Açıklama
Yapımcı: Phil The Beat
Besteci Söz Yazarı, Yapımcı: Orry Jackson
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Volker "IDR" Gebhardt
Besteci Söz Yazarı: Pietro Lombardi
Besteci Söz Yazarı: El B
Besteci Söz Yazarı: Kadir Aksoy
Sözler ve çeviri
Orijinal
Trag dein Lächeln wie 'ne Narbe. Zeit heilt nichts.
Unsere Bilder sind schwarz, auch unter dem Licht. Warum kentert mein Boot? Keine
Rettung in Sicht. Rufe nach Hilfe, doch niemand hört mich.
Für mich war es so viel mehr. Mehr wie der Ozean. Keiner versteht, wie es ist.
Ich versink im schwarzen Meer. Keiner versteht, wie es ist.
Ich versink im schwarzen Meer. Jeder braucht mal 'ne Umarmung, wenn man sich vermisst. Funke
SOS, doch niemand hört mich. Keiner versteht, wie es ist.
Ich versink im schwarzen Meer.
Du hast mich gebrochen. Ich lauf dir hinterher.
Mein Herz sagt: „Stopp". Ich lieb dich so sehr. Ich hab dich nicht verloren.
Du wolltest einfach gehen. Du sagtest mir für immer, das war dein schönstes Problem.
Für mich war es so viel mehr. Mehr wie der Ozean.
Keiner versteht, wie es ist. Ich versink im schwarzen Meer.
Keiner versteht, wie es ist. Ich versink im schwarzen Meer. Jeder braucht mal 'ne
Umarmung, wenn man sich vermisst. Funke SOS, doch niemand hört mich.
Keiner versteht, wie es ist. Ich versink im schwarzen Meer.
An deinen Händen klebt die Farbe für meine schwarze Welt.
Dacht, wir malen sie uns aus, so wie sie uns gefällt.
Türkçe çeviri
Gülümsemeni bir yara izi gibi taşı. Zaman hiçbir şeyi iyileştirmez.
Görüntülerimiz ışık altında bile siyah. Teknem neden alabora oluyor? Yok
Kurtarma görünürde. Yardım çağırıyorum ama kimse beni duymuyor.
Benim için çok daha fazlasıydı. Daha çok okyanusa benziyor. Kimse bunun nasıl bir şey olduğunu anlamıyor.
Karadeniz'e batıyorum. Kimse bunun nasıl bir şey olduğunu anlamıyor.
Karadeniz'e batıyorum. Herkesin birbirini özlediğinde sarılmaya ihtiyacı vardır. Kıvılcım
SOS, ama kimse beni duymuyor. Kimse bunun nasıl bir şey olduğunu anlamıyor.
Karadeniz'e batıyorum.
Beni kırdın. Senin peşinden koşuyorum.
Kalbim "Dur" diyor. Seni çok seviyorum. Seni kaybetmedim.
Sen sadece ayrılmak istedin. Bana sonsuza dek bunun senin en güzel sorunun olduğunu söyledin.
Benim için çok daha fazlasıydı. Daha çok okyanusa benziyor.
Kimse bunun nasıl bir şey olduğunu anlamıyor. Karadeniz'e batıyorum.
Kimse bunun nasıl bir şey olduğunu anlamıyor. Karadeniz'e batıyorum. Herkesin bazen ihtiyacı olur
Birbirinizi özlediğinizde sarılın. SOS gönder ama kimse beni duymuyor.
Kimse bunun nasıl bir şey olduğunu anlamıyor. Karadeniz'e batıyorum.
Kara dünyamın rengi ellerine yapışıyor.
Nasıl istersek öyle boyayalım diye düşündüm.