Açıklama
Ana Sanatçı: Thanh Duy
Besteci: Bảo Thạch
Şarkı Sözü Yazarı: Bảo Thạch
Yapımcı: Nguyễn Đình Vũ
Mikser: Dũng Nguyễn
Sözler ve çeviri
Orijinal
Anh đã mơ đã lỡ hẹn lâu lắm rồi.
Tình yêu chỉ thấy xa xăm mà thôi.
Đi khắp nơi đến những trời cao, phố rộng, biển người. Có ai đang tìm tôi?
Một ngày nhìn thấy bóng em liêu xiêu dáng nhỏ gầy hao. Mình hạc rừng hoang đóa hoa nào xuyến xao.
Nguyện ước nhân duyên để trao những lời ngọt ngào. Nhịp thầm ngươi là những gì ta ước ao.
Đợi em đến em đến bên đời. Để anh thấy thảnh thơi cuộc đời.
Chẳng còn gì nữa khát vọng. Từng có lúc cảm thấy xa vời, xa rời.
Thế nhưng bao ngày trôi qua, lòng anh vẫn cứ đợi. Đợi em đến em đến bên đời.
Chúng ta có nhau thôi người ơi, xin em đừng từ chối.
Tình duyên cũng đến lúc lên ngôi, sánh đôi.
Giấc mơ trông chờ lâu nay hãy đến với tôi.
Vẫn còn chưa trễ, không gì là không có thể.
Tìm tấm chân tình khắp nẻo đường bốn bề. Vẫn còn chưa trễ, chưa bao giờ là quá trễ.
Tôi quyết đợi người sẽ cùng mình trên lối đi về.
Nhìn thấy bóng em liêu xiêu dáng nhỏ gầy hao. Mình hạc rừng hoang đóa hoa nào xuyến xao.
Oh~ Nguyện ước nhân duyên để trao những lời ngọt ngào. Nhịp thầm ngươi là những gì ta ước ao.
Đợi em đến em đến bên đời. Để anh thấy thảnh thơi cuộc đời.
Chẳng còn gì nữa khát vọng. Từng có lúc cảm thấy xa vời, xa rời.
Thế nhưng bao ngày trôi qua, lòng anh vẫn cứ đợi. Đợi em đến em đến bên đời.
Chúng ta có nhau thôi người ơi, xin em đừng từ chối.
Tình duyên cũng đến lúc lên ngôi, sánh đôi. Giấc mơ trông chờ lâu nay hãy đến với tôi.
Đợi em đến em đến bên đời.
Đến người ơi!
Từng có lúc cảm thấy xa vời. Thế nhưng bao ngày.
Đợi em đến em đến bên đời.
Chúng ta có nhau thôi người ơi, xin em đừng từ chối. Tình duyên cũng đến lúc lên ngôi, sánh đôi.
Giấc mơ trông chờ lâu nay hãy đến với tôi.
Türkçe çeviri
Uzun zamandır bir randevuyu kaçıracağımı hayal ediyordum.
Aşk sadece çok uzak görünüyor.
Yüksek göklere, geniş caddelere, insan denizine her yere gidin. Beni arayan var mı?
Bir gün senin siluetini gördüm, küçük ve sıska. Vahşi ormanda çiçek arıyorum.
Karmanın tatlı sözler vermesini diliyorum. Arzuladığım şey senin sessiz ritmin.
Hayatıma gelmeni bekliyorum. Hayatta rahat hissetmesine izin verin.
Artık arzu yok. Kendimi uzak ve mesafeli hissettiğim zamanlar oldu.
Ama günler geçti, kalbim hâlâ bekliyordu. Hayatıma gelmeni bekliyorum.
Biz birbirimize sahibiz, lütfen reddetmeyin.
Aşk da tahta çıkmış ve çift olmuştur.
Uzun zamandır beklediğim rüya bana geldi.
Hiçbir şey için geç değil, hiçbir şey imkansız değildir.
Dünyanın her yerinde samimi sevgiyi bulun. Çok geç değil, asla çok geç değildir.
Eve dönerken bana eşlik edecek kişiyi beklemeye karar verdim.
Onun küçük, sıska siluetini görüyorum. Vahşi ormanda çiçek arıyorum.
Ah~ Karmanın tatlı sözler vermesini diliyorum. Arzuladığım şey senin sessiz ritmin.
Hayatıma gelmeni bekliyorum. Hayatta rahat hissetmesine izin verin.
Artık arzu yok. Kendimi uzak ve mesafeli hissettiğim zamanlar oldu.
Ama günler geçti, kalbim hâlâ bekliyordu. Hayatıma gelmeni bekliyorum.
Biz birbirimize sahibiz, lütfen reddetmeyin.
Aşk da tahta çıkmış ve çift olmuştur. Uzun zamandır beklediğim rüya bana geldi.
Hayatıma gelmeni bekliyorum.
Gelin millet!
Uzaklaştığını hissettiğim zamanlar oldu. Ama kaç gün?
Hayatıma gelmeni bekliyorum.
Biz birbirimize sahibiz, lütfen reddetmeyin. Aşk da tahta çıkmış ve çift olmuştur.
Uzun zamandır beklediğim rüya bana geldi.