Açıklama
Yapımcı: Jack Segal
Besteci Söz Yazarı: Samuel Roland Wray
Sözler ve çeviri
Orijinal
I'm in a room of mirrors.
She ties her hair back. And she puts you where she wants you.
Where she wants you is where I'm at. And she asks what I'm thinking.
There's truly nothing in this mind anymore. And of course she don't believe me.
I don't blame her, I wouldn't either.
Me and my friends break it all and build it back but smaller. Give me glue, give me tape.
I'll stitch it back but thinner.
In my room of mirrors.
Playing at the station. They want Piano Man.
I've lost my patience and he takes me evening plans.
So I cycle to a room with nothing but clothes on the floor.
Me touches my shoulder with a finger I ain't never felt before. Who am I? Who am I? Well, I don't care.
Just give me an ice cream or a cigarette or the wind in my hair. Who am I? Who am I?
I don't care. Just show me a pop star or a sunset or a handmade chair.
'Cause me and my friends break it all and build it back but smaller. Give me glue, give me tape.
I'll stitch it back but thinner.
In my room of mirrors.
Me and my friends break it all and build it back but smaller. Give me glue, give me tape.
I'll stitch it back but thinner. In my room of mirrors.
'Cause me and my friends break it all and build it back but smaller. Give me glue, give me tape.
I'll stitch it back but thinner.
In my room of mirrors.
Türkçe çeviri
Aynalarla dolu bir odadayım.
Saçlarını arkadan bağlıyor. Ve seni istediği yere koyuyor.
Onun seni istediği yer, benim olduğum yer. Ve ne düşündüğümü soruyor.
Artık bu kafada gerçekten hiçbir şey yok. Ve tabii ki bana inanmıyor.
Onu suçlamıyorum, ben de suçlamıyorum.
Ben ve arkadaşlarım hepsini kırıp yeniden inşa ediyoruz ama daha küçük. Bana yapıştırıcı ver, bant ver.
Geriye dikeceğim ama daha ince.
Aynalarla dolu odamda.
İstasyonda çalıyorum. Piyano Adam'ı istiyorlar.
Sabrımı kaybettim ve o bana akşam planları yaptırıyor.
Bu yüzden yerde kıyafetlerden başka hiçbir şeyin olmadığı bir odaya bisikletle gidiyorum.
Daha önce hiç hissetmediğim bir parmakla omzuma dokunuyorum. Ben kimim? Ben kimim? Umurumda değil.
Bana bir dondurma ya da sigara ver ya da saçlarıma rüzgar ver. Ben kimim? Ben kimim?
Umurumda değil. Bana bir pop yıldızı, bir gün batımı ya da el yapımı bir sandalye göster.
Çünkü ben ve arkadaşlarım hepsini kırıp yeniden inşa ediyoruz ama daha küçük. Bana yapıştırıcı ver, bant ver.
Geriye dikeceğim ama daha ince.
Aynalarla dolu odamda.
Ben ve arkadaşlarım hepsini kırıp yeniden inşa ediyoruz ama daha küçük. Bana yapıştırıcı ver, bant ver.
Geriye dikeceğim ama daha ince. Aynalarla dolu odamda.
Çünkü ben ve arkadaşlarım hepsini kırıp yeniden inşa ediyoruz ama daha küçük. Bana yapıştırıcı ver, bant ver.
Geriye dikeceğim ama daha ince.
Aynalarla dolu odamda.