Şunun daha fazla şarkısı: Andrea Bejar
Açıklama
Yapımcı: Jake Fine
Sözler ve çeviri
Orijinal
Flowers on my table, a card on my stand.
Tells me that you're sorry we're fighting again.
Silence in the morning, ghost in my bed.
Say it's just a moment and this ain't how it ends.
I cried out every letter, every measure of my name.
And drowned in the river of your wake.
Would've weathered hell and all you had to do was stay.
I taught you how to love, you taught me how to lose someone.
Dresses on a hanger, calico folds.
Trying to convince you they're more than just old clothes.
On the stage forever watching fire burn to cold.
Promise you'll take care of every part of me you love.
I cried out every letter, every measure of my name.
And drowned in the river of your wake.
Would've weathered hell and all you had to do was stay.
I taught you how to love, you taught me how to lose someone.
Oh, oh. Ooh, ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
I cried out every letter, every measure of my name.
And drowned in the river of your wake.
Would've weathered hell and all you had to do was stay.
I taught you how to love, you taught me how to lose someone.
Türkçe çeviri
Masamda çiçekler, sehpamda bir kart.
Tekrar kavga ettiğimiz için üzgün olduğunu söyledi.
Sabah sessizlik, yatağımda hayalet.
Bunun sadece bir an olduğunu ve böyle bitmeyeceğini söyle.
Adımın her harfini, her ölçüsünü haykırdım.
Ve senin dümen suyunda boğuldum.
Cehenneme dayanabilirdin ve tek yapman gereken kalmaktı.
Ben sana nasıl sevileceğini öğrettim, sen bana birini nasıl kaybedeceğimi öğrettin.
Elbiseler askıda, patiska kıvrımlı.
Bunların eski kıyafetlerden daha fazlası olduğuna seni ikna etmeye çalışıyorum.
Sahnede sonsuza dek ateşin soğumasını izliyorum.
Sevdiğin her parçamla ilgileneceğine söz ver.
Adımın her harfini, her ölçüsünü haykırdım.
Ve senin dümen suyunda boğuldum.
Cehenneme dayanabilirdin ve tek yapman gereken kalmaktı.
Ben sana nasıl sevileceğini öğrettim, sen bana birini nasıl kaybedeceğimi öğrettin.
Ah, ah. Ooh, ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Adımın her harfini, her ölçüsünü haykırdım.
Ve senin dümen suyunda boğuldum.
Cehenneme dayanabilirdin ve tek yapman gereken kalmaktı.
Ben sana nasıl sevileceğini öğrettim, sen bana birini nasıl kaybedeceğimi öğrettin.