Şunun daha fazla şarkısı: The Summer Set
Açıklama
Besteci: Yaz Seti
Yapımcı: Yaz Seti
Sözler ve çeviri
Orijinal
In the back of the van across Ohio, trying hard to fake a smile.
Even if this dream is coming to an end.
'Cause like a flash in the pan, I'm out of style. Didn't go the extra mile.
Waited for those fifteen minutes to begin.
The doors were closing all around me, until I opened up my eyes.
And now it feels like I'm alive for the first time.
Yeah, it feels like I'm alive for the first time.
Rising up like a phoenix in the summer, everything in technicolor.
All my troubles in the rearview, far behind.
So call your friends, call your brother. Let's be good to one another, and meet me down at Ninth and
Nash on Tuesday night.
'Cause I've been waiting for this moment, so it comes as no surprise.
Now it feels like I'm alive for the first time.
Yeah, it feels like I'm alive for the first time.
For the first time.
Yeah, it feels like I'm alive. I wanna live.
No, there's nothing that I won't give to be back in the place where I belong.
We got one more song. I wanna breathe, feel the ground underneath my feet.
Let the wind fill the space between my lungs. Taste it on my tongue.
'Cause I've been waiting for this moment. So I'm gonna get it right.
Yeah, it feels like I'm alive for the first time.
Türkçe çeviri
Minibüsün arkasında Ohio'da, sahte bir gülümsemeye çalışarak.
Bu rüyanın sonu gelse bile.
Çünkü tavada bir flaş gibi, tarzım bitti. Fazladan yol kat etmedim.
On beş dakikanın başlamasını bekledim.
Gözlerimi açana kadar kapılar etrafımda kapanıyordu.
Ve şimdi sanki ilk kez yaşıyormuşum gibi hissediyorum.
Evet, sanki ilk defa yaşıyormuşum gibi geliyor.
Yazın anka kuşu gibi yükseliyor, her şey teknirenk renkte.
Bütün dertlerim dikiz aynasında, çok geride.
O halde arkadaşlarını ara, kardeşini ara. Birbirimize iyi davranalım ve benimle Dokuzuncu Cadde'de buluşalım.
Salı gecesi Nash.
Çünkü bu anı bekliyordum, dolayısıyla bu hiç de sürpriz değil.
Şimdi sanki ilk kez yaşıyormuşum gibi hissediyorum.
Evet, sanki ilk defa yaşıyormuşum gibi geliyor.
İlk kez.
Evet, sanki yaşıyormuşum gibi geliyor. Yaşamak istiyorum.
Hayır, ait olduğum yere geri dönmek için vermeyeceğim hiçbir şey yok.
Bir şarkımız daha var. Nefes almak, ayaklarımın altındaki toprağı hissetmek istiyorum.
Rüzgar ciğerlerimin arasındaki boşluğu doldursun. Tadını dilimde tat.
Çünkü bu anı bekliyordum. O yüzden düzelteceğim.
Evet, sanki ilk defa yaşıyormuşum gibi geliyor.