Şunun daha fazla şarkısı: Katy Nichole
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2025-11-21
Sözler ve çeviri
Orijinal
It's been a while since we talked. I walked and walked and I got lost.
And once again, I ended up back here.
You say to come just as I am, but do You mean those things You've said?
I've got so many questions and so much fear.
Do You even notice me as my brain's on fire and I'm losing sleep?
You say You're here, but God, that's hard to believe.
Can I just be real for a minute? The trust in You gets lost in my feelings.
This war inside is flesh and spirit, and it feels like flesh is gonna win it. But
You're the one I put my faith in. The proof is that I'm still here praying.
I know You care what my heart's really saying.
So God, let's have an honest conversation.
I'm laying all of my cards down, nothing left to hide, not now.
What's the point if I can't tell the truth?
You say You're here inside my heart.
Then why, God, do You feel so far when all I want is to feel so close to You?
Can I just be real for a minute? The trust in You gets lost in my feelings.
The war inside is flesh and spirit, and it feels like flesh is gonna win it. But
You're the one I put my faith in. The proof is that I'm still here praying.
I know You care what my heart's really saying.
So God, let's have an honest conversation.
An honest conversation.
If You love me, then why do I hate myself?
If You want me, then why do I wanna be someone else? If
You know me, then why do I feel so alone?
If there's answers, then God, won't You tell me so?
Can I just be real for a minute? The trust in You gets lost in my feelings.
This war inside is flesh and spirit, and it feels like flesh is gonna win it. But
You're the one I put my faith in. The proof is that I'm still here praying.
I know You care what my heart's really saying.
So God, let's have an honest conversation.
An honest conversation.
Türkçe çeviri
Konuşmayalı uzun zaman oldu. Yürüdüm, yürüdüm ve kayboldum.
Ve bir kez daha buraya geri döndüm.
Benim gibi gel diyorsun ama söylediğin şeyleri mi kastediyorsun?
O kadar çok sorum var ki, o kadar çok korkum var ki.
Beynimin yandığını ve uykumu kaybettiğimi fark ettin mi hiç?
Burada olduğunu söylüyorsun ama Tanrım, buna inanmak çok zor.
Bir dakikalığına gerçek olabilir miyim? Sana olan güven duygularımda kayboluyor.
İçerideki bu savaş et ve ruhtan oluşuyor ve sanki et bu savaşı kazanacakmış gibi geliyor. Ama
İnandığım kişi sensin. Bunun kanıtı şu ki hâlâ burada dua ediyorum.
Kalbimin gerçekte ne söylediğini umursadığını biliyorum.
O halde Tanrım, hadi dürüst bir konuşma yapalım.
Bütün kartlarımı bırakıyorum, saklayacak bir şey kalmadı, şimdi olmaz.
Gerçeği söyleyemeyeceksem ne anlamı var?
Burada kalbimin içinde olduğunu söylüyorsun.
O halde Tanrım, benim tek isteğim sana bu kadar yakın olmakken sen neden bu kadar uzak hissediyorsun?
Bir dakikalığına gerçek olabilir miyim? Sana olan güven duygularımda kayboluyor.
İçerideki savaş et ve ruhtan oluşuyor ve sanki et bu savaşı kazanacakmış gibi geliyor. Ama
İnandığım kişi sensin. Bunun kanıtı şu ki hâlâ burada dua ediyorum.
Kalbimin gerçekte ne söylediğini umursadığını biliyorum.
So God, let's have an honest conversation.
Dürüst bir konuşma.
Eğer beni seviyorsan neden kendimden nefret ediyorum?
Eğer beni istiyorsan neden başka biri olmak isteyeyim ki? Eğer
Beni tanıyorsun, o zaman neden bu kadar yalnız hissediyorum?
Eğer cevaplar varsa, o zaman Tanrım, bunu bana söylemez misin?
Bir dakikalığına gerçek olabilir miyim? Sana olan güven duygularımda kayboluyor.
İçerideki bu savaş et ve ruhtan oluşuyor ve sanki et bu savaşı kazanacakmış gibi geliyor. Ama
İnandığım kişi sensin. Bunun kanıtı şu ki hâlâ burada dua ediyorum.
Kalbimin gerçekte ne söylediğini umursadığını biliyorum.
O halde Tanrım, hadi dürüst bir konuşma yapalım.
Dürüst bir konuşma.