Şunun daha fazla şarkısı: Molly Tuttle
Açıklama
Yüksek Mühendis: Andrew Mendelson
Yardımcı Mühendis: Bobby Louden
Bilinmeyen: Bobby Louden
Bas: Byron Evi
Yapım Koordinatörü: Court Blankenship
Mühendis, Mikser: Jason Hall
Bilinmeyen: Jaxon Hargrove
Davul, Shaker: Jay Bellerose
Mikser, Yapımcı: Jay Joyce
Farfisa Org: Jay Joyce
Yardımcı Mühendis: Jimmy Mansfield
Keman, Mızıka: Ketch Secor
Akustik Gitar: Molly Tuttle
Vokal: Molly Tuttle
Yazar: Molly Tuttle
Yazar: Ketch Secor
Sözler ve çeviri
Orijinal
I bought a hot rod car just to leave you behind
Took some little white pills to take you off of my mind
I threw your shit out of my house, I'm keeping the cat
I'm going out and throwing out the welcome mat
Now I'm stepping off the curb in my brand new kicks
Leaving you in the dirt with your dirty tricks
I bought a new queen bed that I don't have to share
I got a new wig to get you out of my hair
So long little miss sunshine
Adios to my used to be
Leave you behind, no time for goodbye
Breaking up with the old me
I changed my guitar strings so I can tune you out
I got a new song to sing, you don't know who it's about
I've been rehearsing, reversing the person before
Crossed you out like a cliche metaphor
I used to play real nice, now I go straight for the kill
I was the girl next door, now I'm straight out of hell
Got you off of my back, now I'm walking on air
I got a new wig to get you out of my hair
So long little miss sunshine
Adios to my used to be
Leave you behind, no time for goodbye
Breaking up with the old me
Bye-bye, banging on the minor keys
Bye-bye, head full of doubt
Bye-bye, all your insecurities
Bye-bye, baby, I'm cutting you out
Bye-bye, banging on the minor keys
Bye-bye, head full of doubt
Bye-bye, trying to be the boss of me
And pulling on my puppet strings
You make me wanna shout
So long little miss sunshine
Adios to my used to be
Leave you behind, no time for goodbye
Breaking up with the old me
Türkçe çeviri
Seni geride bırakmak için bir yarış arabası aldım
Seni aklımdan çıkarmak için küçük beyaz haplar aldım
Senin pisliğini evimden attım, kediyi bende tutuyorum
Dışarı çıkıyorum ve karşılama minderini atıyorum
Şimdi yepyeni vuruşlarımla kaldırımdan iniyorum
Seni kirli numaralarınla pisliğin içinde bırakıyorum
Paylaşmak zorunda olmadığım yeni bir kraliçe yatak aldım
Seni saçlarımdan çıkaracak yeni bir peruk aldım
Çok uzun zaman küçük güneş ışığını özledim
Eskiden elveda
Seni geride bırakıyorum, hoşça kal için zaman yok
Eski benden ayrılmak
Gitarımın tellerini değiştirdim böylece seni susturabilirim
Söyleyecek yeni bir şarkım var, kimin hakkında olduğunu bilmiyorsun
Daha önce prova yapıyordum, kişiyi tersine çeviriyordum
Klişe bir metafor gibi üzerini çizdim
Eskiden gerçekten güzel oynardım, şimdi doğrudan öldürmeye gidiyorum
Komşu kızıydım, şimdi cehennemden çıktım
Seni sırtımdan aldım, şimdi havada yürüyorum
Seni saçlarımdan çıkaracak yeni bir peruk aldım
Çok uzun zaman küçük güneş ışığını özledim
Eskiden elveda
Seni geride bırakıyorum, hoşça kal için zaman yok
Eski benden ayrılmak
Elveda, küçük tuşlara basıyorum
Elveda, şüphe dolu kafa
Elveda, tüm güvensizliklerin
Güle güle bebeğim, seni kesiyorum
Elveda, küçük tuşlara basıyorum
Elveda, şüphe dolu kafa
Güle güle, patronum olmaya çalışıyorum
Ve kukla iplerimi çekiyorum
Bağırmak istememi sağlıyorsun
Çok uzun zaman küçük güneş ışığını özledim
Eskiden elveda
Seni geride bırakıyorum, hoşça kal için zaman yok
Eski benden ayrılmak