Şunun daha fazla şarkısı: przyłu
Şunun daha fazla şarkısı: PSR
Açıklama
İlişkili Sanatçı: przyłu, PSR
Besteci: Kamil Pisarski
Şarkı Sözü Yazarı: Bartosz Przylucki
Sözler ve çeviri
Orijinal
Kiedy spadnie pierwszy liść i zaczniemy źli być
Znowu potrzebujesz żebym oddał ci kurtkę
Bić pluć gryźć i kminić co gdyby
Lato dało się zachować na później
W tym jednym nigdy nie dogadywałem się z Deysem
Bo nie jestem sobą z twoim zimnem i deszczem
Leci Myslovitz zagarniam całą przestrzeń
Wchodzę na drzewo jak Filemon
W łapy co wezmę
Wziął mnie za Nemo fan i teraz szuka codziennie
A jestem tu i tam, a już u siebie nie będę
Muszę zdjąć różowe okulary, a nie chcę
Zaraziło się jesienią całe powietrze
I to działa jak balsam
Chcę usłyszeć, że ci kurwa wystarczam
Tamto lato gdy po trzy zero gram stał
I jeździliśmy z rapem se od miasta do miasta
Chcę usłyszeć, że jest kurwa w porządku
Bo się znowu wyjebałem i muszę od początku
Wszystko to poukładać dla zdrowego rozsądku
Zanim nadejdzie zima i to zduszę w zarodku, bo
Gdy spadnie ostatni liść i przestaniemy źli być
Znowu potrzebuję byś oddała mi serce
Żyć czuć być i kminić, że przecież
Lato zostawiłem w tamtej piosence
Kiedy spadnie pierwszy liść i zaczniemy źli być
Znowu potrzebujesz żebym oddał ci kurtkę
Bić pluć gryźć i kminić co gdyby
Lato dało się zachować na później
Płynę parostatkiem w piękną deprę
Kiedyś będzie ciepło jeszcze
Jeszcze ukradkiem wcisnąć escape
Zanim znów nas jebnie
I poodpływamy każdy w swoją stronę
Wyciągnąłem pierwszą bluzę
Łapię wdech
Padał deszcz
A w powietrzu lekki stres jak na maturze
Miałem mały romans z latem
Ale rano zawinęło swoje graty i nie zostało na dłużej
Kurze niepozamiatane
Chciałbym umieć o tym napisać kawałek
O zapachu, który zapowiada zmianę
O uczuciu, które jest dziś jak atrament, bo
Bo się biorę do pisania jak zwykle
Mija lato, a od lat na rap
Czeka parę istnień
Sypia za to małolat za mało chciałem to wyśnię
Bo to wyście zaufali kiedy zacząłem misję kurwa
Więc się biorę do pisania jak zawsze
Liście opadają z drzew
A ty masz kocyk i kawkę
I się nie boimy wiatru bo
Dla nas to normalne
Przecieramy oczy ze zdumienia
Łapiąc go w żagle
Kiedy spadnie pierwszy liść i zaczniemy źli być
Znowu potrzebujesz żebym oddał ci kurtkę
Bić pluć gryźć i kminić co gdyby
Lato dało się zachować na później
Płynę parostatkiem w piękną deprę
Kiedyś będzie ciepło jeszcze
Jeszcze ukradkiem wcisnąć escape
Zanim znów nas jebnie
I poodpływamy każdy w swoją stronę
Gdy spadnie ostatni liść i przestaniemy źli być
Znowu potrzebuję byś oddała mi serce
Żyć czuć być i kminić że przecież
Lato zostawiłem w tamtej piosence
Türkçe çeviri
İlk yaprak düştüğünde ve sinirlenmeye başladığımızda
Sana yine ceketini vermem için bana ihtiyacın var
Dövün, tükürün, ısırın ve acaba ne olur diye merak edin
Yaz sonrası için saklanabilir
Bu konuda Deys'le hiç anlaşamadım
Çünkü ben senin soğuğunda ve yağmurunda kendim değilim
Myslovitz uçuyor, tüm alanı ele geçiriyorum
Philemon gibi ağaca tırmanıyorum
Elime ne geçerse geçsin
Bir hayran beni Nemo'yla karıştırdı ve şimdi her gün onu arıyor
Ve ben buradayım ve oradayım ve artık evde olmayacağım
Pembe gözlüklerimi çıkarmam gerekiyor ama istemiyorum
Sonbaharda tüm hava enfeksiyon kaptı
Ve bir balsam gibi çalışıyor
Senin için yeterince sikiştiğimi duymak istiyorum
O yaz üç sıfır gramın durduğu zaman
Ve rap ile şehir şehir dolaştık
Her şeyin yolunda olduğunu duymak istiyorum
Çünkü yine çuvalladım ve yeniden başlamam gerekiyor
Sağduyu için hepsini bir araya getirin
Kış gelmeden önce ve onu daha tomurcukken keseceğim, çünkü
Son yaprak düştüğünde ve öfkelenmeyi bıraktığımızda
Bana tekrar kalbini vermene ihtiyacım var
Yaşamak, hissetmek, olmak ve sonuçta bunu gerçekleştirmek
Yazdan o şarkıyla ayrıldım
İlk yaprak düştüğünde ve sinirlenmeye başladığımızda
Sana yine ceketini vermem için bana ihtiyacın var
Dövün, tükürün, ısırın ve acaba ne olur diye merak edin
Yaz sonrası için saklanabilir
Güzel bir depresyona doğru bir vapurla yelken açıyorum
Bir gün yine sıcak olacak
Kaçışa gizlice basın
Bizi tekrar sikmeden önce
Ve her birimiz kendi yollarımıza gideceğiz
İlk eşofmanı çıkardım
nefesimi tutuyorum
Yağmur yağıyordu
Ve havada lise final sınavı gibi biraz stres var
Yazla küçük bir aşk ilişkim vardı
Ama sabah eşyalarını topladı ve uzun süre kalmadı
Tavuklar süpürülmedi
Keşke bu konuda bir yazı yazabilseydim
Değişimi duyuran bir koku hakkında
Bugün mürekkep gibi olan duygu hakkında, çünkü
Çünkü her zamanki gibi yazmaya başlıyorum
Yaz geçiyor ve rap müzik yıllardır devam ediyor
Bekleyen birkaç hayat var
Ama ben küçük bir çocuğum, bunun hakkında yeterince hayal kurmak istemedim
Çünkü lanet göreve başladığımda bana güvenen sendin
O yüzden her zamanki gibi yazmaya başlıyorum
Yapraklar ağaçlardan düşüyor
Ve bir battaniyen ve kahven var
Ve rüzgardan korkmuyoruz çünkü
Bu bizim için normal
Şaşkınlıkla gözlerimizi ovuşturuyoruz
Yelkenlerde yakalamak
İlk yaprak düştüğünde ve sinirlenmeye başladığımızda
Sana yine ceketini vermem için bana ihtiyacın var
Dövün, tükürün, ısırın ve acaba ne olur diye merak edin
Yaz sonrası için saklanabilir
Güzel bir depresyona doğru bir vapurla yelken açıyorum
Bir gün yine sıcak olacak
Kaçışa gizlice basın
Bizi tekrar sikmeden önce
Ve her birimiz kendi yollarımıza gideceğiz
Son yaprak düştüğünde ve öfkelenmeyi bıraktığımızda
Bana tekrar kalbini vermene ihtiyacım var
Yaşamak, hissetmek, olmak ve bunu gerçekleştirmek
Yazdan o şarkıyla ayrıldım