Şunun daha fazla şarkısı: SE SO NEON
Açıklama
Yapımcı: So Yoon Hwang
Yapımcı: Jon Nellen
Kayıt Mühendisi: Matt Komşu
Karıştırma Mühendisi: Nathan Phillips
Master Mühendisi: Mike Bozzi
Sözler ve çeviri
Orijinal
너와 내가 처음 만났을 때에 느꼈던 그 마음은 참을 수가 없었지.
다정만 건네기 쉬운 거지만 이상하게도 너무 따뜻해서.
내가 살고 있는 겨울 속에는 눈이 내리지만 가끔은 녹기도 하지.
너에게 매일 웃음만 주고 싶지만 속상하게도 가끔은 잘 안돼.
아아 우리 무더운 여름 그린 곳을 살아가.
차가운 딱 겨울이지만 같이 걷네.
가끔 너는 내게 이렇게 말했지.
소중한 건 모래알같이 부서진다고.
한 번도 너와 나를 꿈꿔본 적은 없지만 오래도록 오래 같이 있자.
아아 우리 무더운 여름 그린 곳을 살아가.
차가운 딱 겨울이지만 같이 걷네.
아아 우리 무더운 여름 그린 곳을 살아가.
차가운 딱 겨울이지만 같이 있네.
Türkçe çeviri
Sen ve ben ilk tanıştığımızda hissettiğim duygular dayanılmazdı.
Sadece şefkat göstermek kolaydır ama tuhaf bir şekilde çok sıcaktır.
Yaşadığım kışın kar yağıyor ama bazen eriyor.
Seni her gün gülümsetmek istiyorum ama ne yazık ki bazen bu işe yaramıyor.
Ah, sıcak yaz aylarında yeşil bir yerde yaşıyoruz.
Kışın soğuk olmasına rağmen birlikte yürüyoruz.
Bazen bunu bana söyledin
Değerli şeyler kum taneleri gibi kırılır.
Seni ve beni hiç hayal etmedim ama uzun, çok uzun bir süre birlikte olalım.
Ah, sıcak yaz aylarında yeşil bir yerde yaşıyoruz.
Kışın soğuk olmasına rağmen birlikte yürüyoruz.
Ah, sıcak yaz aylarında yeşil bir yerde yaşıyoruz.
Sadece soğuk bir kış ama biz birlikteyiz.