Şunun daha fazla şarkısı: BigXthaPlug
Şunun daha fazla şarkısı: Ella Langley
Açıklama
Ana Sanatçı: Guitar Tribute Players
Yapımcı: Robert Brent
Besteci: Xavier Landum
Besteci: Ella Langley
Besteci: Ryan Vojtesak
Besteci: Yuval Zincir
Besteci: Krishon Gaines
Besteci: Rocky Block
Besteci: RoDarrion Harrison
Besteci: Joybeth Taylor
Sözler ve çeviri
Orijinal
Heartbreak's a funny thing
How it makes you think, what it makes you want
While when it ends, does gettin' revenge sound better than movin' on?
Damn, I'd love to live and let live
Let it go, forgive and forget
Holdin' a grunge ain't what I wanna do
But when it comes to you
I hope it's hell at night
Straight through the mornin'
I hope you close your eyes
And just can't ignore it
'Cause it's too damn loud
Tossin' and turnin'
I hope it's hell at night
And my memory's burnin' (ay), burnin'
I hope you hear me every time you play a song
I hope you meet the right person but y'all never get along
I hope you know that you ain't right and you so good at burnin' bridges
I hope you finally find some love and every day, he hurt your feelings
I hope you, I hope you turn your heater on and it blow cold
I hope you leave your car runnin' at the store and it get stolen
I hope you have a nightmare every single day of your life
I hope you have a bad mornin' and one hell of a night
I hope it's hell at night
Straight through the mornin'
I hope you close your eyes
And just can't ignore it
'Cause it's too damn loud
Tossin' and turnin'
I hope it's hell at night
And my memory's burnin' (ay), burnin'
I hope you see me every time you close your eyes
And every time you think about me, you hear thunder in the sky
I'm out the way and by the way, I hope you lived in what you learned
Hope you go deep into the woods and you make the wrong turn
Hope it burns you up like a cigarette
Like a last call shot straight to the head
Hope you stare at the wall or an old home screen
Kinda hopin' I call 'cause you can't call me
I hope it's hell at night
Straight through the mornin'
I hope you close your eyes
And just can't ignore it
'Cause it's too damn loud
Tossin' and turnin'
I hope it's hell at night
And my memory's burnin', burnin'
Türkçe çeviri
Kalp kırıklığı komik bir şey
Seni nasıl düşündürüyor, ne istemeni sağlıyor
Peki bittiğinde intikam almak devam etmekten daha mı iyi geliyor kulağa?
Lanet olsun, yaşamayı ve yaşatmayı çok isterim
Bırak gitsin, affet ve unut
Grunge tutmak yapmak istediğim şey değil
Ama sıra sana geldiğinde
Umarım gece cehennemdir
Sabah boyunca
umarım gözlerini kapatırsın
Ve bunu görmezden gelemem
Çünkü çok gürültülü
Atıyorum ve dönüyorum
Umarım gece cehennemdir
Ve hafızam yanıyor (ayy), yanıyor
Umarım her şarkı çaldığında beni duyarsın
Umarım doğru kişiyle tanışırsınız ama asla anlaşamazsınız
Umarım haklı olmadığını ve köprüleri yakmada çok iyi olduğunu biliyorsundur
Umarım sonunda biraz sevgi bulursun ve o her gün duygularını incitiyor
Umarım sen, umarım ısıtıcını açarsın ve soğuk üflersin
Umarım arabanı mağazada çalışır halde bırakırsın ve çalınır
Umarım hayatının her gününde kabus görürsün
Umarım kötü bir sabah ve berbat bir gece geçirirsin
Umarım gece cehennemdir
Sabah boyunca
umarım gözlerini kapatırsın
Ve bunu görmezden gelemem
Çünkü çok gürültülü
Atıyorum ve dönüyorum
Umarım gece cehennemdir
Ve hafızam yanıyor (ayy), yanıyor
Umarım gözlerini her kapattığında beni görürsün
Ve beni her düşündüğünde gökyüzünde gök gürültüsü duyuyorsun
Ben çıktım bu arada umarım öğrendiklerini yaşamışsındır
Umarım ormanın derinliklerine gidersin ve yanlış yöne dönersin
Umarım seni sigara gibi yakar
Doğrudan kafaya vurulmuş son bir çağrı gibi
Umarım duvara veya eski bir ana ekrana bakarsınız
Arayacağımı umuyorum çünkü beni arayamazsın
Umarım gece cehennemdir
Sabah boyunca
umarım gözlerini kapatırsın
Ve bunu görmezden gelemem
Çünkü çok gürültülü
Atıyorum ve dönüyorum
Umarım gece cehennemdir
Ve hafızam yanıyor, yanıyor