Açıklama
Yapımcı: Travis World
Besteci Söz Yazarı: Machel Montano
Besteci Söz Yazarı: Travis Hosein
Besteci Söz Yazarı: Rebecca Alexander
Besteci Söz Yazarı: Shane Howell
Besteci Söz Yazarı: Emmanuel Rudder
Besteci Söz Yazarı: Kernal Roberts
Besteci Söz Yazarı: Dwain Antrobus
Besteci Söz Yazarı: Patrice Roberts
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tell me girl.
It's T-E-M-P-A, yeah, Dice it. And when di gyal dem whine up, I like it.
What you gonna do when you get in mi temper? What you gonna say when you get in mi temper?
What you gonna do when you get in mi temper? Whine, temper, whine, oh.
-Hey, temper.
-What you gonna do when you get in mi -temper? -Say, we on.
What you gonna say when you get in mi temper?
-Uh.
-What you gonna do when you get in mi -temper? -Gyal, we on.
Whine, temper, whine, oh. If you talk about steam, you're talking 'bout me.
The temperature up a thousand degrees. All them gyal dem whining, I in between.
All bumpers get low when I on the scene.
Because di girls dem are clean and tight-tight. Ah, the thing inna lady, that no lie-lie.
And if you come inna di place and you can't move your waist, gyal, you better move to the sideline.
Hot, hot, hot, hot inna di air if you know you a stepper.
You're not east side like pimento pepper. Gimme your hotter gyal, gimme the temper whine, temper whine, oh.
Fullest medium temper, you know that it hot.
When you shake and you shake it, I throw away your top. Uh. I bring the steam and every gyal bubble up.
Turn it back for me, spread it out, show me what you got, mm.
What you gonna do when you get in mi -temper? -Uh.
What you gonna say when you get in mi temper?
-Uh.
-What you gonna do when you get in mi temper? Whine, temper, whine, oh. What you gonna do when you get in mi temper?
-We on.
-What you gonna say when you get in mi -temper? -Uh.
What you gonna do when you get in mi temper?
-Gyal, we on. -Whine, temper, whine.
When I touch down with steam, don't watch me. Let me reintroduce this hotness. Uh.
Whine, let -me see you got body and you clean. -Hey.
So you know when I work, you don't rush me.
-Hey. -Uh.
This carnival watch me turn a carnival. Every gyal we must see have to get on ya.
-Uh. -Lifestyle moving, suck a gin and that.
This a the time every gyal let's get on. Now I don't care if you're feeling hot.
I never really meant to put you on the spot. But I know you not giving me all you got.
Gyal, gimme the temper. If you die with your leg in the air, back no scene.
Just do your walk, keep your conscience clean.
Hands on your waist and drop on your -knees. -Drop.
-We done passed ten thousand degrees. -Hey.
Come right to di limb, gyal, release di freak. And di man are no shame, just do your thing.
And me know you're not lazy, bend it for me. Let me give you the, let me give you the temper.
What you gonna do when you get in mi temper?
What you gonna say when you get in -mi temper? -You like it.
What you gonna do when you get in mi temper? Whine, temper, whine, oh.
-Come on.
-What you gonna do when you get in mi -temper? -We on.
What you gonna say when you get in mi temper?
-Uh.
-What you gonna do when you get in mi -temper? -Gyal, we on.
-Whine, temper, whine, oh. -In the center.
-Hey, temper. -Mm.
Give them the-- give them the-- -Mm, mm. -Bubble up.
-Mm, mm. In the center. -Ha.
-Mm, mm. -Hey.
-Gy, we on. -Mm, mm. Hey. Mm. Mm, mm.
Hey, hey, hey, hey.
Türkçe çeviri
Söyle bana kızım.
Bu T-E-M-P-A, evet, Dice it. Ve onların mızmızlanmaları hoşuma gidiyor.
Sinirlendiğinde ne yapacaksın? Sinirlendiğinde ne diyeceksin?
Sinirlendiğinde ne yapacaksın? Sızıntı, öfke, sızlanma, ah.
-Hey, öfke.
- Sinirlendiğinde ne yapacaksın? - Söyle, başlıyoruz.
Sinirlendiğinde ne diyeceksin?
- Ah.
- Sinirlendiğinde ne yapacaksın? -Gyal, başlıyoruz.
Sızıntı, öfke, sızlanma, ah. Eğer Steam'den bahsediyorsan, benden bahsediyorsun demektir.
Sıcaklık bin derece arttı. Hepsi sızlanıyor, ben de aradayım.
Ben olay yerine geldiğimde tüm tamponlar alçalıyor.
Çünkü kızlar temiz ve sıkıdır. Ah, hanımefendinin meselesi şu ki, yalan-yalan yok.
Ve eğer oraya gelirseniz ve belinizi hareket ettiremezseniz, kızım, kenara çekilseniz iyi olur.
Sıcak, sıcak, sıcak, sıcak inna di hava, eğer stepper olduğunu biliyorsan.
Yenibahar biberi gibi doğu yakalı değilsin. Bana daha ateşli kızını ver, bana öfke sızlamasını ver, öfke sızlamasını ver, oh.
Tam orta kıvamda, sıcak olduğunu biliyorsunuz.
Sallayıp salladığında üstünü fırlatırım. Ah. Buharı ve her gyal baloncuğu yukarı çıkarıyorum.
Benim için geri çevir, dağıt, elinde ne olduğunu bana göster, mm.
Sinirlendiğinde ne yapacaksın? - Ah.
Sinirlendiğinde ne diyeceksin?
- Ah.
- Sinirlendiğinde ne yapacaksın? Sızıntı, öfke, sızlanma, ah. Sinirlendiğinde ne yapacaksın?
-Başlıyoruz.
- Sinirlendiğinde ne diyeceksin? - Ah.
Sinirlendiğinde ne yapacaksın?
-Gyal, başlıyoruz. -Sızlan, sinirlen, sızlan.
Buharla yere indiğimde beni izleme. Bu sıcaklığı yeniden ortaya koyayım. Ah.
Vızılda, bir bakayım, vücudun var ve temizsin. -Hey.
Yani çalıştığım zaman beni aceleye getirmediğini biliyorsun.
-Hey. - Ah.
Bu karnaval benim bir karnavala dönüşmemi izliyor. Görmemiz gereken her kız sana binmek zorunda.
- Ah. - Hareketli yaşam tarzı, cin falan em.
Bu, her kızın devam edebileceği bir zaman. Şimdi sıcak hissetmen umurumda değil.
Seni asla zor durumda bırakmak istemedim. Ama bana sahip olduğun her şeyi vermediğini biliyorum.
Gyal, bana cesaret ver. Bacağınız havada ölürseniz, sahneye çıkmayın.
Sadece yürüyüşünüzü yapın, vicdanınızı temiz tutun.
Ellerinizi belinize koyun ve dizlerinizin üzerine çökün. -Düşürmek.
-On bin dereceyi geçtik. -Hey.
Sağa doğru gel, kızım, ucubeyi bırak. Ve di adam utanılacak bir şey değil, sadece işini yap.
Tembel olmadığını biliyorum, benim için esnet. Sana cesaret vereyim, sana öfke vereyim.
Sinirlendiğinde ne yapacaksın?
Sinirlendiğinde ne diyeceksin? -Bundan hoşlandın mı.
Sinirlendiğinde ne yapacaksın? Sızıntı, öfke, sızlanma, ah.
-Hadi.
- Sinirlendiğinde ne yapacaksın? -Başlıyoruz.
Sinirlendiğinde ne diyeceksin?
- Ah.
- Sinirlendiğinde ne yapacaksın? -Gyal, başlıyoruz.
-Sızlan, sinirlen, sızlan, oh. -Merkezde.
-Hey, öfke. -Hımm.
Onlara... ver onlara... -Mm, mm. -Kabarcıkla.
-Mm, mm. Merkezde. -Ha.
-Mm, mm. -Hey.
-Gy, başlıyoruz. -Mm, mm. Hey. Aa. Mm, mm.
Hey, hey, hey, hey.