my time
I'll waste it how I might like
I don't have you in mind
I don't have you in mind (ah)
A full year later, you're calling me back
You say you're sorry for treating me like trash
It's totally okay, dude, I really don't mind
You got your revenge by being stuck with your life
So you can keep drinking and living a lie
And talking all low when you're out with the guys
Doesn't matter to me, it won't affect my life
'Cause I don't care anymore
But why?
It's my world and it's my life
It's my girl and it's my guy
I'll kiss 'em if I might like
I don't have you in mind
It is my world and it's my time
I'll waste it how I might like
I don't have you in mind
I don't have you in mind
Türkçe çeviri
Merhaba
Herhangi bir şey olmaktan vazgeçtim
Romeo, hakeme ihtiyacım yok
Bana sadece bir yaz kaçamağı olduğumuzu söylüyorsun
Ama bu doğru
Çözüm olarak onayı buldum
Memnun etmem gereken her lanet insan
Belki bunu senden aldım
Ama neden?
Bu benim dünyam ve benim hayatım
Bu benim kızım ve bu benim erkeğim
Eğer istersem onları öpeceğim
aklımda sen yok
Bu benim dünyam ve benim zamanım
Onu istediğim gibi harcayacağım
aklımda sen yok
aklımda sen yok
Senin her şey olduğun bir zaman vardı
Benim hakkımdaki düşüncelerin hakkındaki tüm öz değerlendirmem
Sana daha önce kim olduğumu söyleyemezdim
Yani kapıyı kapattığında ve dünyamı kapattığında
Kim olmam gerektiğini nasıl bilebilirdim
Artık senin olmasaydım?
Ama neden?
Bu benim dünyam ve benim hayatım
Bu benim kızım ve bu benim erkeğim
Eğer istersem onları öpeceğim
aklımda sen yok
Bu benim dünyam ve benim zamanım
Onu istediğim gibi harcayacağım
aklımda sen yok
aklımda değilsin (ah)
Tam bir yıl sonra beni geri arıyorsun
Bana çöp gibi davrandığın için üzgün olduğunu söylüyorsun
Tamamen sorun değil dostum, gerçekten umurumda değil
İntikamını hayatına sıkışıp kalarak aldın
Böylece içmeye ve bir yalanı yaşamaya devam edebilirsin
Ve erkeklerle dışarıdayken alçak sesle konuşuyorsun
Benim için fark etmez, hayatımı etkilemez
Çünkü artık umurumda değil
Ama neden?
Bu benim dünyam ve benim hayatım
Bu benim kızım ve bu benim erkeğim
Eğer istersem onları öpeceğim
aklımda sen yok
Bu benim dünyam ve benim zamanım
Onu istediğim gibi harcayacağım
aklımda sen yok
aklımda sen yok