Şunun daha fazla şarkısı: Andrea Bejar
Açıklama
Yapımcı: Rozas Negras
Söz Yazarı, Besteci: Isaac Gonzalez Rivera
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tu fantasma baila conmigo en las noches.
Aquí te espero y como siempre te me vas.
Es que tú eres mi sol.
Yo sin ti soy fría, mi corazón.
No sé dónde ir para encontrar ese fuego.
You're like the sun.
Without you I grow colder, my love.
I don't know where to go to find the fire.
Tu fantasma baila conmigo en las noches.
Aquí te espero y como siempre te me vas.
I dance with your ghost every evening through the night.
But you're always gone when I open my eyes.
Ando buscando un amor pa' revivir lo que sentí por ti hasta que me duerma para estar contigo otra vez.
I'm looking for love to feel just a bit of what I did with us until I lay my head down to be with you again.
Tu fantasma baila conmigo en las noches.
Aquí te espero y como siempre te me vas.
I dance with your ghost every evening through the night.
But you're always gone when I open my eyes.
Tu fantasma sana el alma que dejaste tan cansada, tan herida y sin compás.
Me dijiste que tú ya no me querías y que lo nuestro nunca fue incondicional.
Türkçe çeviri
Hayaletin geceleri benimle dans ediyor.
Seni burada bekleyeceğim ve her zamanki gibi beni bırakacaksın.
Sadece sen benim güneşimsin.
Sensiz üşüyorum yüreğim.
O ateşi bulmak için nereye gideceğimi bilmiyorum.
Güneş gibisin.
Sen olmayınca daha da soğuyorum aşkım.
Ateşi bulmak için nereye gideceğimi bilmiyorum.
Hayaletin geceleri benimle dans ediyor.
Seni burada bekleyeceğim ve her zamanki gibi beni bırakacaksın.
Her akşam gece boyunca hayaletinle dans ediyorum.
Ama gözlerimi açtığımda hep yoksun oluyorsun.
Yeniden seninle olabilmek için uykuya dalıncaya kadar sana hissettiklerimi yeniden yaşayacak bir aşk arıyorum.
Tekrar seninle olmak için başımı eğene kadar, bizimle yaptıklarımın bir kısmını hissedebilecek sevgiyi arıyorum.
Hayaletin geceleri benimle dans ediyor.
Seni burada bekleyeceğim ve her zamanki gibi beni bırakacaksın.
Her akşam gece boyunca hayaletinle dans ediyorum.
Ama gözlerimi açtığımda hep yoksun oluyorsun.
Hayaletin, çok yorgun, yaralı ve pusulasız bıraktığın ruhu iyileştirir.
Artık beni sevmediğini ve bizimkinin hiçbir zaman koşulsuz olmadığını söyledin.