Şunun daha fazla şarkısı: sombr
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2025-11-23
Sözler ve çeviri
Orijinal
She went to church, she was from the 'burbs
When she passed, all the heads turned
I'm from New York, rode a skateboard and camped out on a corner
She and I didn't see eye to eye on politics and such
But when I tell you, oh, none of that mattered
When we got together, it was love
I saw her at her worst, still, I desired her
I learned to read her eyes and know when she would lie
I watched her start to hate me 'til she could no longer take me, oh-oh-oh
She locked the door, but she left the key under the mat
Oh, and I've known this for a while, but I am still too afraid to act
Oh, and it's coming off the hinges, from the wall, it has detached
Oh, and I've known this for a while, but I am still too afraid to act
We moved into a shoebox out of school and it felt like a honeymoon
For a moment there, it was just us two
I saw her at her worst, still, I desired her
She'd go to work while I made my songs
I learned to read her eyes and know when she would lie
I watched her start to hate me 'til she could no longer take me, oh-oh-oh
She locked the door, but she left the key under the mat
Oh, and I've known this for a while, but I am still too afraid to act
Oh, and it's coming off the hinges, from the wall, it has detached
Oh, and I've known this for a while, but I am still too afraid to act
I was doing fine until it hit me on a random day in July
That she'll never be mine again in this lifetime
I was doing fine until it hit me on a random day in July
That I'll never be satisfied 'cause she will never be mine
She locked the door, but she left the key under the mat
Oh, and I've noticed for a while, but I am still too afraid to act
Oh, and it's coming off the hinges, from the wall, it has detached
Oh, and I've noticed for a while, but I am still too afraid to act
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
That's the album, man
Türkçe çeviri
Kiliseye gitti, o 'burb'lardandı
O geçince tüm kafalar döndü
New York'luyum, kaykay sürdüm ve bir köşede kamp kurdum
O ve ben politika ve benzeri konularda aynı fikirde değildik
Ama sana söylediğimde bunların hiçbirinin önemi yoktu
Bir araya geldiğimizde aşktı
Onu en kötü halinde gördüm, yine de onu arzuladım
Gözlerini okumayı ve ne zaman yalan söyleyeceğini bilmeyi öğrendim
Artık beni kabul edemeyene kadar benden nefret etmeye başlamasını izledim, oh-oh-oh
Kapıyı kilitledi ama anahtarı paspasın altında bıraktı
Bunu bir süredir biliyorum ama hâlâ harekete geçmekten korkuyorum
Ah, menteşelerden ve duvardan çıkıyor, kopmuş
Bunu bir süredir biliyorum ama hâlâ harekete geçmekten korkuyorum
Okuldan sonra bir ayakkabı kutusuna taşındık ve balayı gibi hissettik
Bir an için sadece ikimiz kaldık
Onu en kötü halinde gördüm, yine de onu arzuladım
Ben şarkılarımı yaparken o işe giderdi
Gözlerini okumayı ve ne zaman yalan söyleyeceğini bilmeyi öğrendim
Artık beni kabul edemeyene kadar benden nefret etmeye başlamasını izledim, oh-oh-oh
Kapıyı kilitledi ama anahtarı paspasın altında bıraktı
Bunu bir süredir biliyorum ama hâlâ harekete geçmekten korkuyorum
Ah, menteşelerden ve duvardan çıkıyor, kopmuş
Bunu bir süredir biliyorum ama hâlâ harekete geçmekten korkuyorum
Temmuz ayının rastgele bir gününde başıma gelene kadar gayet iyiydim
Bu hayatta bir daha asla benim olmayacak
Temmuz ayının rastgele bir gününde başıma gelene kadar gayet iyiydim
Asla tatmin olmayacağım çünkü o asla benim olmayacak
Kapıyı kilitledi ama anahtarı paspasın altında bıraktı
Oh, and I've noticed for a while, but I am still too afraid to act
Ah, menteşelerden ve duvardan çıkıyor, kopmuş
Bir süredir fark ettim ama hala harekete geçemeyecek kadar korkuyorum
Ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Albüm bu dostum