Şunun daha fazla şarkısı: Valentina Pesaresi
Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: Angelina Mango
Besteci: Angelina Mango
Besteci: Antonio Iammarino
Yapımcı: Antonio Iammarino
Yapımcı: Giulio Nenna
Vokal: Valentina Pesaresi
Sözler ve çeviri
Orijinal
Sento che sta finendo una partita
Ho chiuso in una stanza la bambina spaventata
Ho buttato via lo specchio
Perché non voglio più vedermi
Voglio guardare gli altri
I loro strani movimenti
E dire a tutti che tanto poi andrà meglio
Poi andrà meglio
Ascoltatemi tutti
Poi andrà meglio
Poi andrà meglio
Tanto si sopravvive aspettando il meglio
Aspettando il meglio
Un bicchiere d'acqua e poi andrà meglio
Poi andrà meglio
E fa paura, ma m'innamoro
Non lo so fare, ma intanto volo
Sono un aereo leggero
Non voglio più atterrare
Non ho una direzione
Non ho neanche un posto dove ritornare
E fa paura, ma m'innamoro
Sento che
Questa casa non è la mia vita
Ma duemila compleanni
Sabbia di un'estate finita
Me la sento ancora addosso
Resta sotto la mia pelle
La rosa del giardino
Sta celebrando il nostro amore
E dice a tutti che tanto poi andrà meglio
Poi andrà meglio
Ascoltatemi tutti
Poi andrà meglio
Poi andrà meglio
Tanto si sopravvive aspettando il meglio
Aspettando il meglio
Il pianoforte invecchia e suona meglio
Suona meglio, mh
E fa paura, ma m'innamoro
Non lo so fare, ma intanto volo
Sono un aereo leggero
Non voglio più atterrare
Non ho una direzione
Non ho neanche un posto dove ritornare
E fa paura, ma m'innamoro
Io, io
Io non lo so
Chi sarò (chi sarò)
Che farò (che farò)
Se sbaglierò (se sbaglierò)
Sicuro che sbaglierò, mh ah
Ti giuro che sbaglierò
E fa paura, ma m'innamoro
Io non lo so fare, ma intanto volo
Sono un aereo leggero
Non voglio più atterrare
Non ho una direzione
Non ho neanche un posto dove ritornare
E fa paura, ma m'innamoro
Non lo so fare, ma intanto volo
Sono un aereo leggero
Non voglio più atterrare
Non ho una direzione
Non ho neanche un posto dove ritornare
Neanche un posto dove ritornare
Türkçe çeviri
Bir oyunun bittiğini hissediyorum
Korkmuş küçük kızı bir odaya kilitledim
Aynayı attım
Çünkü artık kendimi görmek istemiyorum
Başkalarına bakmak istiyorum
Garip hareketleri
Ve herkese her şeyin daha iyi olacağını söyle
O zaman daha iyi olacak
Herkes beni dinlesin
O zaman daha iyi olacak
O zaman daha iyi olacak
En iyisini bekleyerek yine de hayatta kalıyoruz
En iyisini bekliyorum
Bir bardak su sonra daha iyi olacak
O zaman daha iyi olacak
Ve bu korkutucu, ama aşık oluyorum
Nasıl yapacağımı bilmiyorum ama bu arada uçuyorum
Ben hafif bir uçağım
Artık inmek istemiyorum
yönüm yok
Geri dönecek bir yerim bile yok
Ve bu korkutucu, ama aşık oluyorum
bunu hissediyorum
Bu ev benim hayatım değil
Ama iki bin doğum günü
Bitmiş bir yazın kumu
hala üzerimde hissediyorum
Cildimin altında kalıyor
Bahçe gülü
Aşkımızı kutluyor
Ve herkese her şeyin daha sonra düzeleceğini söylüyor
O zaman daha iyi olacak
Herkes beni dinlesin
O zaman daha iyi olacak
O zaman daha iyi olacak
En iyisini bekleyerek yine de hayatta kalıyoruz
En iyisini bekliyorum
Piyano eskir ve daha iyi ses çıkarır
Kulağa daha iyi geliyor, mh
Ve bu korkutucu, ama aşık oluyorum
Nasıl yapacağımı bilmiyorum ama bu arada uçuyorum
Ben hafif bir uçağım
Artık inmek istemiyorum
yönüm yok
Geri dönecek bir yerim bile yok
Ve bu korkutucu, ama aşık oluyorum
ben, ben
bilmiyorum
Kim olacağım (kim olacağım)
Ne yapacağım (ne yapacağım)
Eğer hatalıysam (eğer hatalıysam)
Yanılacağıma eminim, mh ha
sana söz veriyorum yanılacağım
Ve bu korkutucu, ama aşık oluyorum
Nasıl yapacağımı bilmiyorum ama bu arada uçuyorum
Ben hafif bir uçağım
Artık inmek istemiyorum
yönüm yok
Geri dönecek bir yerim bile yok
Ve bu korkutucu, ama aşık oluyorum
Nasıl yapacağımı bilmiyorum ama bu arada uçuyorum
Ben hafif bir uçağım
Artık inmek istemiyorum
yönüm yok
Geri dönecek bir yerim bile yok
Geri dönecek bir yer bile yok