Şunun daha fazla şarkısı: Yves Berendse
Açıklama
Mastering Mühendisi, Mühendis, Yapımcı, Miksaj Mühendisi, Besteci Söz Yazarı: Oliver Rosa
Vokalist, Besteci Söz Yazarı: Yves Berendse
Besteci Söz Yazarı: Lars Koehoorn
Besteci Söz Yazarı: Robert Fisher
Besteci Söz Yazarı: Nienke Leone
Sözler ve çeviri
Orijinal
Het is al kerst op de radio
Ik ben onderweg, schat, ik zie je zo
Steek jij de kaarsjes alvast aan?
Stiekem zing ik al o denneboom
Ik heb een kofferbak vol cadeau's
En op de grootste staat jouw naam
Als ik nu niet opschiet, o dan mis ik het moment
En vanavond wordt niks wanneer jij niet bij me bent
Ik zou niet willen dat ik kerst mis (kerst mis, kerst mis)
Omdat het zonder jou geen kerst is
De lichtjes op straat, het vuur in de haard
Zonder jou is het niks waard
Ik zou niet willen dat ik kerst mis (kerst mis, kerst mis)
Omdat het zonder jou geen kerst is
Het sneeuwt en het vriest, maar als ik je zie
Ja, dan voel ik de magie
Ik zou niet willen dat ik kerst mis
Ik zou niet willen dat ik kerst mis
Ik zou niet willen dat ik
Ik zou niet willen dat ik
Ik zou niet willen dat ik kerst mis, kerst mis, kerst mis
Ik bel je op, zeg: "Ik kom eraan
Zorg jij dat de glazen op tafel staan?"
Ik beloof dat ik het haal
Maar wat als ik straks in de file sta?
Of als het licht niet op groen wil gaan?
Wat als ik door de sneeuw verdwaal?
Als ik nu niet opschiet, o dan mis ik het moment
En vanavond wordt niks wanneer jij niet bij me bent
Ik zou niet willen dat ik kerst mis (kerst mis, kerst mis)
Omdat het zonder jou geen kerst is
De lichtjes op straat, het vuur in de haard
Zonder jou is het niks waard
Ik zou niet willen dat ik kerst mis (kerst mis, kerst mis)
Omdat het zonder jou geen kerst is
Het sneeuwt en het vriest, maar als ik je zie
Ja, dan voel ik de magie
Ik zou niet willen dat ik kerst mis
Ik zou niet willen dat ik kerst mis
Ik zou niet willen dat ik
Ik zou niet willen dat ik
Ik zou niet willen dat ik kerst mis, kerst mis, kerst mis
Türkçe çeviri
Radyoda zaten Noel var
Yoldayım tatlım, yakında görüşürüz
Mumları zaten yakıyor musun?
Gizlice şarkı söylüyorum zaten, ah çam ağacı
Hediyelerle dolu bir sandığım var
Ve en büyüğünün üzerinde senin ismin yazıyor
Şimdi acele etmezsem, ah anı kaçıracağım
Ve bu gece sen benimle olmazsan hiçbir şey olmayacak
Noel'i kaçırmak istemem (Noel, Noel)
Çünkü sensiz Noel değil
Sokaktaki ışıklar, şöminedeki ateş
Sen olmadan hiçbir şeyin değeri yok
Noel'i kaçırmak istemem (Noel, Noel)
Çünkü sensiz Noel değil
Kar yağıyor ve donuyor ama seni gördüğümde
Evet, o zaman sihri hissediyorum
Noel'i kaçırmak istemem
Noel'i kaçırmak istemem
yapmamı istemezdim
yapmamı istemezdim
Noel'i kaçırmak istemem, Noel'i özledim, Noel'i özledim
Seni arayacağım, "geliyorum" diyeceğim
Bardakların masanın üzerinde olduğundan emin olur musun?"
Söz veriyorum başaracağım
Peki ya trafik sıkışıklığında sıkışıp kalırsam?
Ya ışık yeşile dönmek istemiyorsa?
Ya karda kaybolursam?
Şimdi acele etmezsem, ah anı kaçıracağım
Ve bu gece sen benimle olmazsan hiçbir şey olmayacak
Noel'i kaçırmak istemem (Noel, Noel)
Çünkü sensiz Noel değil
Sokaktaki ışıklar, şöminedeki ateş
Sen olmadan hiçbir şeyin değeri yok
Noel'i kaçırmak istemem (Noel, Noel)
Çünkü sensiz Noel değil
Kar yağıyor ve donuyor ama seni gördüğümde
Evet, o zaman sihri hissediyorum
Noel'i kaçırmak istemem
Noel'i kaçırmak istemem
yapmamı istemezdim
yapmamı istemezdim
Noel'i kaçırmak istemem, Noel'i özledim, Noel'i özledim