Şunun daha fazla şarkısı: Kiko Rivera
Açıklama
Yapımcı: Juanma Leal
Yapımcı: Kiko Rivera
Sözler ve çeviri
Orijinal
Quiero ser tu café en la mañana, tu voz favorita en la llamada.
El beso que te prende las ganas, el que te calma cuando nada.
Quiero ser la luz de tu finde, el plan perfecto que tú eliges, el que te lleva donde nada exige, te hace olvidar lo que sigue.
No te prometo el cielo, pero sí mis brazos, que te abracen lento y sin descanso.
Oh, baby, tú me tienes dando pasos falsos, pensando en ti desde hace rato. Porque quiero ser pa' ti na' más, el que te da lo que nadie da.
Tu canción en loop, tu paz, tu mal, la razón por la que no puedes parar.
Pa' ti na' más, aunque digas que no te va.
Si me miras así sé que vas a caer, porque esto no se puede esconder.
Quiero ser el humo del cigarro que calma, el beat que retumba en tu alma. Tu foto favorita en la galería, la excusa pa' quedarte otro día.
Tú con esa cara de no sé, pero en tus ojos ya se ve que si me acerco vas a caer. Es como el sol al atardecer.
No te prometo el cielo, pero sí mis brazos, que te abracen lento y sin descanso.
Oh, baby, tú me tienes dando pasos falsos, pensando en ti desde hace rato.
Porque quiero ser pa' ti na' más, el que te da lo que nadie da. Tu canción en loop, tu paz, tu mal, la razón por la que no puedes parar.
Pa' ti na' más, aunque digas que no te va.
Si me miras así sé que vas a caer, porque esto no se puede esconder.
Türkçe çeviri
Sabah kahveniz, arama sırasında en sevdiğiniz sesiniz olmak istiyorum.
İçinizde istek uyandıran, yüzerken sizi sakinleştiren öpücük.
Hafta sonunun ışığı olmak istiyorum, seçtiğin mükemmel plan, seni hiçbir şeyin gerektirmediği yere götüren, sonrasını unutturan plan.
Sana cenneti vaat etmiyorum ama sana yavaşça ve dinlenmeden sarılan kollarımı söz veriyorum.
Ah bebeğim, bir süre seni düşünerek yanlış adımlar atmama sebep oluyorsun. Çünkü ben senin için daha fazlası olmak istemiyorum, sana kimsenin vermediğini veren biri olmak istiyorum.
Döngüdeki şarkınız, huzurunuz, kötülüğünüz, duramama sebebiniz.
Size yakışmadığını söyleseniz bile, başka bir şey değil sizin için.
Eğer bana böyle bakarsan düşeceğini biliyorum çünkü bu saklanamaz.
Sakinleştiren sigara dumanı, ruhunda yankılanan ritim olmak istiyorum. Galerideki en sevdiğiniz fotoğraf, bir gün daha kalmanın bahanesi.
Bilmiyorum ama gözlerinde, eğer yaklaşırsam düşeceğini zaten görebiliyorsun. Gün batımındaki güneş gibi.
Sana cenneti vaat etmiyorum ama sana yavaşça ve dinlenmeden sarılan kollarımı söz veriyorum.
Ah bebeğim, bir süre seni düşünerek yanlış adımlar atmama sebep oluyorsun.
Çünkü ben senin için daha fazlası olmak istemiyorum, sana kimsenin vermediğini veren biri olmak istiyorum. Döngüdeki şarkınız, huzurunuz, kötülüğünüz, duramama sebebiniz.
Size yakışmadığını söyleseniz bile, başka bir şey değil sizin için.
Eğer bana böyle bakarsan düşeceğini biliyorum çünkü bu saklanamaz.